{"id":57441,"date":"2015-05-04T12:00:28","date_gmt":"2015-05-04T11:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=57441"},"modified":"2015-05-05T21:24:42","modified_gmt":"2015-05-05T20:24:42","slug":"francais-la-guerre-du-vietnam-nest-pas-finie-les-sequelles-de-lagent-orange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2015\/05\/francais-la-guerre-du-vietnam-nest-pas-finie-les-sequelles-de-lagent-orange\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) La guerre du Vietnam n\u2019est pas finie : les s\u00e9quelles de l\u2019Agent Orange"},"content":{"rendered":"<p><em>Certes, la guerre du Vietnam s\u2019est termin\u00e9e il y a 40 ans. Mais elle continue \u00e0 tuer aujourd\u2019hui. Selon la Croix Rouge, 3 \u00e0 4 millions de Vietnamiens sont actuellement handicap\u00e9s ou pr\u00e9sentent de graves maladies li\u00e9es \u00e0 l\u2019Agent Orange.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/agent-orange-vietnam-monsanto-dow-chemical.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-57442\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/agent-orange-vietnam-monsanto-dow-chemical.jpg\" alt=\"agent orange vietnam monsanto dow chemical\" width=\"380\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/agent-orange-vietnam-monsanto-dow-chemical.jpg 380w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/agent-orange-vietnam-monsanto-dow-chemical-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/a><br \/>\n<em>6 avril 2015\u00a0: d\u00e9but en France du proc\u00e8s de Mme\u00a0Nga contre ceux qui ont \u00e9pandu l\u2019Agent Orange sur le Vietnam\u00a0: Monsanto, Dow chemical, etc.<\/em><\/p>\n<p><em>30 avril 2015\u00a0: 40e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam<\/em><\/p>\n<p><em>1er mai 2015 &#8211; <\/em>Il y a 40 ans, l\u2019arm\u00e9e des \u00c9tats-Unis \u00e9tait chass\u00e9e du Vietnam. Pourquoi y \u00e9tait-elle all\u00e9e faire la guerre\u00a0? Et quelles sont les s\u00e9quelles actuelles de celle-ci sur la population vietnamienne\u00a0?<\/p>\n<p>En 1954, apr\u00e8s 100 ans de colonisation, la France doit quitter le Vietnam apr\u00e8s la d\u00e9faite de Di\u00ean Bien Phu. Les accords de Gen\u00e8ve qui mettent fin \u00e0 \u00ab\u00a0la guerre d\u2019Indochine\u00a0\u00bb contiennent trois dispositions principales\u00a0:<\/p>\n<p>1) Le Vietnam est provisoirement divis\u00e9 en deux r\u00e9gions situ\u00e9es de part et d\u2019autre du 17e parall\u00e8le\u00a0;<\/p>\n<p>2) Le Vietnam doit \u00eatre r\u00e9unifi\u00e9 en 1956\u00a0; des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales doivent se tenir cette ann\u00e9e-l\u00e0 pour \u00e9lire les dirigeants politiques du pays\u00a0;<\/p>\n<p>3) En attendant, la r\u00e9gion nord est plac\u00e9e sous l\u2019autorit\u00e9 de Ho Chi Minh\u00a0; la r\u00e9gion sud, sous celle de l\u2019ex-empereur Bao Dai, avec Ngo Dinh Diem comme premier ministre.<\/p>\n<p>Dans un contexte international marqu\u00e9 par la Guerre Froide, les \u00c9tats-Unis demandent \u00e0 Diem de refuser la r\u00e9unification du pays et l\u2019organisation des \u00e9lections. Ce non-respect des accords de Gen\u00e8ve entra\u00eene la formation d\u2019une opposition politique grandissante qui finira par se transformer en lutte arm\u00e9e pour la r\u00e9unification du pays.<\/p>\n<p>La guerre, qui au d\u00e9part est une guerre civile, va rapidement se transformer en une guerre par procuration opposant le bloc de l\u2019ouest au bloc de l\u2019est. D\u00e8s 1961, John Kennedy signe avec le gouvernement du Sud un trait\u00e9 d\u2019aide \u00e9conomique et militaire et les troupes \u00e9tats-uniennes s\u2019installent au Vietnam. C\u2019est le d\u00e9but de la \u00ab\u00a0guerre du Vietnam\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pourquoi les \u00c9tats-Unis vont-ils s\u2019y engager de plus en plus massivement\u00a0?