{"id":49635,"date":"2014-11-10T12:00:03","date_gmt":"2014-11-10T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=49635"},"modified":"2015-05-05T21:29:33","modified_gmt":"2015-05-05T20:29:33","slug":"italiano-cristianesimo-vs-islam-controciclicita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2014\/11\/italiano-cristianesimo-vs-islam-controciclicita\/","title":{"rendered":"(Italiano) Cristianesimo vs Islam: controciclicit\u00e0?"},"content":{"rendered":"

Kuala Lumpur<\/em><\/p>\n

\u201cControciclicit\u00e0\u201d significa che entrambi si muovono a cicli in ambito storico, su e gi\u00f9; con uno che sale quando l\u2019altro scende.<\/p>\n

Il cristianesimo<\/em> inizi\u00f2 con il suo fondatore crocifisso, come il primo papa S. Pietro; i cristiani furono torturati, uccisi, espulsi dalla Palestina ebrea. Ma poi salirono, come religio licita<\/em> nell\u2019Impero Romano nel 313, definita a Nicea nel 325 dall\u2019imperatore Costantino. L\u2019impero si spacc\u00f2 nel 395, con una Chiesa Cattolica in occidente \u2013 in contrazione, monastica dopo la caduta dell\u2019Impero d\u2019Occidente nel 476 \u2013 e una Chiesa Ortodossa in Oriente, finch\u00e9 Costantinopoli divenne Istanbul nel 1453 \u2013 Mosca divenne \u201cla Terza Roma\u201d.<\/p>\n

L\u2019islam<\/em> inizi\u00f2 con la migrazione \u2013 hizrat \u2013 <\/em>del Profeta dalla Mecca a Medina, citt\u00e0-stato sotto Maometto finch\u00e9 mor\u00ec nel 632. Da allora sino alla fine della dinastia umayyad<\/em> di Damasco nel 750, l\u2019islam copr\u00ec le terre dall\u2019Iberia (salvo le Asturie) come califfato di Cordoba nel 711, all\u2019Iran. Successivamente, la dinastia abasside<\/em> di Baghdad fino al massacro del 1258 da parte dei mongoli, i sultanati di Delhi nel 1192, di Pattani ora Thailandia, di Aceh a Sumatra; di Sulu e Maguindanao a Mindanao, Filippine nel 1405, negli anni 1490.<\/p>\n

Prima del cristiano espansionista Magellano nel 1520-21. Dopo il 1492 di Colombo \u2013 l\u2019anno d\u2019inizio dell\u2019espansione cristiana \u2013 con la conquista del califfato attorno a Granada, con uccisioni e pulizia etnica dei mori e degli ebrei, e con la bolla papale<\/em> di Alessandro VI, del 4 maggio 1493, che legittimava la colonizzazione e l\u2019 imperialismo in gran parte del mondo. L\u2019Impero Romano d\u2019Oriente resse un migliaio d\u2019anni pur contraendosi; Istanbul divenne il centro dell\u2019enorme Impero Ottomano nel 1517, [poi] ristagn\u00f2, succombendo nel 1922-4 alle potenze cristiane espansioniste: [accordo] Sykes-Picot. Fu espansione, finch\u00e9 Gandhi liber\u00f2 l\u2019India nel 1947, gli USA non vinsero in Corea nel 1953, il colonialismo termin\u00f2 nel 1960, sconfitta in Vietnam nel 1975, USA-Occidente sconfitti nell\u2019Asia centroccidentale musulmana negli anni 2000.<\/p>\n

\u201cL\u2019Occidente sta andando a corto di vapore\u201d? Davvero, nulla di umano \u00e8 per sempre. Ma perch\u00e9 i cicli si rapportano negativamente, sia all\u2019Ovest che all\u2019Est? Conquista reciproca? No. L\u2019uno declina prima che l\u2019altro si espanda.<\/p>\n

