{"id":3930,"date":"2010-04-05T01:00:00","date_gmt":"2010-04-05T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2010\/04\/french-objecteur-de-croissance\/"},"modified":"2010-04-10T08:47:52","modified_gmt":"2010-04-10T08:47:52","slug":"french-objecteur-de-croissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2010\/04\/french-objecteur-de-croissance\/","title":{"rendered":"(FRENCH)  OBJECTEUR DE CROISSANCE"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;habit ne fait pas le moine, bien s&ucirc;r, mais une belle apparence inspire le respect. C&#8217;est pourquoi il est tout sauf anecdotique que l&#8217;id&eacute;e de d&eacute;croissance, si all&egrave;grement injuri&eacute;e par les thurif&eacute;raires du dogme &quot;croissanciste&quot;, ait &eacute;t&eacute; accueillie dans un lieu impr&eacute;gn&eacute; de pens&eacute;e. Du 26 au 29 mars s&#8217;est tenue dans la belle universit&eacute; de Barcelone la deuxi&egrave;me conf&eacute;rence sur la d&eacute;croissance &eacute;conomique.<\/p>\n<p>Ouverte par le recteur, organis&eacute;e par l&#8217;Institut de science et de technologie environnementales (ICTA) de la capitale catalane, elle a r&eacute;uni plus de 500 chercheurs et activistes venus de nombreux pays europ&eacute;ens et am&eacute;ricains. On sait maintenant que d&eacute;croissance se dit <em>degrowth <\/em>en anglais, <em>decrecimiento <\/em>en espagnol, <em>decreixement <\/em>en catalan, <em>decrescita <\/em>en italien.<\/p>\n<p>Pourquoi ce mot suscite-t-il tant d&#8217;int&eacute;r&ecirc;t ? Parce qu&#8217;il repose les questions radicales qui sont au coeur de l&#8217;&eacute;cologie et que les logiques de d&eacute;veloppement durable, de croissance verte et de capitalisme vert ont affadies.<\/p>\n<p>En se voulant &quot;r&eacute;alistes&quot;, nombre d&#8217;&eacute;cologistes se retrouvent &agrave; teinter de vert un syst&egrave;me &eacute;conomique qui ne change pas sa logique de destruction de l&#8217;humain et de la biosph&egrave;re. Radicaux, les objecteurs de croissance affirment que la crise de l&#8217;or&eacute;e du troisi&egrave;me mill&eacute;naire ne peut se r&eacute;soudre selon les voies suivies depuis le XIXe si&egrave;cle.<\/p>\n<p>Sous l&#8217;&eacute;tendard de cette posture peut se red&eacute;ployer la libert&eacute; de pens&eacute;e contre le dogme, dont un autre important colloque, &agrave; Paris, en 2002, avait d&eacute;fini le programme : &quot;D&eacute;faire le d&eacute;veloppement, refaire le monde&quot;.<\/p>\n<p>On ne saurait r&eacute;sumer ici la vari&eacute;t&eacute; des pistes de recherche pr&eacute;sent&eacute;es &agrave; Barcelone et la vivacit&eacute; des discussions qui s&#8217;y sont tenues. Le programme, consultable sur le site Degrowth.eu, en donne un aper&ccedil;u. Deux id&eacute;es, rapidement, &eacute;mergent. La pr&eacute;occupation de la justice sociale est au coeur du projet de refondation &eacute;cologique, et Barcelone a continu&eacute; sur la route ouverte &agrave; Copenhague par les mouvements de la soci&eacute;t&eacute; civile avec la revendication de la justice climatique : &quot;Changer le syst&egrave;me, pas le climat&quot;. Et pour les &quot;objecteurs de croissance&quot;, le syst&egrave;me, c&#8217;est le capitalisme.<\/p>\n<p>Autre &eacute;l&eacute;ment nouveau, la parole des mouvements du Sud, qui disent que, chez eux aussi, le d&eacute;veloppement tel qu&#8217;il est port&eacute; par les gouvernements est destructeur. Ils apportent de nouveaux concepts, tel celui de &quot;bien-&ecirc;tre&quot; oppos&eacute; au &quot;mieux vivre&quot;.<\/p>\n<p>La conclusion de l&#8217;&eacute;conomiste Juan Martinez-Allier : &quot;<em>La d&eacute;croissance va devenir le courant majeur de l&#8217;&eacute;conomie<\/em>.&quot; A Barcelone, les colonnes du dogme ont &eacute;t&eacute; &eacute;branl&eacute;es.<br \/><a target=\"_blank\" href=\" http:\/\/www.lemonde.fr\/opinions\/article\/2010\/03\/30\/objecteur-de-croissance-par-herve-kempf_1326340_3232.html\" ><br \/>GO TO ORIGINAL &ndash; LE MONDE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;habit ne fait pas le moine, bien s&ucirc;r, mais une belle apparence inspire le respect. C&#8217;est pourquoi il est tout sauf anecdotique que l&#8217;id&eacute;e de d&eacute;croissance, si all&egrave;grement injuri&eacute;e par les thurif&eacute;raires du dogme &quot;croissanciste&quot;, ait &eacute;t&eacute; accueillie dans un lieu impr&eacute;gn&eacute; de pens&eacute;e. Du 26 au 29 mars s&#8217;est tenue dans la belle universit&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-3930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}