{"id":51631,"date":"2014-12-29T12:00:34","date_gmt":"2014-12-29T12:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=51631"},"modified":"2015-05-05T21:27:07","modified_gmt":"2015-05-05T20:27:07","slug":"espanol-las-victorias-de-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2014\/12\/espanol-las-victorias-de-cuba\/","title":{"rendered":"(Castellano) Las victorias de Cuba"},"content":{"rendered":"
\"|<\/a>

| Foto: Reuters<\/p><\/div>\n

Cuba y Berl\u00edn eran las dos esquinas m\u00e1s tensas de la guerra fr\u00eda. La ca\u00edda del muro sac\u00f3 a Berl\u00edn de esa condici\u00f3n. La normalizaci\u00f3n de las relaciones entre La Habana y Washington hace lo mismo con Cuba.<\/em><\/p>\n

Cuba siempre consider\u00f3 que un gobierno dem\u00f3crata en su segundo mandato \u2013 cuando ya no depend\u00eda tanto de la colonia cubana en la Florida – era la chance m\u00e1s grande de que esa normalizaci\u00f3n se diera. Jimmy Carter no tuvo segundo mandato. Al final del segundo mandato de Bill Clinton, hubo una intensificaci\u00f3n de las acciones terroristas contra Cuba \u2013incluso con una avioneta repartiendo panfletos sobre La Habana -, lo cual llev\u00f3 a que Cuba abatiera una de esa avionetas, con la muerte de sus dos tripulantes y la aprobaci\u00f3n de parte de Estados Unidos de Am\u00e9rica (EUA) de leyes todav\u00eda m\u00e1s duras del bloqueo.<\/p>\n

Ahora, intermediado por otros factores \u2013 la prisi\u00f3n de un empresario norteamericano que llevaba materiales de comunicaci\u00f3n a sectores de la oposici\u00f3n clandestina al gobierno y la campa\u00f1a por la liberaci\u00f3n de 3 de los 5 cubanos que todav\u00eda permanec\u00edan en las c\u00e1rceles de EUA \u2013 se confirm\u00f3 la previsi\u00f3n: un presidente dem\u00f3crata es quien protagoniza el restablecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas con Cuba.<\/p>\n

La ruptura de relaciones y el bloqueo, desde hace ya m\u00e1s de medio siglo, eran instrumentos con los cuales los EUA consideraban que asfixiar\u00edan al nuevo gobierno cubano. Hab\u00eda un dogma hasta aquel momento seg\u00fan el cual \u201cSin cuota, no hay pa\u00eds\u201d, esto es, si EUA dejaban de comprar la cota de az\u00facar cubano, el pa\u00eds se hundir\u00eda.<\/p>\n

Cuando EUA suspendi\u00f3 la compra del az\u00facar cubano, una parte de la burgues\u00eda del pa\u00eds cerr\u00f3 sus casas y se fue a Miami a esperar la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Fidel Castro. Cuba sufri\u00f3 duramente esas medidas. Todos los pa\u00edses latinoamericanos \u2013 a excepci\u00f3n de M\u00e9xico, que mantuvo solo relaciones diplom\u00e1ticas \u2013 hicieron lo mismo que EUA, rompiendo relaciones con Cuba, haciendo que, para cualquier compra, el pa\u00eds tuviera que apelar a alg\u00fan pa\u00eds europeo.<\/p>\n

Cuba tuvo que sufrir el intento de invasi\u00f3n de 1961, el cerco naval de 1962, cantidad innumerable de acciones de terrorismo, de intentos de asesinar a Fidel Castro, sanciones econ\u00f3micas que bloquean su capacidad de desarrollo econ\u00f3mico. Pero Cuba logr\u00f3 resistir.<\/p>\n

EUA no contaban con que la URSS los sustituyera, comprando el az\u00facar cubano, adem\u00e1s de proveer el petr\u00f3leo que Washington tambi\u00e9n dejaba de entregar a la Isla. La inolvidable imagen de un inmenso buque sovi\u00e9tico, con la hoz y el martillo, entrando al puerto de La Habana, a 90 millas de los EUA, era un gesto de audacia que empezaba a romper el bloqueo a Cuba.<\/p>\n

