{"id":34348,"date":"2013-09-30T12:00:01","date_gmt":"2013-09-30T11:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=34348"},"modified":"2015-05-06T08:59:02","modified_gmt":"2015-05-06T07:59:02","slug":"espanol-inauguracion-del-parque-por-la-paz-johan-galtung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/09\/espanol-inauguracion-del-parque-por-la-paz-johan-galtung\/","title":{"rendered":"(Castellano) Inauguraci\u00f3n del Parque por la Paz Johan Galtung"},"content":{"rendered":"

28 Sep 2013 – <\/i>El parque donde se erige la escultura de Agust\u00edn Ibarrola es denominado desde hoy el parque por la paz Johan Galtung tras un acto que ha contado con la presencia del pacifista internacional noruego, el alcalde de l\u2019Alf\u00e0s, el c\u00f3nsul noruego, y una representaci\u00f3n de la corporaci\u00f3n municipal, llamando la atenci\u00f3n la no asistencia de ning\u00fan representante del Partido Popular.<\/p>\n

\"Escultura<\/a>

Escultura de Agust\u00edn Ibarrola contra el terrorismo en general y en particular en recuerdo a las v\u00edctimas de los atentados cometidos en Oslo y la Isla de Utoya en 2011.<\/p><\/div>\n

\u201cPara mi l\u2019Alf\u00e0s es la ciudad de la paz\u201d ha afirmado Johan Galtung conmovido, orgulloso y feliz de dar nombre a un parque p\u00fablico donde se erige la escultura de Agust\u00edn Ibarrola contra el terrorismo en general y en particular en recuerdo a las v\u00edctimas de los atentados cometidos en Oslo y la Isla de Utoya. El alcalde de l\u2019Alf\u00e0s del Pi, Vicente Arques, le ha entregado el acuerdo adoptado en Junta de Gobierno. \u201cSeguramente estamos hablando con la persona de m\u00e1s nivel cultural y m\u00e1s humilde de todo l\u2019Alf\u00e0s\u201d autor de m\u00e1s de 1.600 art\u00edculos y de 160 libros, 36 de ellos traducidos a 33 idiomas con 10 honoris causa\u201d un trabajador incansable que contin\u00faa defendiendo sus ideas.<\/p>\n

\"alfparque1\"<\/a><\/p>\n

Ha sido un acto breve y emotivo. Comenzaba descubriendo al p\u00fablico el monolito con el nombre del \u201cParque por la paz Johan Galtung\u201d y terminaba con la espont\u00e1nea y sorpresiva visita del noruego Oystein Ogaard. Presidente de la Fundaci\u00f3n Akademier Hardanger, dedicada a la mediaci\u00f3n de conflictos y a la ense\u00f1anza, con sede en Jondal, la ciudad natal de los padres de Johan Galtung, con la que el profesor mantiene estrechos lazos y en la que siempre que su apretada agenda de trabajo se lo permite, imparte clases. Si ha querido destacar la condici\u00f3n de l\u2019Alf\u00e0s como ejemplo de convivencia en paz, municipio integrador y la importancia de contar con espacios contra el terrorismo \u201csea del Pa\u00eds Vasco sea de Noruega\u201d.<\/p>\n

\"alfparque8\"<\/a><\/p>\n

Rafael Fr\u00edas conductor del acto inaugural se ha referido al hecho luctuoso ocurrido en Oslo que nos ha tra\u00eddo hasta este parque dedicado a la paz y en recuerdo de las v\u00edctimas del terror. Quien ha dedicado toda su vida a mediar por la paz bien merece dar su nombre a este espacio p\u00fablico, manifestaba refiri\u00e9ndose al polifac\u00e9tico Galtung \u201cun d\u00eda hist\u00f3rico 100 % porque ir\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de todos nosotros\u201d.<\/p>\n

\"alfparque4\"<\/a><\/p>\n

Noruego de nacimiento, alfasino por elecci\u00f3n, matem\u00e1tico, soci\u00f3logo, cient\u00edfico, pol\u00edtico y fundador de la disciplina mediador de conflictos comentaba \u201cnosotros los mediadores no tenemos dinero ni bombas pero si la fuerza de las buenas ideas\u201d y esa es su reivindicaci\u00f3n constante y diaria \u201ctrabajar m\u00e1s hasta convencer con la fuerza de las buenas ideas\u201d el \u00fanico camino para erradicar la violencia. El lunes emprender\u00e1 camino a M\u00e9jico, Grecia, Bucarest\u2026para regresar a l\u2019Alf\u00e0s \u201cpara mi l\u2019Alf\u00e0s es una ciudad de la paz\u201d retomar fuerzas y persistir, trabajar hasta convencer a trav\u00e9s de la fuerza de las palabras.<\/p>\n

\"alfparque6\"<\/a><\/p>\n

Go to Original \u2013 elperiodic.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

28 Sep 2013 – El parque donde se erige la escultura de Agust\u00edn Ibarrola es denominado desde hoy el parque por la paz Johan Galtung tras un acto que ha contado con la presencia del pacifista internacional noruego, el alcalde de l\u2019Alf\u00e0s, el c\u00f3nsul noruego, y una representaci\u00f3n de la corporaci\u00f3n municipal.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[196,46],"tags":[],"class_list":["post-34348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-transcend-news","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}