{"id":69015,"date":"2016-01-25T12:00:04","date_gmt":"2016-01-25T12:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=69015"},"modified":"2016-01-22T18:33:25","modified_gmt":"2016-01-22T18:33:25","slug":"italiano-el-presidente-de-la-paz-una-recensione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/01\/italiano-el-presidente-de-la-paz-una-recensione\/","title":{"rendered":"(Italiano) El presidente de la paz: Una Recensione"},"content":{"rendered":"

\"nanni-salio-180x167\"<\/a>Marinella Correggia, El Presidente de la Paz-Hugo Ch\u00e1vez, Sankara<\/em>. Roma 2015, pp. 112, \u20ac 7,00<\/strong><\/p>\n

\"cop_correggia_chavez-189x300<\/a>14 gennaio 2016 – <\/em>Un piccolo libro, denso di riflessioni, domande, informazioni. Tre capitoli: sulla guerra, sul rapporto Sud-Sud, tra America Latina e Africa, e sull\u2019ecosocialismo. Il tutto, nel ricordo del presidente bolivariano Hugo Chavez e anche di Thomas Sankara. Entrambi morti prematuramente, il primo per un cancro nel 2013, il secondo nel 1987 in seguito a un colpo di stato.<\/p>\n

E ora anche l\u2019esperienza venezuelana ha sub\u00ecto una svolta, con la sconfitta elettorale.<\/p>\n

Ma cominciamo dal problema guerre, che si concentra soprattutto su quella in Libia, iniziata nel 2011, e in Siria, subito dopo. Chavez, insieme a Castro e a pochi altri ha tentato strenuamente, nelle sedi ONU, di svolgere una funzione di mediazione, senza successo, data la debolezza dell\u2019ONU stessa e la sua sudditanza alle grandi potenze, Stati Uniti in primo luogo. L\u2019autrice documenta l\u2019intenso lavoro svolto da Chavez, poco noto, e solleva la questione della debolezza e quasi totale assenza dei movimenti per la pace. Una doppia debolezza che ha portato inevitabilmente all\u2019insuccesso, come in molti altri casi. Come non ricordare il bombardamento NATO sulla Yugoslavia, con la nostra partecipazione grazie al governo D\u2019Alema, le guerre del Golfo, e la tuttora in corso guerra in Ucraina.<\/p>\n

Sulla debolezza istituzionale, non si pu\u00f2 che constatare che nonostante trattati e dichiarazioni, il diritto internazionale \u00e8 \u00abcarta straccia\u00bb per le grandi potenze, Israele e Stati Uniti in testa. E i teorici del diritto si arrampicano sui vetri senza riuscire a risolvere i dilemmi della guerra giusta e senza mettere radicalmente in discussione i modelli di difesa, che sono tutt\u2019altro che di difesa, ma di offesa, a cominciare dalle armi nucleari.<\/p>\n

Anche per quanto riguarda i movimenti non dobbiamo stupirci. Di questi tempi, la loro debolezza \u2013 e non solo dei movimenti per la pace ma anche dei movimenti per l\u2019ambiente o di quelli per la giustizia sociale \u2013 \u00e8 ben nota. Limitandoci ai movimenti per la pace, essi sono frammentati, privi di una adeguata organizzazione stabile, senza la quale si improvvisano solo degli eventi che non sono in grado di incidere. E molte componenti sono legate o al mondo della Chiesa o, peggio, svolgono un ruolo collaterale nei confronti dei partiti.<\/p>\n

\"Marinella<\/a>

Marinella Gorreggia<\/p><\/div>\n

I problemi della guerra e della pace, come pure quelli dell\u2019ambiente e della giustizia sociale sono complessi e richiedono soluzioni anch\u2019esse complesse, non a una sola dimensione, come spesso avviene.<\/p>\n

Il secondo capitolo del libro, relativo alla possibile collaborazione tra ALBA (America Latina) e Africa descrive una proposta quanto mai affascinante, che si pu\u00f2 estendere a tutti quanti i BRICS, anche se in questo momento vi sono segni di debolezza. Oltre alla sconfitta in Venezuela, anche quelle in Brasile e Argentina. Le popolazioni dell\u2019America Latina, come quelle di tutti i paesi del mondo, sono divise al loro interno e le classi sociali dominanti dispongono di ingenti mezzi con cui condizionare l\u2019opinione pubblica mediante il controllo dei media e la propaganda.<\/p>\n

Per quanto riguarda l\u2019ecosocialismo, discusso nel terzo capitolo, Chavez ha cercato di affrontare le contraddizioni di un modello di sviluppo ancora estrattivista, basato in larga misura sul petrolio. L\u2019urgenza del cambiamento, radicale, richiede di investire in misura massiccia sulle fonti energetiche rinnovabili, che gi\u00e0 ora sono in grado di sostituire quelle fossili. Chavez ha fatto alcuni passi in questa direzione, ma molto lavoro resta da compiere. Lavori come quelli di Amory Lovins e Jeremy Rifkin, tra gli altri, non sono solo frutto di visionari utopistici, ma si basano su solide basi e consentono di progettare un percorso di transizione concreto.<\/p>\n

Insieme al buen vivir<\/em> occorre anche promuovere la cultura della semplicit\u00e0 volontaria, che ha un\u2019antica tradizione risalente a Gandhi e ancor prima a San Francesco, l\u2019altro Francesco oltre a quello odierno.<\/p>\n

___________________________________<\/p>\n

Prof. Nanni Salio \u00e8 membro della Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a> <\/em>e Direttore<\/em> del Centro Studi Sereno Regis<\/a> a Torino.<\/em><\/p>\n

Giornalista<\/em> e scrittore nel settore della giustizia ecologica e un contadino ecologico, Marinella Correggia \u00e8 attiva per la pace dal 1991. Associato con la <\/em>Rete No War, <\/em>sito <\/em>http:\/\/www.sibialiria.org\/<\/a><\/em>, lei <\/em>ha co-<\/em>organizzato numerose manifestazioni a Roma, petizioni alle Nazioni Unite, l’invio di informazioni ad alcune missioni dell’ONU a Ginevra, scrivendo articoli e conferenze. Lei<\/em> sostiene il movimento siriano Mussalaha per la riconciliazione, e cerca di pratica il giornalismo di pace.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un piccolo libro, denso di riflessioni, domande, informazioni. Tre capitoli: sulla guerra, sul rapporto Sud-Sud, tra America Latina e Africa, e sull\u2019ecosocialismo. Il tutto, nel ricordo del presidente bolivariano Hugo Chavez e anche di Thomas Sankara.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-69015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}