{"id":70495,"date":"2016-03-07T12:00:32","date_gmt":"2016-03-07T12:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=70495"},"modified":"2016-03-07T04:06:25","modified_gmt":"2016-03-07T04:06:25","slug":"espanol-africa-crea-zona-de-intercambio-para-620-millones-de-consumidores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/03\/espanol-africa-crea-zona-de-intercambio-para-620-millones-de-consumidores\/","title":{"rendered":"(Castellano) \u00c1frica crea zona de intercambio para 620 millones de consumidores"},"content":{"rendered":"

24 feb 2016<\/em> – M\u00e1s de 1.500 representantes de sectores financieros privados, expertos y l\u00edderes pol\u00edticos decidieron el 20 y 21 de este mes en Egipto movilizar inversiones para lanzar el mayor bloque de intercambio comercial de \u00c1frica, de 26 pa\u00edses que suman 620 millones consumidores y un producto interno bruto (PIB) de 1.200 billones de d\u00f3lares.<\/p>\n

\"Dignatarios<\/a>

Dignatarios participantes en el foro econ\u00f3mico \u00c1frica 1016, realizado en la ciudad egipcia de Sharm el Sheikh. Cr\u00e9dito: Gobierno de Egipto<\/p><\/div>\n

La decisi\u00f3n coron\u00f3 los trabajos del foro econ\u00f3mico \u201c\u00c1frica 2016<\/a>\u201d, celebrado en la ciudad balnearia egipcia de Sharm el Sheikh, en el mar Rojo, con la participaci\u00f3n de sectores financieros, l\u00edderes gubernamentales y de organizaciones internacionales, para abordar los temas de intercambio comercial e inversi\u00f3n como motores de progreso.<\/p>\n

Los presidentes de Guinea Ecuatorial, Gab\u00f3n, Kenia, Nigeria, Sud\u00e1n y Togo, as\u00ed como el primer ministro de Etiop\u00eda participaron en el foro.<\/p>\n

\u00c1frica 2016 reuni\u00f3 a representantes de sectores financieros principalmente interesados en oportunidades de negocios en los sectores africanos de energ\u00eda, tecnolog\u00eda de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n, servicios financieros, comercio, agroindustria, atenci\u00f3n sanitaria y productos farmac\u00e9uticos.<\/p>\n

Si bien no se han dado a conocer cifras concretas sobre el volumen de estas inversiones, \u201cellos (el sector financiero privado) est\u00e1n dispuestos a invertir. \u00c1frica es el continente del futuro. Pero existen enormes obst\u00e1culos que han ido \u2018asustando\u2019 a las grandes inversiones privadas\u201d, dijo a IPS un diplom\u00e1tico egipcio bajo condici\u00f3n de anonimato.<\/p>\n

Esfuerzos tit\u00e1nicos<\/strong><\/p>\n

\u201cLos gobiernos africanos deben hacer esfuerzos tit\u00e1nicos para propiciar un clima adecuado para atraer los inversores, adoptar las leyes necesarias para facilitar las actividades empresariales, combatir la corrupci\u00f3n rampante, eliminar los obst\u00e1culos burocr\u00e1ticos y reformar sus sistemas financieros,\u00a0 para as\u00ed facilitar el movimiento de capitales y beneficios, por no hablar de la gobernabilidad democr\u00e1tica y actuar para prevenir y acabar tantos conflictos armados\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

La corrupci\u00f3n se coloca, junto con la inestabilidad, a la cabeza de los obst\u00e1culos a la inversi\u00f3n. Estudios realizados por el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y Transparencia Internacional confirman que \u00c1frica sigue siendo la regi\u00f3n m\u00e1s corrupta del mundo y que ha fracasado en resolver el problema, agreg\u00f3 el diplom\u00e1tico.<\/p>\n

\u201cSin estos esfuerzos habr\u00e1 reuniones y m\u00e1s reuniones, pero las decisiones no se van a implementar. El volumen de comercio entre los pa\u00edses africanos, que no supera el 10 por ciento del comercio exterior del continente, no aumentar\u00e1 a menos que se reforme el sistema de barreras arancelarias y se construya la infraestructura necesaria\u201d, dijo el diplom\u00e1tico que form\u00f3 parte de la delegaci\u00f3n de Egipto en el foro.<\/p>\n

Entre los grandes proyectos que atraen a los inversores privados, comento, aparece la instalaci\u00f3n de una vasta red plantas de generaci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica y la construcci\u00f3n de una l\u00ednea de ferrocarriles, de 7.000 kil\u00f3metros de longitud, entre El Cairo, Egipto, y Ciudad del Cabo, en Sud\u00e1frica,<\/p>\n

\u201cEl desarrollo ya no es un sue\u00f1o\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201cLos tiempos han cambiado en \u00c1frica,\u201d dice uno de los documentes principales del Foro de Negocios para \u00c1frica<\/a>, presentado a la reuni\u00f3n de Sharm El Sheikh.<\/p>\n

