{"id":61141,"date":"2015-07-20T12:00:11","date_gmt":"2015-07-20T11:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=61141"},"modified":"2015-07-17T15:44:24","modified_gmt":"2015-07-17T14:44:24","slug":"portugues-eles-crucificaram-tsipras-la-dentro-os-bastidores-da-cimeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2015\/07\/portugues-eles-crucificaram-tsipras-la-dentro-os-bastidores-da-cimeira\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) &#8220;Eles Crucificaram Tsipras L\u00e1 Dentro&#8221;- Nos Bastidores da Cimeira"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_61142\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eu-Wolfgang-Schauble-germany-greece-eurogrupo-eurogroup-tsipras.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61142\" class=\"wp-image-61142\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eu-Wolfgang-Schauble-germany-greece-eurogrupo-eurogroup-tsipras.jpg\" alt=\"O ministro alem\u00e3o Wolfgang Schauble (\u00e0 esquerda) com o presidente do Eurogrupo, no s\u00e1bado. Foto: EPA\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eu-Wolfgang-Schauble-germany-greece-eurogrupo-eurogroup-tsipras.jpg 664w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eu-Wolfgang-Schauble-germany-greece-eurogrupo-eurogroup-tsipras-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-61142\" class=\"wp-caption-text\">O ministro alem\u00e3o Wolfgang Schauble (\u00e0 esquerda) com o presidente do Eurogrupo. Foto: EPA<\/p><\/div>\n<p><em>13 julho 2015 &#8211; <\/em>Ao fim de 14 horas de reuni\u00e3o entre chefes de Estado e de Governo da Zona Euro, o\u00a0primeiro-ministro da Gr\u00e9cia e a chanceler alem\u00e3 chegaram \u00e0 conclus\u00e3o que tinham chegado a um beco sem sa\u00edda. Quando o sol come\u00e7ava a raiar na capital belga, a sa\u00edda da Gr\u00e9cia do euro (&#8220;Grexit&#8221;) era &#8220;a \u00fanica op\u00e7\u00e3o realista&#8221;.<\/p>\n<p>Alexis Tsipras e Angela Merkel j\u00e1 se preparavam para sair da sala quando o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, imp\u00f4s-se: &#8220;Desculpem, mas de forma nenhuma voc\u00eas v\u00e3o sair desta sala.&#8221;<\/p>\n<p>O relato \u00e9 do &#8220;Financial Times&#8221; (FT). A edi\u00e7\u00e3o &#8220;online&#8221; do jornal especializado em economia conta o que aconteceu nos bastidores da cimeira de domingo, que s\u00f3 terminou j\u00e1 de manh\u00e3.<\/p>\n<p>As &#8220;negocia\u00e7\u00f5es angustiadas&#8221; duravam longas horas, marcadas tamb\u00e9m pela falta de sono. &#8220;\u00c0 medida que as horas passam e o domingo virava segunda-feira, a perspectiva de um &#8216;Grexit&#8217; tornava-se mais prov\u00e1vel&#8221;, escreve o FT, que falou com participantes na cimeira.<\/p>\n<div id=\"attachment_53618\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tsipras.si-greece-syriza.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53618\" class=\"size-full wp-image-53618\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tsipras.si-greece-syriza.jpg\" alt=\"Greece's Prime Minister Alexis Tsipras (Reuters\/Remo Casilli)\" width=\"690\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tsipras.si-greece-syriza.jpg 690w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tsipras.si-greece-syriza-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53618\" class=\"wp-caption-text\">Greece&#8217;s Prime Minister Alexis Tsipras (Reuters\/Remo Casilli)<\/p><\/div>\n<p>Segundo o FT, o grande motivo do impasse era o fundo das privatiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Angela Merkel queria que 50 mil milh\u00f5es de euros das receitas geradas por privatiza\u00e7\u00f5es de bens gregos fossem destinados ao pagamento da divida, mas o primeiro-ministro grego considerou uma humilha\u00e7\u00e3o ceder o controlo de activos que representam quase um ter\u00e7o do PIB grego. Tsipras prop\u00f4s antes a cria\u00e7\u00e3o de um fundo mais pequeno, cujas receitas seriam reinvestidas na Gr\u00e9cia.<\/p>\n<p>Foi o Presidente franc\u00eas Fran\u00e7ois Hollande que procurou uma solu\u00e7\u00e3o para este diferendo, promovendo um encontro entre Merkel, Tsipras e o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk. Mais tarde, aos jornalistas, Hollande diria que o apoio dado a Tsipras na quest\u00e3o do fundo das privatiza\u00e7\u00f5es era uma quest\u00e3o de &#8220;soberania&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Nada poderia ser pior que a humilha\u00e7\u00e3o da Gr\u00e9cia, que n\u00e3o procurou caridade, mas sim solidariedade da zona euro&#8221;, afirmou Hollande.<\/p>\n<p>O acordo foi alcan\u00e7ado. Para tr\u00e1s ficaram &#8220;algumas das mais exaustivas e angustiantes&#8221; da hist\u00f3ria da constru\u00e7\u00e3o europeia, refere o &#8220;Financial Times&#8221;.<\/p>\n<p>Ao longo do fim-de-semana houve, segundo o FT, interven\u00e7\u00f5es duras dos ministros das Finan\u00e7as finland\u00eas e alem\u00e3o (&#8220;n\u00e3o sou um idiota&#8221;, disse ao presidente do Banco Central Europeu) e um &#8220;serm\u00e3o&#8221; do primeiro-ministro eslovaco a Tsipras (a que o primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi, se op\u00f4s).<\/p>\n<p>&#8220;Eles crucificaram Tsipras l\u00e1 dentro&#8221;, disse ao FT um respons\u00e1vel da Zona Euro que assistiu \u00e0 cimeira. &#8220;Crucificaram-no.&#8221;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/rr.sapo.pt\/informacao_detalhe.aspx?fid=26&amp;did=193487\" >Go to Original \u2013 rr.sapo.pt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Nada poderia ser pior que a humilha\u00e7\u00e3o da Gr\u00e9cia, que n\u00e3o procurou caridade, mas sim solidariedade da zona euro&#8221;, afirmou Hollande. &#8220;Eles crucificaram Tsipras l\u00e1 dentro&#8221;, disse ao Financial Times um respons\u00e1vel da Zona Euro que assistiu \u00e0 cimeira. &#8220;Crucificaram-no.&#8221; <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-61141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}