{"id":7045,"date":"2010-08-30T00:00:52","date_gmt":"2010-08-29T22:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=7045"},"modified":"2010-08-29T22:45:33","modified_gmt":"2010-08-29T20:45:33","slug":"italian-prima-che-sia-troppo-tardi%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2010\/08\/italian-prima-che-sia-troppo-tardi%e2%80%a6\/","title":{"rendered":"(Italian) Prima Che Sia Troppo Tardi\u2026"},"content":{"rendered":"

Riflettendo amaramente sui tragici eventi della seconda guerra mondiale, Martin Niem\u00f6ller (Lippstadt<\/a><\/span>, 14 gennaio<\/a><\/span> 1892<\/a><\/span> \u2013 Wiesbaden<\/a><\/span>, 6 marzo<\/a><\/span> 1984<\/a><\/span>) scrisse un testo poetico di grande amarezza che ancora oggi dovrebbe servirci per guidare i nostri pensieri e le nostre azioni di fronte all\u2019arroganza, alla follia e alla mancanza di dignit\u00e0 che in questi tempi caratterizzano gran parte degli uomini politici, dell\u2019industria e della finanza ovunque nel mondo: forti coi deboli, deboli coi forti.<\/p>\n

Prima di tutto vennero a prendere gli zingari<\/em>
\ne fui contento, perch\u00e9 rubacchiavano.<\/em><\/em><\/p>\n

Poi vennero a prendere gli ebrei<\/em>
\ne stetti zitto, perch\u00e9 mi stavano antipatici.<\/em><\/em><\/p>\n

Poi vennero a prendere gli omosessuali,<\/em>
\ne fui sollevato, perch\u00e9 mi erano fastidiosi.<\/em><\/em><\/p>\n

Poi vennero a prendere i comunisti,<\/em>
\ned io non dissi niente, perch\u00e9 non ero comunista.<\/em><\/em><\/p>\n

Un giorno vennero a prendere me,<\/em>
\ne non c\u2019era rimasto nessuno a protestare.<\/em><\/em><\/p>\n

Oggi la storia si ripete<\/strong>:<\/p>\n

Prima di tutto vennero Veltroni, Sarkozy e Maroni<\/em><\/p>\n

a cacciare donne, bambini e uomini Rom<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente perch\u00e9 non eravamo Rom<\/em><\/p>\n

Poi vennero Bossi, Fini e Maroni <\/em><\/p>\n

a cacciare marocchini, afghani, etiopi,<\/em><\/p>\n

nigeriani e senegalesi<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente perch\u00e9 non eravamo marocchini,<\/em><\/p>\n

afghani, etiopi, nigeriani e senegalesi <\/em><\/p>\n

Poi non vennero a cacciare i potenti della<\/em><\/p>\n

P2 e della P3, i mafiosi, gli speculatori e i corrotti<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente <\/em><\/p>\n

perch\u00e9 dormivamo davanti alla TV<\/em><\/p>\n

Poi vennero la Gelmini e Tremonti,<\/em><\/p>\n

a cacciare insegnanti e studenti<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente perch\u00e9<\/em><\/p>\n

non eravamo insegnanti o studenti<\/em><\/p>\n

Poi vennero Marchionne e la Confindustria,<\/em><\/p>\n

a cacciare gli operai,<\/em><\/p>\n

a violare i loro elementari diritti,<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente perch\u00e9 non eravamo operai<\/em><\/p>\n

Poi vennero gli speculatori finanziari,<\/em><\/p>\n

a rubare a man bassa, <\/em><\/p>\n

ad affamare immense moltitudini,<\/em><\/p>\n

e non abbiamo detto niente<\/em><\/p>\n

perch\u00e9 avevamo da mangiare<\/em><\/p>\n

Un giorno non lontano verranno a cacciare e <\/em><\/p>\n

affamare anche noi <\/em><\/p>\n

e non sar\u00e0 rimasto nessuno a protestare<\/em><\/p>\n

________________________<\/p>\n

Prof. Nanni Salio \u00e8 membro della rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente.<\/em><\/p>\n

GO TO ORIGINAL \u2013 CENTRO STUDI SERENO REGIS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riflettendo amaramente sui tragici eventi della seconda guerra mondiale, Martin Niem\u00f6ller (Lippstadt, 14 gennaio 1892 \u2013 Wiesbaden, 6 marzo 1984) scrisse un testo poetico di grande amarezza che ancora oggi dovrebbe servirci per guidare i nostri pensieri e le nostre azioni di fronte all\u2019arroganza, alla follia e alla mancanza di dignit\u00e0 che in questi tempi caratterizzano gran parte degli uomini politici, dell\u2019industria e della finanza ovunque nel mondo: forti coi deboli, deboli coi forti.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-7045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}