Con el paso del tiempo, pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina fueron restableciendo relaciones con Cuba, primero diplom\u00e1ticas, despu\u00e9s comerciales, hasta que la situaci\u00f3n se revirti\u00f3. Si Cuba estaba aislada al inicio del bloqueo, eran los EUA que pasar\u00edan a estar aislados, en las votaciones en Naciones Unidas, donde, desde 1992, pasaron a contar apenas con el apoyo de Israel y de alguna islita lejana en contra las abrumadoras votaciones de condena del bloqueo. El aislador se volv\u00eda aislado.<\/p>\n

Ahora, a la vez, Cuba logra dos grandes victorias en un solo d\u00eda: resiste al bloqueo, rompe el bloqueo, no cede para nada frente a las amenazas y ataques de la m\u00e1s grande potencia imperial de la historia de la humanidad, logra el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas, en los t\u00e9rminos que siempre ha planteado \u2013 con el respecto entre iguales, como naciones soberanas e iguales. Y, a la vez, logra el retorno de los 5 cubanos que estaban presos en EUA.<\/p>\n

Entre los temas de las densas discusiones que se desarrollaran a partir de ahora, estar\u00e1 seguramente Guant\u00e1namo. Ese pedazo del territorio cubano apropiado por EUA cuando desembarc\u00f3 en Cuba con el pretexto de pacificar el conflicto entre la Isla y Espa\u00f1a, cuando Cuba estaba cerca de expulsar a los antiguos colonizadores y volverse independiente. La apropiaci\u00f3n de Guant\u00e1namo estuvo en el marco de las sanciones impuestas a Espa\u00f1a, junto con Filipinas y las Islas Guam.<\/p>\n

Lo que debiera ser una ocupaci\u00f3n de un siglo impuesta por los EUA, se ha vuelto permanente \u2013 al contrario del Canal de Panam\u00e1, que volvi\u00f3 a la soberbia paname\u00f1a. Como base militar Guant\u00e1namo no ten\u00eda ninguna importancia, pero permanec\u00eda como presencia soberbia de la potencia imperial derrotada por los cubanos. Hasta que reci\u00e9n se ha vuelto la vergonzosa prisi\u00f3n fuera de cualquier cobertura jur\u00eddica internacional para que EUA procediera a los salvajes tratamientos que dieron a los acusados de terrorismo.<\/p>\n

Ahora no hay ninguna raz\u00f3n m\u00e1s para que Obama trasfiera los m\u00e1s de 160 presos que todav\u00eda quedan, cierre la base naval y devuelta a Cuba el territorio que pertenece por todo derecho a la Isla. Ah\u00ed si se habr\u00e1n normalizado totalmente las relaciones entre Cuba y los EUA.<\/p>\n

Obama tuvo que confesar que la estrategia norteamericana de intentar asfixiar a Cuba por el bloqueo econ\u00f3mico y el asedio terrorista, ha fracasado. Los dos pa\u00edses vuelven a tener relaciones diplom\u00e1ticas, el inmenso edificio que mira hacia Miami, en el Malec\u00f3n habanero, abrigar\u00e1 de nuevo un embajador de EUA, mientras que Cuba tendr\u00e1, en el mismo viejo casaron de la embajada del pa\u00eds de hace d\u00e9cadas, en Washington, un embajador.<\/p>\n

Se cierra la \u00faltima p\u00e1gina de la larga guerra fr\u00eda de la segunda pos guerra. A lo mejor empezamos otras, con car\u00e1cter y dimensiones distintas, pero aquella ahora est\u00e1 definitivamente cerrada. Y de la mejor manera posible para Cuba y para todos los que le apoyaron en contra del injusto bloqueo.<\/p>\n

________________________<\/p>\n

Emir Sader, soci\u00f3logo y cientista pol\u00edtico brasile\u00f1o, es coordinador del Laborat\u00f3rio de Pol\u00edticas P\u00fablicas de la Universidade Estadual do Rio de Janeiro.<\/em><\/p>\n

Tomado de: Servicio Informativo “Alai-amlatina”<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuba y Berl\u00edn eran las dos esquinas m\u00e1s tensas de la guerra fr\u00eda. La ca\u00edda del muro sac\u00f3 a Berl\u00edn de esa condici\u00f3n. La normalizaci\u00f3n de las relaciones entre La Habana y Washington hace lo mismo con Cuba. Se cierra la \u00faltima p\u00e1gina de la larga guerra fr\u00eda de la segunda pos guerra. Y de la mejor manera posible para Cuba y para todos los que le apoyaron en contra del injusto bloqueo.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-51631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}