{"id":57075,"date":"2015-04-27T12:00:29","date_gmt":"2015-04-27T11:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=57075"},"modified":"2015-05-05T21:25:49","modified_gmt":"2015-05-05T20:25:49","slug":"portugues-um-amigo-que-se-foi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2015\/04\/portugues-um-amigo-que-se-foi\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Um Amigo Que Se Foi"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_57076\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roger-chimpanz\u00e9.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57076\" class=\"size-full wp-image-57076\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/roger-chimpanz\u00e9.jpg\" alt=\"Renquist (Save the Chimps)\" width=\"211\" height=\"245\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-57076\" class=\"wp-caption-text\">Renquist (Save the Chimps)<\/p><\/div>\n<p><em>19 de abril de 2015 &#8211; <\/em>Durante v\u00e1rias horas, em sil\u00eancio, um grupo de chimpanz\u00e9s, com aspecto sombrio e olhar entristecido, circula em volta de corpo de um querido amigo que acaba de morrer inesperadamente, fulminado por um ataque card\u00edaco.<\/p>\n<p>Eu j\u00e1 presenciei essa cena, com suas diferen\u00e7as, e \u00e9 impressionante perceber como os chimpanz\u00e9s respeitam os seus mortos e n\u00e3o se conformam com a partida inesperada de algu\u00e9m.<\/p>\n<p>A cena do in\u00edcio se repetiu no maior Santu\u00e1rio de Chimpanz\u00e9s do Planeta, o Save the Chimps, quando aconteceu a morte de Renquist, um querido e amado chimpanz\u00e9 de 24 anos de idade.<\/p>\n<p>Renquist nasceu na Base da For\u00e7a A\u00e9rea Norte-Americanca de Holloman, em Alamogordo, Estado do Novo M\u00e9xico, no dia 13 de fevereiro de 1991. Foi tirado de seus pais, Kitty e George, com pouco mais de um ano, sofrendo j\u00e1 o primeiro impacto de ser um prisioneiro em m\u00e3os de humanos sem consci\u00eancia.<\/p>\n<p>Ele foi colocado num grupo de jovens, incluindo Roger, que foi seu amigo at\u00e9 sua morte. Foi anestesiado v\u00e1rias vezes por ano para avalia\u00e7\u00e3o de sua sa\u00fade, por\u00e9m, n\u00e3o se conhece se foi inclu\u00eddo em algum programa de tortura m\u00e9dica, como era habitual na \u00e9poca, ou em experi\u00eancias traum\u00e1ticas naquela Base, onde morreram muitos chimpanz\u00e9s em testes absurdos.<\/p>\n<p>Quando a For\u00e7a A\u00e9rea cansou de torturar os chimpanz\u00e9s, os enviou a um Centro ainda pior, a Funda\u00e7\u00e3o Coulston, que era vizinha no Estado. Mas a sorte de Renquist virou radicalmente em setembro de 2002, quando o Santu\u00e1rio Save the Chimps comprou as instala\u00e7\u00f5es quebradas da Funda\u00e7\u00e3o com mais de 200 chimpanz\u00e9s torturados em seu interior.<\/p>\n<p>Na Fl\u00f3rida, para onde foi transferido, ficou inicialmente com o grupo chamado de Bobby, mas terminou no grupo onde estava seu amigo Roger, que o ajudou na integra\u00e7\u00e3o com os membros restantes.<\/p>\n<p>Renquist era um chimpanz\u00e9 que cortejava as f\u00eameas, as quais acompanhava e com as quais passava grande parte do tempo na \u00e1rea externa da Ilha. No fim ele pisou pela primeira vez na grama quando tinha mais de 10 anos de idade.<\/p>\n<p>Renquist era muito querido por seus tratadores, que ficaram muito abalados pela sua morte s\u00fabita, quando aparentava excelente sa\u00fade. At\u00e9 nisso os chimpanz\u00e9s nos surpreendem. Roger e seu grupo ainda choram sua morte.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.anda.jor.br\/19\/04\/2015\/um-amigo-que-se-foi\" >Go to Original \u2013 anda.jor.com.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 de abril de 2015 &#8211; Durante v\u00e1rias horas, em sil\u00eancio, um grupo de chimpanz\u00e9s, com aspecto sombrio e olhar entristecido, circula em volta de corpo de um querido amigo que acaba de morrer inesperadamente, fulminado por um ataque card\u00edaco.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-57075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}