<\/p>\n<p>Parce que Washington est persuad\u00e9 que si le Vietnam passe sous le contr\u00f4le de Hano\u00ef, alors, tous les pays de la p\u00e9ninsule indochinoise \u00ab\u00a0tomberont\u00a0\u00bb, comme une rang\u00e9e de dominos, dans le \u00ab\u00a0camp communiste\u00a0\u00bb. C\u2019est la th\u00e9orie dite des dominos.<\/p>\n<p>En 1965 d\u00e9butent les bombardements a\u00e9riens sur le Nord du pays et l\u2019envoi des premiers conscrits \u00e9tats-uniens au Vietnam. En 1968, il y a 500 000 soldats \u00e9tats-uniens auxquels s\u2019ajoutent des engag\u00e9s sud-cor\u00e9ens, tha\u00eflandais, australiens\u2026 et 700 000 soldats sud vietnamiens. C\u2019est la \u00ab\u00a0guerre totale\u00a0\u00bb. Pour ravitailler en nourriture et en mat\u00e9riels les r\u00e9sistants de la zone sud, un r\u00e9seau de 2 000 km de sentiers est cr\u00e9\u00e9, reliant le Nord Vietnam \u00e0 la zone sud, en passant par le Laos et le Cambodge. C\u2019est la fameuse \u00ab\u00a0piste Ho Chi Minh\u00a0\u00bb. Elle traverse les montagnes, la jungle. Pour tenter de couper ce cordon ombilical, affamer les r\u00e9sistants et d\u00e9truire leurs cachettes, l\u2019aviation \u00e9tats-unienne va d\u00e9verser 80 millions de litres de d\u00e9foliants sur les for\u00eats et les cultures. Tout est d\u00e9truit. Le Nord est sous les bombes. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1960, les \u00c9tats-Unis pensent que la guerre est entr\u00e9e dans le \u00ab\u00a0dernier quart d\u2019heure\u00a0\u00bb et qu\u2019elle va s\u2019achever par l\u2019an\u00e9antissement de la r\u00e9sistance vietnamienne.<\/p>\n<p>Grossi\u00e8re erreur\u00a0! En 1968, l\u2019 \u00ab\u00a0offensive du T\u00eat\u00a0\u00bb est lanc\u00e9e. Les soldats nord-vietnamiens et les maquisards du Front National de Lib\u00e9ration attaquent simultan\u00e9ment plus de 100 villes et arrivent jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ambassade et au QG \u00e9tats-unien de Sa\u00efgon. Ils sont finalement repouss\u00e9s.<\/p>\n<p>Mais aux \u00c9tats-Unis, l\u2019effet politique et psychologique de l\u2019offensive du T\u00eat est d\u00e9vastateur\u00a0: le gouvernement \u00e9tats-unien pensait que les r\u00e9sistants vietnamiens \u00e9taient \u00e0 bout de souffle. L\u2019offensive du T\u00eat d\u00e9montre qu\u2019ils sont encore plus forts qu\u2019avant.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, les \u00c9tats-Unis veulent se retirer du Vietnam, mais sans perdre la face, avant une d\u00e9faite militaire finale. C\u2019est pourquoi ils signent en 1973, avec le Nord-Vietnam et le Front National de Lib\u00e9ration, l\u2019accord de Paris. Celui-ci pr\u00e9voit le retrait de leurs troupes et la fin des bombardements sur le Nord-Vietnam.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le retrait des forces \u00e9tats-uniennes vers le Cambodge, l\u2019arm\u00e9e sud-vietnamienne ne peut r\u00e9sister face \u00e0 la pouss\u00e9e des troupes nordistes et des maquisards. Sa\u00efgon tombe le 30 avril 1975.<\/p>\n<p>Quel est le bilan\u00a0? Pendant la guerre, les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9vers\u00e9 sur le Vietnam 80 millions de litres de d\u00e9foliants et largu\u00e9 7 millions de tonnes de bombes, chiffre \u00e0 comparer avec les 2,5 millions de tonnes largu\u00e9es par les Alli\u00e9s sur l\u2019Europe pendant la Seconde Guerre Mondiale.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 9 millions de militaires \u00e9tats-uniens ont particip\u00e9 \u00e0 la guerre dont 2,7 millions ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au Vietnam. Le co\u00fbt financier s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 533 milliards de dollars, soit 9\u00a0% du PNB de 1970. Du c\u00f4t\u00e9 vietnamien, la guerre a fait au Nord 1 million de morts, 4 millions de bless\u00e9s et mutil\u00e9s, 13 millions de r\u00e9fugi\u00e9s. Au sud, il y a eu 685 000 morts, des r\u00e9fugi\u00e9s par millions, et les m\u00e9faits persistants de l\u2019Agent Orange.