{"id":69004,"date":"2016-01-25T12:00:59","date_gmt":"2016-01-25T12:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=69004"},"modified":"2016-01-22T17:49:03","modified_gmt":"2016-01-22T17:49:03","slug":"espanol-africa-es-noticia-solo-si-sangra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/01\/espanol-africa-es-noticia-solo-si-sangra\/","title":{"rendered":"(Castellano) \u00c1frica, \u00bfes noticia solo si sangra?"},"content":{"rendered":"

\"baher-kamal\"<\/a>21 ene 2016 –<\/em> \u00c1frica es una de las regiones del mundo m\u00e1s negativamente afectadas por la tendencia, cada vez m\u00e1s dominante entre los principales medios de informaci\u00f3n, de centrarse en noticias tr\u00e1gicas, en virtud de una regla autoimpuesta: \u201csi sangra es noticia\u201d.<\/p>\n

Hambruna, desnutrici\u00f3n, pobreza, endeudamiento, pirater\u00eda, guerras, masacres, luchas tribales, ataques terroristas, Boko Haram<\/a>, Al Qaeda en el Magreb, Estado Isl\u00e1mico<\/a>, intervenciones militares occidentales, corrupci\u00f3n, abusos contra los derechos humanos, masivas violaciones de mujeres y ni\u00f1as y repetidas operaciones de asistencia humanitaria son, entre otros, pura adrenalina para la mayor\u00eda de los medios de informaci\u00f3n.<\/p>\n

Este continente suele saltar tambi\u00e9n a las cabeceras de los medios cada vez que se anuncian compras masivas de petr\u00f3leo por parte de China, y las inmediatas denuncias vertidas por pol\u00edticos y medios occidentales a la falta de derechos humanos en el gigante asi\u00e1tico.<\/p>\n

No es que todos estos hechos sean totalmente falsos. \u00c1frica ha sido y es a\u00fan escenario de \u201cmalas noticias\u201d.<\/p>\n

\"La<\/a>

La Uni\u00f3n Africana ha designado 2016 como el A\u00f1o Africano de los Derechos Humanos con Especial Atenci\u00f3n a los Derechos de la Mujer. Cr\u00e9dito: Cortes\u00eda de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Africana<\/p><\/div>\n

Predicando en el desierto<\/strong><\/p>\n

Mientras tanto, decenas de expertos, analistas y activistas se esfuerzan por recordar las ra\u00edces profundas que yacen debajo de la mayor\u00eda de los dramas africanos.<\/p>\n

Largos siglos de colonialismo, esclavitud, empobrecimiento, dilapidaci\u00f3n de los recursos naturales por corporaciones transnacionales, millonarias ventas de armas a las partes en conflicto, extendido acaparamiento de tierras y el grave impacto del cambio clim\u00e1tico, causado lejos de \u00c1frica por los pa\u00edses industrializados, son solo algunos de ellos.<\/p>\n

Pero esas voces no suelen tener suficiente eco y cuando lo tienen es casi siempre pasajero y no genera acciones efectivas para ayudar a poner remedio a las causas de tantas \u201cmalas noticias\u201d.<\/p>\n

En todo caso, el continente africano ha estado avanzando \u00faltimamente pese a las recientes fuertes ca\u00eddas en los mercados internacionales de sus principales fuentes de ingresos como el petr\u00f3leo, los productos b\u00e1sicos agr\u00edcolas, las materias primas y los minerales.<\/p>\n

Una Agenda para el 2063<\/strong><\/p>\n

Cuando en 2013 los l\u00edderes de 54 pa\u00edses de la Uni\u00f3n Africana<\/a> (UA) \u2013todos los del continente menos el autoexcluido Marruecos- adoptaron la Agenda 2063 para lograr la transformaci\u00f3n socioecon\u00f3mica de \u00c1frica en el plazo de medio siglo, probablemente no esperaban que el valor de mercado de los principales recursos de sus pa\u00edses caer\u00eda tan bruscamente en un per\u00edodo tan corto de tiempo.<\/p>\n

Sin embargo, este vasto continente de 30.221.000 kil\u00f3metros cuadrados de superficie, donde viven 1.200 millones de personas que hablan 2.000 lenguas nativas distintas, est\u00e1 tomando varias medidas para avanzar.<\/p>\n

Por ejemplo, este a\u00f1o la anual Cumbre de la UA<\/a>, que celebra su 26 sesi\u00f3n desde este jueves 21 y hasta el d\u00eda 31 enero en Addis Abeba, con participaci\u00f3n de los jefes de Estado y de gobierno del continente, \u00a0tiene como su tema central el de \u00a0\u201cLos Derechos Humanos con Especial Atenci\u00f3n a los Derechos de la Mujer<\/a>\u201d.<\/p>\n

Esta atenci\u00f3n especial la justifica el hecho de que las mujeres africanas se enfrentan a siete grandes desaf\u00edos: exclusi\u00f3n econ\u00f3mica; sistemas financieros que perpet\u00faan su discriminaci\u00f3n, limitada participaci\u00f3n en la vida pol\u00edtica y p\u00fablica, falta de acceso a la educaci\u00f3n y baja asiduidad de las ni\u00f1as en las escuelas, violencia de g\u00e9nero, pr\u00e1cticas culturales nocivas, y marginaci\u00f3n de las mujeres de las negociaciones de paz, entre otros.<\/p>\n

