{"id":54409,"date":"2015-03-02T12:00:30","date_gmt":"2015-03-02T12:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=54409"},"modified":"2015-05-05T21:26:02","modified_gmt":"2015-05-05T20:26:02","slug":"svenska-swedish-debattartikel-sverige-och-eu-stod-demokrati-i-burma-inte-diktaturen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2015\/03\/svenska-swedish-debattartikel-sverige-och-eu-stod-demokrati-i-burma-inte-diktaturen\/","title":{"rendered":"(Svenska-Swedish) Debattartikel: Sverige och EU \u2013 st\u00f6d demokrati i Burma, inte diktaturen!"},"content":{"rendered":"<p><em>Burma \u00e4r fortfarande en diktatur. Trots att Sverige och EU har uttalade m\u00e5l att st\u00f6dja demokratisering i landet signaleras ist\u00e4llet st\u00f6d f\u00f6r samma gamla politiska elit, genom tystnad om m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, bist\u00e5nd till statliga myndigheter, handelsavtal och lyfta sanktioner.\u00a0Omv\u00e4rlden m\u00e5ste visa att man st\u00e5r p\u00e5 de demokratiska krafternas sida.<\/em><\/p>\n<p><em>17 Feb 2015 &#8211; <\/em>I torsdags (12\/2) <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.svd.se\/nyheter\/utrikes\/svenskt-bistand-gar-till-burmas-regim_4327237.svd\" >uppm\u00e4rksammade<\/a> SvD svenska Raoul Wallenberginstitutets st\u00f6d till Burmas m\u00e4nniskor\u00e4ttskommission MNHRC. Kommissionen best\u00e5r av gamla juntaf\u00f6retr\u00e4dare. Den tillsattes av Burmas regering f\u00f6r att utreda allvarliga m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott \u2013 men den tycks snarare t\u00e4cka upp dem.<\/p>\n<p>Burma \u00e4r fortfarande en diktatur. Den reformprocess som ingivit omv\u00e4rlden s\u00e5 mycket hopp har kommit av sig. Valet som ska h\u00e5llas 2015 kan inte bli r\u00e4ttvist s\u00e5 l\u00e4nge nuvarande konstitution ligger, en konstitution som garanterar milit\u00e4ren politisk kontroll och straffrihet f\u00f6r beg\u00e5ngna m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott.<\/p>\n<p>Och storskaliga m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott p\u00e5g\u00e5r. Nyligen v\u00e5ldtogs och d\u00f6dades tv\u00e5 unga l\u00e4rare i norra Burma och regeringen har <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fortifyrights.org\/publication-20150203.html\" >hotat<\/a> \u00e5tala journalister som v\u00e5gar antyda att milit\u00e4ren \u00e4r inblandad. I v\u00e4stra Burma \u00e4r hundratusentals m\u00e4nniskor ur den statsl\u00f6sa folkgruppen rohinya inst\u00e4ngda i j\u00e4ttelika l\u00e4ger. Deras situation, rubricerad av Human Rights Watch som etnisk rensning, utg\u00f6r en kris av gigantiska m\u00e5tt. <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.crisisgroup.org\/en\/regions\/asia\/south-east-asia\/myanmar\/261-myanmar-the-politics-of-rakhine-state.aspx\" >Diskrimineringen<\/a> mot rohingyas, och andra minoriteter, har tydlig <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2013\/04\/22\/burma-end-ethnic-cleansing-rohingya-muslims\" >koppling<\/a> till myndigheter.<\/p>\n<p>Dessa brott och hot \u00e4r inga nyheter. Det som \u00e4r nytt \u00e4r omv\u00e4rldens tystnad kring m\u00e4nniskor\u00e4ttskr\u00e4nkningarna i Burma. P\u00e5 senare tid har de m\u00e4nskliga fri- och r\u00e4ttigheterna i landet erfarit en rej\u00e4l tillbakag\u00e5ng. Amnesty International <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.amnesty.org\/en\/for-media\/press-releases\/myanmar-prisoner-committee-should-not-be-smokescreen-2015-02-06\" >larmar<\/a> om att allt fler fredliga aktivister \u00e5talas. I ljuset av detta \u00e4r fortsatt st\u00f6d till den statskopplade m\u00e4nniskor\u00e4ttskommissionen h\u00f6gst tveksamt.