Le cinque \u201creligioni mondiali\u201d sono: ebraismo (0.2%); cristianesimo (33%; 17% cattolici, 12% protestanti, 4% ortodossi); islam (21%); hinduismo (14%) e buddhismo (6%). Esse sono diverse tra loro. Cristianesimo e islam, oltre met\u00e0 dell\u2019umanit\u00e0, sono singolariste<\/em>, l\u2019unica verit\u00e0, e universaliste<\/em>, per tutto il mondo. Donde l\u2019opera missionaria e i conflitti<\/em>. Una soluzione fu lo spazio cristiano-islamico diviso con l\u2019islam nel deserto, il cristianesimo nella zona temperata, l\u2019hinduismo in India, e il buddhismo ai tropici.<\/p>\n

L\u2019ebraismo \u00e8 per i pochi Eletti, l\u2019hinduismo una pluralit\u00e0 di fedi; e il buddhismo \u00e8 pluralista come negli amalgami cinese e giapponese. Il problema sta nella mutua esclusione di cristianesimo e islam. Monoteisti?<\/p>\n

Ebraismo e islam sono monoteisti; il cattolicesimo perfino quaternario[i]<\/a>:<\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nPilastri<\/td>\nSostegni complementari<\/td>\n<\/tr>\n
Puramente divini<\/td>\nDio Padre<\/em><\/td>\nLo Spirito Santo<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Semi-divini<\/td>\nCristo il Figlio<\/em><\/td>\nMaria Vergine<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Una versione trinitaria \u00e8 chiara in Matteo 28:19, battezzati \u201cnel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo\u201d, tre facce d\u2019un solo Dio. Il Padre e la sua emanazione, lo Spirito Santo, sono i pilastri della chiesa, lo Spirito Santo [\u00e8] ricevuto dai credenti, cominciando dai papi, che sono a capo di una curia<\/em> di dotti interpreti, la congregazione.<\/p>\n

Con un contrappunto nell\u2019amore semi-divino per il prossimo, il nemico, l\u2019opera samaritana; liberazione dall\u2019Impero e dai Farisei. E \u201cAve Maria, ora pro nobis<\/em>\u201c, a intercessione per i peccatoribus<\/em>. Qualcosa di umano, mancante nella saggezza intellettuale del Corano.<\/p>\n

Lo Spirito Santo e Maria concepirono Ges\u00f9 mediante un\u2019immacolata concezione. Una famiglia con contraddizioni: una chiesa severa contro Ges\u00f9 & Maria amorevoli.\u00a0\u00a0 Nell\u2019islam non c\u2019\u00e8 nulla di ci\u00f2: un articolo di fede di una riga in un solo<\/em> Dio, Alla\u2019h, e nel<\/em> Profeta, shahadah<\/em>, rispetto a una dozzina di righe in tre articoli per Padre-Figlio-Spirito Santo; alcuni dogmi molto ardui da credersi.<\/p>\n

L\u2019islam ha la moschea diretta da un imam, guida (non papa), gli ulema<\/em> interpreti dotti, e la vasta ummah<\/em> comunit\u00e0 dei credenti.<\/p>\n

L\u2019islam ha in pi\u00f9 l\u2019azione: salat<\/em>-preghiera\/hajj<\/em>-pellegrinaggio per l\u2019unione<\/em>, zakat<\/em>-donazione\/ramadan<\/em>-digiuno per la condivisione<\/em>: [rispettivamente] cinque volte al giorno, un mese, una volta nella vita.<\/p>\n

Il protestantesimo si focalizza sulla cerimonia e la vita del Cristo due volte all\u2019anno \u2013 Natale per la nascita, Pasqua per la morte-resurrezione, per \u201cquel che \u00e8 di Dio\u201d, il resto per \u201cquel che \u00e8 di Cesare\u201d, che apre al secolarismo.<\/p>\n

Contenuti cos\u00ec simili, eccetto che per la cristologia, pur cos\u00ec diversa.<\/p>\n

