{"id":46045,"date":"2014-08-18T12:00:48","date_gmt":"2014-08-18T11:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=46045"},"modified":"2015-05-05T21:30:42","modified_gmt":"2015-05-05T20:30:42","slug":"portugues-naomi-klein-nosso-modelo-economico-esta-em-guerra-com-a-vida-na-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2014\/08\/portugues-naomi-klein-nosso-modelo-economico-esta-em-guerra-com-a-vida-na-terra\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Naomi Klein: Nosso modelo econ\u00f4mico est\u00e1 em guerra com a vida na Terra"},"content":{"rendered":"

As mudan\u00e7as clim\u00e1ticas t\u00eam muito mais a ver com capitalismo do que com carbono: \u00e9 nosso modelo de consumo que est\u00e1 nos levando \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o do planeta. <\/em><\/p>\n

O novo livro da autora e ativista Naomi klein vai explorar como nosso atual ”modelo de economia est\u00e1 em guerra com a vida na Terra”.<\/p>\n

O t\u00edtulo do livro n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil de ser entendido: Isso muda tudo: Capitalismo versus Meio ambiente<\/em><\/p>\n

Esperado para setembro, o novo trabalho da jornalista, ativista e intelectual canadense Naomi Klein tem sido divulgado em um v\u00eddeo que exp\u00f5e seus principais temas e argumento central.<\/p>\n

”Em dezembro de 2012, um grupo de cientistas foi at\u00e9 o palco da Uni\u00e3o Geof\u00edsica Americana para apresentar um artigo”, diz a narradora do v\u00eddeo – a pr\u00f3pria Klein – enquanto imagens mostram o crescimento urbano e a queimada de lavouras.<\/p>\n

E a narra\u00e7\u00e3o continua:<\/p>\n

O artigo foi intitulado ”A Terra est\u00e1 ferrada?”. E sua resposta foi: ”Sim. Bastante.”’<\/p>\n

\u00c9 para onde a estrada onde estamos est\u00e1 nos levando, mas isso tem menos a ver com carbono do que com o capitalismo.<\/p>\n

Nosso modelo de economia est\u00e1 em guerra com a vida na Terra.<\/p>\n

N\u00e3o podemos mudar as leis da natureza, mas podemos mudar nossa economia falida.<\/p>\n

E \u00e9 por isso que as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas n\u00e3o significam apenas um desastre. \u00c9 tamb\u00e9m nossa grande chance de exigir – e construir – um mundo melhor.<\/p>\n

Mudar ou ser mudado. Mas n\u00e3o se enganem…isso muda tudo.<\/p>\n

Assista:<\/p>\n

httpv:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPQI1Lui42c#t=44<\/p>\n

De acordo com a editora Simon & Schuster, Isso muda tudo<\/em> \u00e9 uma ”brilhante explica\u00e7\u00e3o de como nossa crise clim\u00e1tica nos desafia a abandonar o centro da ideologia do ‘mercado livre’ do nosso tempo, reestruturar a economia global e refazer nossos sistemas pol\u00edticos”.<\/p>\n

Descrita como mais importante e vision\u00e1rio do que seu best-seller anterior, ”Doutrina do Choque”, a nova obra de Klein vai argumentar\u00a0que a mudan\u00e7a clim\u00e1tica n\u00e3o \u00e9 apenas outro item a ser habilmente arquivado entre impostos e assist\u00eancia m\u00e9dica. \u00c9 um alerta que nos chama a ajustar nosso sistema econ\u00f4mico que j\u00e1 est\u00e1 nos extinguindo de diferentes formas. Klein argumenta meticulosamente que a redu\u00e7\u00e3o maci\u00e7a da emiss\u00e3o de efeito estufa \u00e9 a nossa melhor chance de simultaneamente diminuir as desigualdades, repensar nossas democracias falidas e reconstruir nossas tristes economias locais. Ela exp\u00f5e o desespero ideol\u00f3gico daqueles que negam a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, as ilus\u00f5es messi\u00e2nicas dos pretensos geoengenheiros e o derrotismo tr\u00e1gico de muitas iniciativas verdes tradicionais.<\/p>\n

Esses argumentos n\u00e3o ser\u00e3o novos para quem segue o trabalho de Klein – e os argumentos similares de muitos outros nos \u00faltimos anos – mas a expectativa \u00e9 de que assim como na abordagem anterior sobre o capitalismo moderno em ”Doutrina do Choque”, ela vai apresentar sua an\u00e1lise mais completa da situa\u00e7\u00e3o atual e sua vis\u00e3o do futuro.<\/p>\n

Em discurso para um dos maiores sindicatos do Canad\u00e1, Klein disse aos membros da UNIFOR que se foi o tempo em que os trabalhadores e os interesses industriais entregam suas mentes ao que dita a ci\u00eancia clim\u00e1tica sobre o modelo econ\u00f4mico vigente do capitalismo global dominado pelas corpora\u00e7\u00f5es. Ela tamb\u00e9m discutiu a ideia de que as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas n\u00e3o devem ser vistas como um desastre, mas como uma enorme oportunidade para reformar o paradigma pol\u00edtico e a luta por justi\u00e7a global. Ela declarou \u00e0 plateia de trabalhadores:<\/p>\n

A ideia que quero trazer a voc\u00eas \u00e9 que a quest\u00e3o das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas – quando toda a sua economia e implica\u00e7\u00f5es s\u00e3o entendidas – \u00e9 a mais poderosa agenda progressista que j\u00e1 existiu para a igualdade e a justi\u00e7a social.<\/p>\n

Mas primeiro n\u00f3s temos que parar de fugir da crise clim\u00e1tica, parar de deixar isso para os ambientalistas e nos confrontarmos com o problema. Temos de entender o fato de que a revolu\u00e7\u00e3o industrial que levou prosperidade a nossa sociedade est\u00e1 agora desestabilizando o sistema natural do qual dependem nossas vidas.<\/p>\n

”As mudan\u00e7as clim\u00e1ticas”, ela acrescentou, ”n\u00e3o s\u00e3o um item para voc\u00ea adicionar \u00e0 lista de coisas com as quais se preocupar. S\u00e3o um alarme para a civiliza\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n

Go to Original \u2013 cartamaior.com.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As mudan\u00e7as clim\u00e1ticas t\u00eam muito mais a ver com capitalismo do que com carbono: \u00e9 nosso modelo de consumo que est\u00e1 nos levando \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o do planeta. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-46045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}