{"id":50796,"date":"2014-12-08T12:43:09","date_gmt":"2014-12-08T12:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=50796"},"modified":"2015-05-05T21:27:12","modified_gmt":"2015-05-05T20:27:12","slug":"italiano-antica-come-le-colline-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2014\/12\/italiano-antica-come-le-colline-iv\/","title":{"rendered":"(Italiano) Antica come le colline (IV)"},"content":{"rendered":"

Pubblichiamo a puntate la prefazione scritta da Nanni Salio al volume\u00a0di Michael Nagler,\u00a0<\/em>Manuale pratico della nonviolenza. Una guida all\u2019azione concreta, pubblicato nel novembre del 2014 dalle Edizioni Gruppo Abele. <\/em>Il libro \u00e8 acquistabile in libreria oppure on-line qui<\/a>.<\/em><\/p>\n

IV Parte \u2013\u00a0Successi e fallimenti delle lotte nv<\/strong><\/p>\n

Contrariamente alle tesi sostenute dai fautori della nonviolenza, c\u2019\u00e8 chi parla apertamente, soprattutto negli ambienti anarchici e pi\u00f9 radicali, di \u201cfallimento della nonviolenza\u201d. Dopo aver pubblicato \u201cHow Nonviolence<\/em> Protects the State\u201d (12) , Peter Gelderloos \u00e8 ritornato sul tema con \u201cThe Failure of Nonviolence<\/em>: From the Arab Spring to Occupy\u201d (Left Bank Distribution, 2013).<\/p>\n

La tesi centrale sostenuta da Peter Gelderloos \u00e8 che \u201cnon possiamo imporre un limite alle tattiche o un metodo di lotta a un intero movimento\u201d e le \u201clotte sono pi\u00f9 robuste quando \u00e8 presente una variet\u00e0 di tattiche\u2026\u201d. Inoltre egli sostiene che \u201cNegli ultimi venti anni, sono sorti in numero crescente movimenti e ribellioni contro l\u2019oppressione e lo sfruttamento ovunque nel mondo, e in questi movimenti, la gente ha imparato di nuovo che la nonviolenza non funziona\u201d.<\/p>\n

E\u2019 fin troppo facile ribaltare l\u2019accusa e sostenere che \u201cla violenza non funziona\u201d. Come abbiamo visto, la nonviolenza \u00e8 stata piuttosto efficace nell\u2019abbattere regimi dispotici. Ma anche in questi casi occorre osservare che le situazioni storiche reali sono per loro natura complesse e pi\u00f9 fattori concorrono, con pesi specifici diversi, ai risultati. In generale si possono distinguere quattro diversi livelli dell\u2019azione politica: lotta nonviolenta; lotta armata; lotta politica parlamentare; contesto internazionale. Quando parliamo di rivoluzioni o lotte nonviolente mettiamo in evidenza che in quel caso \u00e8 il primo livello, quello dell\u2019azione nonviolenta, che ha prevalso sugli altri, che pure erano presenti in misura diversa. Analogamente, nel caso delle guerre prevale la lotta armata, ma anche in quelle pi\u00f9 cruente sono presenti episodi di lotta nonviolenta, seppure minoritari.<\/p>\n

Come gi\u00e0 aveva previsto Gene Sharp, le controparti hanno imparato a usare metodi e tecniche di lotta pi\u00f9 sofisticati di quelli puramente repressivi. I sistemi di dominio sono diventati pi\u00f9 pervasivi, con oligarchie transnazionali e forme di \u201cpotere senza volto\u201d, pi\u00f9 difficili da contrastare, come possono verificare quotidianamente i movimenti che dalla lotta di Seattle del 1999 in poi si oppongono alle politiche distruttive dell neoliberismo con mezzi sia nonviolenti sia violenti. Il complesso militare-industriale, gi\u00e0 denunciato da Eisenhower, si \u00e8 ampliato sino a diventare complesso militare-industriale-corporativo-mediatico-finanziario-scientifico.<\/p>\n

Per superare le sterili contrapposizioni pro o contro la nonviolenza, occorre dunque procedere su un piano di maggiore complessit\u00e0 affrontando i problemi sollevati dalla grande crisi sistemica che sovrasta e coinvolge l\u2019intera umanit\u00e0. (13)<\/p>\n

NOTE:<\/strong><\/p>\n

12 South End Press, Boston 2007, scaricabile da: <\/em>http:\/\/theanarchistlibrary.org\/library\/peter-gelderloos-how-nonviolence-protects-the-state#toc4<\/a><\/p>\n

13 Si pu\u00f2 seguire questo dibattito sulla rivista A. Si veda anche:<\/em><\/p>\n

Mark Engler e Paul Engler 23 febbraio 2014, \u201cLa nonviolenza \u00e8 fallita in Egitto?\u201d, <\/em>http:\/\/znetitaly.altervista.org\/art\/14371<\/a> ; <\/em><\/strong>Ramzy Baroud 8 novembre 2013, \u201cFare le domande sbagliate: le rivoluzioni arabe sono fallite?\u201d <\/em>http:\/\/znetitaly.altervista.org\/art\/13095<\/a> ; Michael Nagler March 8, 2011, \u201cLibya: Acid Test for Nonviolence?\u201d <\/em>http:\/\/www.tikkun.org\/nextgen\/libya-acid-test-for-nonviolence<\/a>.<\/p>\n

In questo dibattito \u00e8 intervenuto pi\u00f9 volte anche George Lakey, noto trainer statunitense. <\/em>Si veda in particolare: \u201cLa spada che guarisce: una difesa della nonviolenza attiva\u201d <\/em>http:\/\/new.trainingforchange.org\/la_spada_che_guarisce<\/a><\/p>\n

___________________________<\/p>\n

Prof. Nanni Salio \u00e8 membro della rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente <\/em>e Direttore<\/em> del Centro Studi Sereno Regis a Torino.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pubblichiamo a puntate la prefazione scritta da Nanni Salio al volume di Michael Nagler, Manuale pratico della nonviolenza. Una guida all\u2019azione concreta, pubblicato nel novembre del 2014 dalle Edizioni Gruppo Abele.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-50796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}