<\/p>\n<p>\u00c4ven det svenska institutet <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.isdp.eu\/\" >ISDP<\/a>, som finansieras av bist\u00e5ndsmedel genom UD, jobbar enligt egen utsago i n\u00e4ra samarbete med Burmas regering. Winston Set Aung, en av ISDP:s medarbetare, leder Burmas stats\u00e4gda Thilawa SEZ Management Committee \u2013 del\u00e4gare i en industrizon s\u00f6der om Yangon d\u00e4r lokalbefolkning f\u00f6rdrivits. Enligt kritiker \u00e4gnar sig Winston Set Aung \u00e5t whitewashing. Physicians for Human Rights <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/physiciansforhumanrights.org\/library\/reports\/a-foreseeable-disaster-in-burma.html\" >avsl\u00f6jar<\/a> hur hans organisation f\u00f6rm\u00e5tt boende att flytta under hot, och ordnat nya hem som inte ens m\u00f6ter standarden f\u00f6r flyktingl\u00e4ger vid humanit\u00e4ra katastrofer.<\/p>\n<p>\u201dVi \u00f6nskar att Sverige och svenska organisationer kunde hj\u00e4lpa de s\u00e5rbara i Burma, som de som mister sina hem och m\u00f6jligheter till f\u00f6rs\u00f6rjande,\u201d s\u00e4ger U Mya Hlaing fr\u00e5n Thilawa Social Development Group, \u201dist\u00e4llet f\u00f6r att st\u00e4rka aff\u00e4rsmagnat som inte arbetar f\u00f6r folkets r\u00e4ttigheter.\u201d<\/p>\n<p>Burmas makthavare kan ocks\u00e5 gl\u00e4djas \u00e5t ett nytt <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/europeaid\/sites\/devco\/files\/web-release-myanmar-mip_en.pdf\" >miljardst\u00f6d fr\u00e5n EU<\/a>. St\u00f6det har som ett av sina fr\u00e4msta syften att st\u00e4rka den burmesiska staten, en stat som fortfarande kontrolleras av milit\u00e4ren.<\/p>\n<p>Trots att b\u00e5de Sverige och EU har uttalade m\u00e5l att st\u00f6dja demokratisering och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter i Burma signaleras sammantaget ist\u00e4llet st\u00f6d f\u00f6r samma gamla politiska elit, genom tystnad om m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, bist\u00e5nd till statliga myndigheter, lyfta sanktioner och f\u00f6rm\u00e5nliga handelsavtal.<\/p>\n<p>Burmas p\u00e5g\u00e5ende reformprocess \u00e4r utformad av milit\u00e4ren. Det \u00e4r tydligt att m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och folkligt deltagande <em>inte<\/em> \u00e4r prioriterat i denna process. Sann demokrati m\u00e5ste byggas underifr\u00e5n genom ett starkt civilsamh\u00e4lle och aktiva gr\u00e4sr\u00f6tter.<\/p>\n<p>De oberoende organisationer som nu v\u00e4xer inom Burmas civilsamh\u00e4lle har en avg\u00f6rande roll i att granska makten, organisera m\u00e4nniskors intressen och trycka p\u00e5 f\u00f6r f\u00f6r\u00e4ndring, inte minst i kampen f\u00f6r konstitutions\u00e4ndring inf\u00f6r de stundande valen.<\/p>\n<p>Men de f\u00f6r en oj\u00e4mn kamp. Omv\u00e4rlden m\u00e5ste visa att man st\u00e5r p\u00e5 de demokratiska krafternas sida.<\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p><em>Jerker Ekvall, ordf\u00f6rande Svenska Burmakommitt\u00e9n.<\/em><\/p>\n<p><em>Shantana Shahid, informationsansvarig Svenska Burmakommitt\u00e9n.<\/em><\/p>\n<p><em>Artikeln publicerades i <\/em><em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.etc.se\/debatt\/stod-demokrati-i-burma-inte-diktaturen\" >Dagens ETC<\/a><\/em><em> den 17\/2 2015.<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.burmakommitten.org\/eu-stod-inte-burmas-diktatur\/\" >Go to Original \u2013 burmakommitten.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burma \u00e4r fortfarande en diktatur. Trots att Sverige och EU har uttalade m\u00e5l att st\u00f6dja demokratisering i landet signaleras ist\u00e4llet st\u00f6d f\u00f6r samma gamla politiska elit, genom tystnad om m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, bist\u00e5nd till statliga myndigheter, handelsavtal och lyfta sanktioner. Omv\u00e4rlden m\u00e5ste visa att man st\u00e5r p\u00e5 de demokratiska krafternas sida.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-54409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}