{"id":38400,"date":"2014-01-13T12:00:11","date_gmt":"2014-01-13T12:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=38400"},"modified":"2015-05-05T22:20:07","modified_gmt":"2015-05-05T21:20:07","slug":"portugues-prisoes-suecas-aqui-se-reabilitam-seres-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2014\/01\/portugues-prisoes-suecas-aqui-se-reabilitam-seres-humanos\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Pris\u00f5es Suecas: Aqui Se Reabilitam Seres Humanos"},"content":{"rendered":"<p><em>Pa\u00eds fecha c\u00e1rceres, por falta de detentos, e comprova: pres\u00eddios b\u00e1rbaros s\u00f3 alimentam \u00f3dios; para combater criminalidade e reincid\u00eancia, receita \u00e9 outra.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/priasao-sueca1.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-38401\" alt=\"priasao sueca1\" src=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/priasao-sueca1-300x234.jpg\" width=\"300\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/priasao-sueca1-300x234.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/priasao-sueca1.jpg 438w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Quando Alexander Petrovich, assassino confesso de sua pr\u00f3pria mulher, viu-se encarcerado entre as paredes de um pres\u00eddio na Sib\u00e9ria, passou a conhecer o dia-a-dia, detalhes e h\u00e1bitos deste sistema. E escreveu as seguintes linhas em seu di\u00e1rio pessoal: \u201cn\u00e3o resta d\u00favidas de que o t\u00e3o gabado regime de penitenci\u00e1ria oferece resultados falsos, meramente aparentes. Esgota a capacidade humana, desfibra a alma, avilta, caleja e s\u00f3 oficiosamente faz do detento \u2018remido\u2019 um modelo de sistemas regeneradores\u201d. Se Alexander e sua hist\u00f3ria pertencem ao romance <i>Recorda\u00e7\u00f5es da Casa dos Mortos<\/i>, de Dostoievski,\u00a0publicado em 1860, seu drama ainda pode ser considerado absurdamente atual.<\/p>\n<p>As recentes not\u00edcias sobre o fechamento de quatro pris\u00f5es suecas reabriram discuss\u00f5es sobre a forma como lidamos com nossos detentos. Isto porque a falta de presos no pa\u00eds n\u00f3rdico \u00e9 atribu\u00edda principalmente \u00e0 forma de organiza\u00e7\u00e3o de seu sistema penitenci\u00e1rio, que conta com investimentos na reabilita\u00e7\u00e3o dos prisioneiros; ado\u00e7\u00e3o de penas mais leves em delitos relacionados a drogas; e revis\u00f5es judiciais que optam por penas alternativas em alguns casos, como liberdade vigiada. Em situa\u00e7\u00e3o semelhante, a Holanda j\u00e1 havia anunciado em 2012 a necessidade de fechar oito pris\u00f5es e demitir mais de mil funcion\u00e1rios \u2013 pelo mesmo motivo: suas celas estavam praticamente vazias. O que tem a nos dizer estes pa\u00edses?<\/p>\n<p>Em sentindo inverso, nos Estados Unidos, pa\u00eds com maior popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria do mundo, o n\u00famero de detentos chega a praticamente 2,3 milh\u00f5es. E a taxa de reincid\u00eancia \u00e9 de 60% \u2013 ou seja, a cada dez pessoas que saem da pris\u00e3o, seis voltar\u00e3o para o crime. O Brasil, que ocupa o quarto lugar no ranking de popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria, possui cerca de 500 mil presos, num \u00edndice de 274 detentos por 100 mil habitantes. Al\u00e9m disso, o n\u00famero de detentos \u00e9 66% maior do que a capacidade que o sistema brasileiro possui de abrig\u00e1-los nas pris\u00f5es. Em junho do ano passado, a ONU declarou em relat\u00f3rio oficial a necessidade do pa\u00eds \u201cmelhorar as condi\u00e7\u00f5es de suas pris\u00f5es e enfrentar o problema da superlota\u00e7\u00e3o\u201d. Casos de viola\u00e7\u00e3o dos direitos humanos, torturas f\u00edsicas e psicol\u00f3gicas s\u00e3o recorrentes em pres\u00eddios brasileiros: no Rio de Janeiro, um preso \u00e9 morto a cada dois dias, principalmente de tuberculose e AIDS.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/prisao-sueca2.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-38402\" alt=\"prisao sueca2\" src=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/prisao-sueca2-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/prisao-sueca2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/prisao-sueca2.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A abismal diferen\u00e7a entre pris\u00f5es suecas e brasileiras (ou norte americanas) est\u00e1 nas teorias que fundamentam seus sistemas penitenci\u00e1rios. O pa\u00eds da pena de morte \u00e9 o mesmo que viu sua popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria praticamente dobrar desde o in\u00edcio dos anos 90. J\u00e1 o pa\u00eds que optou por uma pol\u00edtica de reinser\u00e7\u00e3o social, em que uma ag\u00eancia governamental \u00e9 encarregada de supervisionar os detentos e oferecer programas de tratamento para aqueles com problemas com drogas, v\u00ea agora suas pris\u00f5es serem fechadas por falta de prisioneiros. Em entrevista ao The Guardian, Kenneth Gustafsson, governador da pris\u00e3o de Kumla, a mais segura da Su\u00e9cia, declara: \u201cexistem pessoas que n\u00e3o querem ou n\u00e3o podem mudar. Mas na minha experi\u00eancia a maioria dos prisioneiros quer mudar, e n\u00f3s precisamos fazer o que pudermos para ajuda-los. E n\u00e3o \u00e9 apenas a pris\u00e3o que pode reabilitar. Isso \u00e9 um processo combinado, que envolve a sociedade. Podemos dar educa\u00e7\u00e3o e treinamento, mas quando essas pessoas deixam as pris\u00f5es elas precisam de moradia e emprego\u201d.<\/p>\n<p>Em suma, o que a Su\u00e9cia tem a nos ensinar \u00e9 a no\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria do senso comum de que \u201ccadeia boa \u00e9 cadeia infernal\u201d: optar pela humaniza\u00e7\u00e3o do sistema penitenci\u00e1rio prova-se como a maneira mais eficaz de se verem reduzidos os \u00edndices de criminalidade. Ou nas palavras daquele personagem de Dostoievski, de duzentos anos atr\u00e1s: \u201cE j\u00e1 que [o detento] \u00e9 de fato um homem, deve ser assim tratado. Um tratamento humano pode at\u00e9 devolver a condi\u00e7\u00e3o humana mesmo \u00e0queles que se esquivaram\u2026\u201d<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/outraspalavras.net\/blog\/2014\/01\/08\/prisoes-suecas-aqui-se-reabilitam-seres-humanos\/\" >Go to Original \u2013 outraspalavras.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u00eds fecha c\u00e1rceres, por falta de detentos, e comprova: pres\u00eddios b\u00e1rbaros s\u00f3 alimentam \u00f3dios; para combater criminalidade e reincid\u00eancia, receita \u00e9 outra.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-38400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}