Washington, DC<\/i><\/p>\n
Il cardine di un impero \u00e8 il\u00a0collegamento fra due \u00e9lite, una nel centro imperiale e l\u2019altra nelle periferie. Esistono alleanze simmetriche, ma non con una superpotenza al centro.<\/p>\n
Le \u00e9lite di periferia svolgono compiti per il centro: per dire, uccidere in Libia, in Siria, quando richiesto; assicurare gli interessi economici del centro in cambio di un taglio sostanzioso, servendo da testa di ponte culturalmente \u2013 chiamato americanizzazione<\/i> \u2013 fornendo obbedienza contro protezione.<\/p>\n
Affinch\u00e9 ci\u00f2 funzioni, le \u00e9lite devono credere nell\u2019impero. Si nascondono dietro belle parole \u2013 come democrazia, diritti umani, stato di diritto \u2013 usate come scudi umani. I costi per\u00f2 possono essere ingenti, i benefici in calo; possono avere difficolt\u00e0 con studenti irrequieti, classi lavoratrici, altri paesi. O peggio: possono avere la sensazione che l\u2019impero non sta funzionando, che avanza verso il declino e la caduta, e vogliono uscirne.<\/p>\n
E anche se non sia questo il caso, le \u00e9lite USA -che determinano le politiche- possono sospettare che il tale non sia affidabile e spiino i capi dell\u2019alleanza-impero:<\/p>\n
[Il direttore della NSA] generale Keith Alexander: \u201cAlla NSA era stato richiesto da responsabili delle politiche \/USA\/ di scoprire le \u201cintenzioni della <\/i>leadership\u201d dei paesi stranieri. Se volete sapere le intenzioni dei dirigenti, queste sono le problematiche<\/i>\u201d (english@other-news.info 01-11-13) .<\/p>\n
Chiaro fin dall\u2019inizio, aldil\u00e0 delle \u201cminacce alla privacy<\/i>\u201d, \u201clo fanno tutti\u201d, \u201cera tecnicamente fattibile\u201d, e analoghi schermi fumogeni. Spiare le intenzioni di dirigenti nemici \u2013 la \u201chumint\u201d (HUMan INTelligence) come complemento alle capacit\u00e0 d\u2019intervento \u2013 \u00e8 una parte ovvia del sistema statuale. Ma gli alleati?<\/p>\n
Ma c\u2019\u00e8 di pi\u00f9. Ci sono alleati e alleati; gli imperi possono declinare. I capi esteri possono non offrire piena obbedienza in cambio di protezione. O possono non accettate per buone le opinioni USA, ma avere le proprie. Possono perfino esplorare varie opzioni. Le loro vere intenzioni sono cruciali, e nessuno sa spiare e sovrintendere meglio che i loro stessi servizi segreti \u2013 coordinati da CIA-NSA \u2013 e nella loro stessa lingua. Alexander ha detto l\u2019ovvio: \u201ci responsabili delle politiche\u201d (ambasciatori, ecc.) e i servizi dell\u2019alleanza spiano insieme i decisori politici. L\u2019\u00e8lite di potere reale dentro l\u2019\u00e9lite.<\/p>\n
Si guardi con gli occhi di Angela Merkel. Lei odiava la sorveglianza della Stasi<\/i> DDR. Ma quelli erano dilettanti, questi altri sono professionisti. Un decennio \u00e8 passato senza che se ne accorgesse, fino a Snowden. S\u2019immagini la sua collera, nel fare confronti.<\/p>\n
E s\u2019immagini la non-collera per la stessa cosa in Spagna: oltre Franco, s\u00ec, ma il partito di Rajoy (Partido Popular) \u00e8 il successore \u2013 profondamente corrotto \u2013 di Franco.<\/p>\n
Eppure, essendoci una cerchia interna di \u00e9lite auto-nominate, c\u2019\u00e8 anche una cerchia interna di alleati di cui ci si pu\u00f2 presumibilmente fidare, i \u201cCinque Occhi\u201d: Regno Unito, USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda; Anglo-America per esteso. Chi sono questi? Un circolo di paesi selezionati su base razzista-culturalista. Bianchi e anglo<\/i>, uccisori di popoli indigeni ovunque: gli USA degli indiani<\/i> nativi, il Canada un po\u2019 meno degli appartenenti ai Popoli Nativi<\/i>, l\u2019Australia degli aborigeni, la Nuova Zelanda un po\u2019 meno dei Maori, Il Regno Unito dappertutto \u2013 facendo s\u00ec che gli altri si lanciassero su quel pendio scivoloso del genocidio e del sociocidio. Lo sanno. Sanno che la maggioranza del mondo \u00e8 costituita da genti che loro hanno ucciso e sentono intensamente di dover restare insieme, diffidando dei non-membri. Ma gli USA spiano il partito laburista e il parlamento britannici, USA-Regno Unito insieme spiano gli altri tre.<\/p>\n