<\/p>\n<p>Certes, la guerre du Vietnam s\u2019est termin\u00e9e il y a 40 ans. Mais elle continue \u00e0 tuer aujourd\u2019hui. Selon la Croix Rouge, 3 \u00e0 4 millions de Vietnamiens sont actuellement handicap\u00e9s ou pr\u00e9sentent de graves maladies li\u00e9es \u00e0 l\u2019Agent Orange.<\/p>\n<p>En 2004, la VAVA (Association Vietnamienne des Victimes de l\u2019Agent Orange), a d\u00e9pos\u00e9 une plainte devant le tribunal f\u00e9d\u00e9ral de Brooklyn contre les fabricants de l\u2019Agent Orange (Monsanto, Dow Chemical..). Cette plainte a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e en 2005, 2008, puis d\u00e9finitivement en 2009 par la Cour Supr\u00eame de Justice des \u00c9tats-Unis. Tout semble alors perdu pour les victimes vietnamiennes. Mais une fen\u00eatre s\u2019ouvre en 2013 quand le Parlement fran\u00e7ais vote une loi qui restaure la comp\u00e9tence de la juridiction nationale en mati\u00e8re de droit international et autorise une victime fran\u00e7aise d\u2019un tort commis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par un \u00e9tranger, de porter plainte devant les tribunaux fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Cette loi permet aujourd\u2019hui \u00e0 Mme\u00a0Tran To Nga, victime Franco-vietnamienne de l\u2019Agent Orange, de porter plainte contre une vingtaine de soci\u00e9t\u00e9s chimiques am\u00e9ricaines (Monsanto, Dow Chemical\u2026) qui ont fourni l\u2019Agent Orange \u00e0 l\u2019arm\u00e9e des \u00c9tats-Unis. Ces soci\u00e9t\u00e9s savaient pourtant que ce produit contenait de la dioxine de Seveso, le plus violent et le plus difficilement destructible de tous les poisons. Le 16 avril 2015, le proc\u00e8s s\u2019est ouvert devant le tribunal d\u2019Evry. Ce proc\u00e8s sera long, difficile et tr\u00e8s co\u00fbteux.<\/p>\n<p>Pour soutenir l\u2019action de Mme\u00a0Nga, mais aussi financer des op\u00e9rations chirurgicales au Vietnam, acheter des proth\u00e8ses, des chaises roulantes\u2026 pour les victimes de l\u2019Agent Orange, un concert se tiendra le jeudi 7 mai au Th\u00e9\u00e2tre Sous les Arbres (Le Port\u00a0; La R\u00e9union). Il est organis\u00e9 par <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.orange-dioxin.com\/?page=don&amp;lang=en\" >Orange DiHoxyn<\/a>, une association humanitaire n\u00e9e \u00e0 La R\u00e9union en 2008, et dont la repr\u00e9sentante au Vietnam, entre 2009 et 2011, \u00e9tait\u2026 Mme\u00a0Nga\u00a0!<\/p>\n<p>_____________________________<\/p>\n<p><em>Investig\u2019Action, c\u2019est le collectif qui anime le site michelcollon.info. Notre newsletter vous propose chaque semaine des articles venus du monde entier, des vid\u00e9os \u00e0 contre-courant et aussi des test &#8211; m\u00e9dias vous aidant \u00e0 d\u00e9coder l\u2019info. <\/em><em>La voix de ceux qu\u2019on n\u2019entend pas dans les m\u00e9dias traditionnels. La voix des sans-voix. Vous \u00eates tr\u00e8s nombreux \u00e0\u00a0(&#8230;)<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.michelcollon.info\/La-guerre-du-Vietnam-n-est-pas.html?lang=fr\" >Go to Original \u2013 michelcollon.info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certes, la guerre du Vietnam s\u2019est termin\u00e9e il y a 40 ans. Mais elle continue \u00e0 tuer aujourd\u2019hui. Selon la Croix Rouge, 3 \u00e0 4 millions de Vietnamiens sont actuellement handicap\u00e9s ou pr\u00e9sentent de graves maladies li\u00e9es \u00e0 l\u2019Agent Orange.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-57441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}