Siete m\u00e1ximas aspiraciones<\/strong><\/p>\n

Siete principales \u201cAspiraciones\u201d africanas, que conforman la Agenda 2063<\/a>, \u201creflejan nuestro deseo de prosperidad y bienestar compartidos, de unidad y de integraci\u00f3n, para vivir en un continente de ciudadanos libres y de horizontes amplios, donde todo el potencial de las mujeres y los j\u00f3venes, de los ni\u00f1os y las ni\u00f1as sea realizado, libres de miedos, de enfermedades y necesidades\u201d, subraya la Agenda 2063.<\/p>\n

Se trata de las siguientes aspiraciones, tal como las define la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Africana<\/a>, el \u00f3rgano ejecutivo de la UA:<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 1:<\/strong> Una \u00c1frica pr\u00f3spera, basada en el crecimiento integrador y el desarrollo sostenible.<\/p>\n

\u201cEstamos decididos a erradicar la pobreza en una generaci\u00f3n y construir la prosperidad compartida a trav\u00e9s de la transformaci\u00f3n social y econ\u00f3mica del continente\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 2: <\/strong>Un continente integrado, pol\u00edticamente unido, basado en los ideales del pan-africanismo y la visi\u00f3n del renacimiento de \u00c1frica.<\/p>\n

\u201cDesde 1963, la b\u00fasqueda de la unidad africana se ha inspirado en el esp\u00edritu del panafricanismo, centr\u00e1ndose en la liberaci\u00f3n y la independencia pol\u00edtica y econ\u00f3mica. Est\u00e1 motivada por el desarrollo basado en la autonom\u00eda y la libre determinaci\u00f3n de los pueblos africanos, con gobernabilidad democr\u00e1tica y centrada en las personas\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 3:<\/strong> Una \u00c1frica del buen gobierno, de la democracia, del respeto de los derechos humanos, de la justicia y del imperio de la ley.<\/p>\n

\u201c\u00c1frica debe tener una cultura universal de buena gobernanza, de valores democr\u00e1ticos, de igualdad de g\u00e9nero, de respeto a los derechos humanos, de justicia y del imperio de la ley\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 4:<\/strong> Un continente pac\u00edfico y seguro.<\/p>\n

\u201cLos mecanismos de prevenci\u00f3n y resoluci\u00f3n pac\u00edfica de conflictos ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n a todos los niveles. Como primer paso, la prevenci\u00f3n y resoluci\u00f3n de conflictos centrada en el di\u00e1logo ser\u00e1 promovida activamente de tal manera que en el a\u00f1o 2020 todas las armas sean silenciadas. Una cultura de paz y tolerancia que se nutrir\u00e1 en el esp\u00edritu de los ni\u00f1os y j\u00f3venes de \u00c1frica a trav\u00e9s de educaci\u00f3n para la paz\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 5:<\/strong> Una \u00c1frica con una fuerte identidad cultural, patrimonio, valores y \u00e9tica comunes.<\/p>\n

\u201cEl panafricanismo y la historia com\u00fan, el destino, la identidad, el patrimonio, ser\u00e1n arraigados en el respeto por la diversidad religiosa y la conciencia de los pueblos y de la di\u00e1spora africanos\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 6:<\/strong> Una \u00c1frica cuyo desarrollo sea impulsado por los pueblos, confi\u00e1ndose en el potencial de los africanos, especialmente sus mujeres y j\u00f3venes, y el cuidado de sus ni\u00f1os.<\/p>\n

\u201cTodos los ciudadanos de \u00c1frica participar\u00e1n activamente en la toma de decisiones en todos los aspectos. \u00c1frica ser\u00e1 un continente inclusivo donde no se quedar\u00e1 ning\u00fan ni\u00f1o, mujer u hombre detr\u00e1s o excluidos en funci\u00f3n del g\u00e9nero, la afiliaci\u00f3n pol\u00edtica, la religi\u00f3n, el origen \u00e9tnico, la edad u otros factores\u201d.<\/p>\n

Aspiraci\u00f3n 7:<\/strong> \u00c1frica como actor global fuerte, unido e influyente.<\/p>\n

\u201c\u00c1frica ser\u00e1 actor global fuerte, pac\u00edfico e influyente, con un papel importante en los asuntos mundiales. Afirmamos la importancia de la unidad y de la solidaridad africanas frente a las injerencias externas, incluyendo los intentos de dividir el continente, las presiones indebidas y las sanciones en algunos pa\u00edses\u201d.<\/p>\n

Si \u00c1frica lograr\u00e1 o no alcanzar todos estos objetivos es algo que pertenece al futuro. La cuesti\u00f3n es que las aspiraciones de este enorme continente, que alberga a la quinta parte de toda la humanidad, poco han ocupados los principales titulares de los grandes medios de informaci\u00f3n.<\/p>\n

_______________________________________<\/p>\n

Baher Kamal, periodista laico de origen egipcio y nacionalidad espa\u00f1ola, es el fundador y editor de <\/em>Human Wrongs Watch<\/a>. Defensor de la coexistencia pac\u00edfica entre los humanos en armon\u00eda con la Naturaleza, Kamal re\u00fane una experiencia profesional de <\/em>m\u00e1s <\/em>de 43 a\u00f1os, cubriendo pr\u00e1cticamente todas las funciones period\u00edsticas en diarios y agencias nacionales e internacionales.<\/em><\/p>\n

Editado por Estrella Guti\u00e9rrez<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 ipsnoticias.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las ra\u00edces profundas que yacen debajo de la mayor\u00eda de los dramas africanos: largos siglos de colonialismo, esclavitud, empobrecimiento, dilapidaci\u00f3n de los recursos naturales por corporaciones transnacionales, millonarias ventas de armas a las partes en conflicto, extendido acaparamiento de tierras y el grave impacto del cambio clim\u00e1tico, causado lejos de \u00c1frica por los pa\u00edses industrializados, son solo algunos de ellos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-69004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}