La Germania vuole entrare nel circolo al fine di un altro 5+1, per godere del potere di veto del Consiglio di Sicurezza ONU. La razza non \u00e8 un problema ma la cultura s\u00ec: non sono anglo<\/i>.<\/p>\n
Tanto pi\u00f9 l\u2019impero declina quanto pi\u00f9 ci si aspetta di spiare ancora per identificare il nemico all\u2019interno. Com\u2019\u00e8 la condizione dell\u2019impero? Non buona:<\/p>\n
Afghanistan<\/i><\/b>:<\/b> gli USA hanno guadagnato delle basi e un oleodotto e null\u2019altro, e possono anche perdere le une e l\u2019altro dopo il ritiro del 2014.<\/p>\n
Iran<\/i><\/b>:<\/b>ottiene pi\u00f9 influenza in Iraq, Siria e Libano, essendo pi\u00f9 legittimato di Arabia Saudita-Qatar e G7 in generale col proprio islamismo.<\/p>\n
Iraq<\/i><\/b>:<\/b> gli USA hanno guadagnato basi e accesso al petrolio e paiono perderli entrambi; e sono riusciti dove non era riuscito l\u2019Iran \u2013 trasformare l\u2019Iraq in un paese sciita.<\/p>\n
Siria<\/i><\/b>:<\/b> dividere la Siria in tre, quattro, parti minori non sembra funzionare; comunque la fazione guida anti-Assad \u00e8 islamista sunnita.<\/p>\n
Egitto<\/i><\/b>:<\/b> gli USA hanno frainteso la situazione nel suo insieme, sono arenati in una scelta fra due mali che non padroneggiano.<\/p>\n
Libia<\/i><\/b>:<\/b> altro fraintendimento, senza capire come un imperialismo laico occidentale (Italia-Regno Unito-Francia-USA-Israele) ha acceso un risveglio islamista (anzich\u00e9 arabo) e berbero-tuareg (anzich\u00e9 arabo).<\/p>\n
Israele<\/i><\/b>:<\/b> spionaggio delle \u00e9lite USA,la politica della coda che muove il cane, pi\u00f9 anti-semitismo USA che mai (si guardi YouTube), i media sempre pi\u00f9 critici verso Israele; e Israele nella morsa angosciosa fra uno stato ebraico e la democrazia, prima o poi costretto a dichiarare il suo confine orientale, ha di fronte uno scenario sudafricano, sta venendo considerato una passivit\u00e0 per Washington.<\/p>\n
E ora, come va l\u2019altra forza al mondo, i BRICS? Non male:<\/p>\n
Brasile<\/i><\/b>: <\/b>la presidente brasiliana, Roussef, \u00e8 stata la prima a parlare all\u2019Assemblea Generale ONU con una critica devastante del programma spionistico NSA, richiedendo server Internet alternativi.<\/p>\n
Russia<\/i><\/b>:<\/b> Putin pu\u00f2 aver posto termine alla crisi siriana in quanto parte di una crisi generale del Medio Oriente \u2013 come Gorbachev pose fine alla guerra fredda, non alla perenne guerra e minaccia di guerra USA \u2013 richiedendo una fine alle armi di distruzione di massa, comprese quelle nucleari, nella regione.<\/p>\n
Cina:<\/i><\/b> l\u2019agenzia mediatica Hsinhua si \u00e8 appellata a una deamericanizzazione<\/i> generale e a una fine del dollaro come \u201cvaluta di riserva mondiale\u201d in particolare favorendo un paniere di valute, non una qualunque valuta di un singolo paese.<\/p>\n
I \u201ccapi esteri\u201d lo sanno e tradirebbero i rispettivi popoli qualora non esplorassero le opzioni. La questione \u00e8 come, quando. Essi possono usare lo spionaggio NSA come pretesto per ritirarsi dall\u2019impero e cancellare-posporre la \u201cTrans-Atlantic Partnership\u201d, TAP. NSA amplia il divario.<\/p>\n
Nel suo libro This Town<\/i> [Questa citt\u00e0<\/i>], Mark Leibovich ritiene improbabile che il conglomerato politica-media di Washington riesca a trovare soluzioni a calamit\u00e0 tanto drammatiche. Pochi regimi ne sono in grado. Koht, ministro degli esteri norvegese all\u2019atto dell\u2019invasione tedesca della Norvegia, pass\u00f2 la notte con la sua bella e poi approfitt\u00f2 dell\u2019occasione; Quisling, che subentr\u00f2, trascorse l\u2019ultimo incontro di gabinetto a trattare di divise della polizia, arrendendosi poi alla polizia stessa. Ci si chiede che cosa far\u00e0 Washington DC con questa d\u00e9bacle doppia, tripla.<\/p>\n
____________________________<\/p>\n
Traduzione di Miky Lanza per il Centro Studi Sereno Regis<\/i><\/p>\n
Titolo originale: NSA and the Fall of the US Empire<\/a><\/i> \u2013 TRANSCEND Media Service-TMS<\/i><\/p>\n