{"id":34747,"date":"2013-10-07T16:24:06","date_gmt":"2013-10-07T15:24:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=34747"},"modified":"2015-05-06T08:58:57","modified_gmt":"2015-05-06T07:58:57","slug":"espanol-inteligencia-canadiense-espio-las-comunicaciones-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/10\/espanol-inteligencia-canadiense-espio-las-comunicaciones-de-brasil\/","title":{"rendered":"(Castellano) Inteligencia Canadiense Espi\u00f3 las Comunicaciones de Brasil"},"content":{"rendered":"

\"brasilspied\"<\/a>Nuevos documentos filtrados por el agente de inteligencia norteamericano Edward Snowden revelaron que la Agencia Canadiense de Seguridad en las Comunicaciones (CSEC, po su sigla en ingl\u00e9s) espi\u00f3 las comunicaciones del Ministerio de Minas y Energ\u00eda de Brasil, sum\u00e1ndose a la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) como entes violadores de la soberan\u00eda brasile\u00f1a.<\/i><\/p>\n

La televisi\u00f3n brasile\u00f1a Globo difundi\u00f3 documentos filtrados por Snowden, en los que se muestra un esquema detallado de las comunicaciones del Ministerio -llamadas telef\u00f3nicas, correos electr\u00f3nicos y navegaci\u00f3n en internet- que pertenecer\u00eda al CSEC.<\/p>\n

Asimismo, los informes se\u00f1alan que la NSA colabor\u00f3 con el CSEC en la intercepci\u00f3n de las comunicaciones, con el fin de obtener datos de las llamadas telef\u00f3nicas y del flujo de correos electr\u00f3nicos de ese Ministerio, encargado del \u00e1rea de miner\u00eda, petr\u00f3leo y energ\u00eda.<\/p>\n

Igualmente, los textos indican que ambos \u00f3rganos de seguridad norteamericanos habr\u00edan utilizado un programa inform\u00e1tico llamado Olympia, para realizar un mapa detallado de las comunicaciones del Ministerio con otros pa\u00edses.<\/p>\n

Las denuncias se sustentan en documentos que Snowden entreg\u00f3 al periodista estadounidense Glenn Greenwald, columnista del diario brit\u00e1nico The Guardian, quien reside en R\u00edo de Janeiro, al sur de Brasil.<\/p>\n

En ese sentido, Greenwald afirm\u00f3 a Globo que se logra comprobar en los documentos filtrados que el objetivo del espionaje al Ministerio tiene “claros fines econ\u00f3micos”.<\/p>\n

El mismo Greenwald revel\u00f3, semanas atr\u00e1s, que la NSA espi\u00f3 las comunicaciones de la presidenta Dilma Rousseff, de sus colaboradores cercanos y de millones de brasile\u00f1os, as\u00ed como a la mayor empresa de Brasil, la estatal petrolera Petrobras.<\/p>\n

Estas revelaciones afectaron las relaciones entre ambos pa\u00edses, haciendo que Rousseff exigiera, ante las Naciones Unidas, \u201cexplicaciones y cambio de comportamiento\u201d por parte del Gobierno de Estados Unidos.<\/p>\n

Rousseff consider\u00f3 tales intromisiones como “una violaci\u00f3n” de la soberan\u00eda de su pa\u00eds, “una afrenta” y “una falta de respeto” que no puede justificarse en la lucha contra el terrorismo.<\/p>\n

Presuntamente, Snowden obtuvo el documento en una reuni\u00f3n, en junio de 2012 entre analistas de las agencias de inteligencia de Estados Unidos, Canad\u00e1, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda, los \u2018Five Eyes\u2019 (cinco ojos), como se conoce este grupo, indic\u00f3 Globo.<\/p>\n

Por su parte, el ministro de Minas y Energ\u00eda, Edison Lobao, tras calificar el hecho de \u201cgrave\u201d, denunci\u00f3 que Canad\u00e1 \u201ctiene inter\u00e9s en Brasil, sobre todo en el sector minero\u201d<\/p>\n

\u201cHay muchas empresas canadienses que manifiestan inter\u00e9s en el pa\u00eds. Si de ah\u00ed viene el inter\u00e9s en espiar, para servir empresarialmente a determinados grupos, no podr\u00eda decirlo\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Lobao.<\/p>\n

Debido a la sospecha de espionaje y luego que el Gobierno de Barack Obama no diera explicaciones a Brasil, la presidenta Rousseff decidi\u00f3 cancelar la oficial visita de Estado que ten\u00eda prevista a Washington este 23 de octubre.<\/p>\n

teleSUR-AFP-ElUNiversal-EFE\/MARL <\/i><\/p>\n

Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuevos documentos filtrados por el agente de inteligencia norteamericano Edward Snowden revelaron que la Agencia Canadiense de Seguridad en las Comunicaciones (CSEC, po su sigla en ingl\u00e9s) espi\u00f3 las comunicaciones del Ministerio de Minas y Energ\u00eda de Brasil, sum\u00e1ndose a la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) como entes violadores de la soberan\u00eda brasile\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-34747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}