Cristianesimo missionario basato sulla Chiesa, sull\u2019amore di Ges\u00f9-Maria e<\/em> sul potere economico-militare-politico; l\u2019islam [basato] sulla moschea, l\u2019unit\u00e0 e la condivisione, e il jihad<\/em>: con l\u2019esempio, la parola, un commercio onesto e<\/em> la punta della spada se l\u2019islam viene calpestato (ma chi decide quando?). L\u2019Occidente, evangelismo, usa offensivamente bombe, droni, cecchini, ovunque.<\/p>\n

Entriamo adesso in un periodo con l\u2019islam in espansione nelle terre secolari-cristiane; con qualcosa di concreto da offrire di cui l\u2019Occidente ha bisogno.<\/p>\n

In Occidente lo Stato ha deviato sul binario Ges\u00f9-Maria, mutando l\u2019amore per il prossimo in burocrazia statale di welfare<\/em>; creando solitudine, alienazione da cultura dell\u2019Io; l\u2019islam offre senso d\u2019insieme, condivisione da cultura del noi.<\/p>\n

In quanto al potere economico: l\u2019Occidente \u00e8 il pi\u00f9 ricco; non c\u2019\u00e8 paese musulmano nei BRICS (forse lo sar\u00e0 un giorno l\u2019Indonesia, ottenendo i BRIICS). Ma l\u2019Occidente, battuto in concorrenza nell\u2019economia reale, si \u00e8 rivolto all\u2019economia-speculazione finanziaria, sprofondando crisi dopo crisi. Emerge la tecnica bancaria islamica, la shariah<\/em> che bandisce l\u2019interesse dei rapporti monetari, [ammettendo] solo commissioni, a favore di una pi\u00f9 profonda cooperazione economica a vantaggi reciproci e uguali e fluttuazioni su e gi\u00f9 insieme. Pace. Inoltre, l\u2019islam sembra anche in procinto di battere la \u201cpi\u00f9 forte potenza in terra\u201d, gli USA, militarmente; sempre e di nuovo.<\/p>\n

PROGNOSI I<\/strong>: conversione massiccia all\u2019islam; meno dogma, pi\u00f9 azione.<\/p>\n

PROGNOSI II<\/strong>: il sistema bancario islamico ispirer\u00e0 l\u2019economia occidentale.<\/p>\n

PROGNOSI III: <\/strong>il cristianesimo si volge all\u2019amore di Ges\u00f9-Maria, l\u2019islam segue.<\/p>\n

L\u2019Occidente scopre l\u2019islam pi\u00f9 tollerante verso di s\u00e9 che viceversa; ma secondo le premesse islamiche: i non-musulmani abramitici quali cittadini di seconda classe.<\/p>\n

Va bene il dialogo, ma \u00e8 giunto il tempo ormai per un apprendimento reciproco, per il sia-sia<\/em>, perch\u00e9 le due fedi maggiori colgano il meglio l\u2019una dall\u2019altra. Facendo rivivere la convivencia<\/em> cristiano-ebraico-musulmana di Cordoba-Granada.<\/p>\n

NOTA:<\/strong><\/p>\n

[i]<\/a>. L\u2019attuale papa gesuita Francesco cerca di colmare il divario, sia la freschezza dei vangeli riguardo a Ges\u00f9, sia lo Spirito Santo.<\/p>\n

__________________________<\/p>\n

Traduzione di Miky Lanza per il Centro Sereno Regis.<\/em><\/p>\n

Titolo originale:<\/em> Christianity vs Islam: Countercyclicity?<\/a> –<\/em> TRANSCEND Media Service.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGNOSI I: conversione massiccia all\u2019islam; meno dogma, pi\u00f9 azione.
\nPROGNOSI II: il sistema bancario islamico ispirer\u00e0 l\u2019economia occidentale.
\nPROGNOSI III: il cristianesimo si volge all\u2019amore di Ges\u00f9-Maria, l\u2019islam segue.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-49635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49635\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}