Con el inter\u00e9s puesto en el crecimiento exponencial del continente, algunos de los nuevos actores del sector de negocios proceden actualmente de regiones no tradicionales, como Am\u00e9rica del Sur, Europa del Este, el Golfo y la propia \u00c1frica, a\u00f1ade el documento, se\u00f1alando que el inter\u00e9s de este sector se extiende ahora a las \u00e1reas de alimentos, tecnolog\u00eda, turismo, finanzas y comercio minorista.<\/p>\n

\"Los<\/a>

Los productores africanos, como los que cultivan estos limones en Sud\u00e1frica, se beneficiar\u00e1n con las iniciativas para promover el intercambio comercial entre los pa\u00edses de \u00c1frica. Cr\u00e9dito: John Fraser\/IPS<\/p><\/div>\n

Seg\u00fan el foro, \u00a0el continente ha venido registrando una de las tasas m\u00e1s altas de crecimiento econ\u00f3mico anuales, con un promedio de siete por ciento. \u00c1frica cuenta con una fuerza laboral estimada en 382 millones de personas que se espera alcanzar\u00e1 m\u00e1s de 500 millones en 2020. Adem\u00e1s, el continente alberga a la poblaci\u00f3n m\u00e1s joven del mundo.<\/p>\n

El acuerdo tripartito entre \u00a0el Mercado Com\u00fan para el \u00c1fricaoriental y Meridional<\/a> (con 19 pa\u00edses),\u00a0 la Comunidad de Desarrollo de \u00c1frica,<\/a> (15 pa\u00edses) y la Comunidad del \u00c1frica Oriental<\/a> (cinco pa\u00edses), alcanzado tambi\u00e9n en Sharm El Sheikh en junio de 2015, estableci\u00f3 la creaci\u00f3n del mayor bloque comercial de \u00c1frica<\/p>\n

Ese bloque suma 26 de los 54 pa\u00edses miembros de la Uni\u00f3n Africana<\/a> (UA) y un mercado de cerca de 620 millones de consumidores, la mitad pr\u00e1cticamente de la poblaci\u00f3n total del continente, que supera los 1.200 millones de habitantes.<\/p>\n

Egipto, que coorganiz\u00f3 el foro con la UA y los integrantes del acuerdo tripartito, tiene una posici\u00f3n privilegiada entre Europa, el Golfo, Asia y \u00c1frica, con ocho por ciento del comercio mundial por v\u00eda mar\u00edtima a trav\u00e9s del canal de Suez, un porcentaje que se espera que crezca con el nuevo Proyecto de Desarrollo de la Zona del Canal de Suez<\/a>.<\/p>\n

Libre Comercio Continental en \u00c1frica <\/strong><\/p>\n

El foro \u00c1frica 2016 ha marcado un paso m\u00e1s hacia la puesta en pr\u00e1ctica de los objetivos adoptados en la Cumbre de la Uni\u00f3n Africana de enero de 2012, que se centr\u00f3 en el tema de \u201cImpulsar el comercio interafricano\u201d, como parte de la decisi\u00f3n de los dirigentes del continente de establecer una zona de libre comercio continental.<\/p>\n

Para este prop\u00f3sito, se lanz\u00f3 el Programa de la Uni\u00f3n Africana sobre la Intensificaci\u00f3n del Comercio Interafricano, bas\u00e1ndose en estos pilares:<\/p>\n

    \n
  1. El comercio es ampliamente aceptado como un importante motor de crecimiento econ\u00f3mico y desarrollo. Hay muchas regiones y pa\u00edses del mundo que han sido capaces de sacar a sus pueblos de la pobreza a la prosperidad a trav\u00e9s del comercio.<\/li>\n<\/ol>\n

    En \u00c1frica, sin embargo, el comercio no ha servido como un potente instrumento para conseguir un crecimiento r\u00e1pido y sostenible y el desarrollo econ\u00f3mico, debido principalmente a tres aspectos b\u00e1sicos relacionados entre s\u00ed: el tama\u00f1o, estructura y direcci\u00f3n. Con alrededor de tres por ciento, la participaci\u00f3n de \u00c1frica en el comercio mundial es insignificante.<\/p>\n

      \n
    1. El comercio de \u00c1frica padece de una fuerte orientaci\u00f3n externa, con un relativamente bajo nivel de comercio intrarregional.<\/li>\n<\/ol>\n

      El comercio interafricano se sit\u00faa en torno a 13 por ciento en comparaci\u00f3n con los vol\u00famenes de 60 por ciento, 40 por ciento y 30 por ciento que representa el intercambio interregional de Europa, Am\u00e9rica del Norte y la Asociaci\u00f3n de Naciones del Sudeste Asi\u00e1tico, respectivamente.<\/p>\n

      Incluso si se tiene en cuenta el comercio transfronterizo informal en \u00c1frica, el nivel total del comercio entre los pa\u00edses africanos no es probable que supere 20 por ciento, a\u00fan m\u00e1s bajo que el de otras regiones importantes del mundo.<\/p>\n

        \n
      1. Que los pa\u00edses africanos no comercien mucho entre s\u00ed ha significado que no han sido capaces de aprovechar al m\u00e1ximo las sinergias y complementariedades de sus econom\u00edas y aprovechar las econom\u00edas de escala y otros beneficios como el ingreso y la generaci\u00f3n de empleo,<\/li>\n<\/ol>\n

        Hay casos en que los productos y servicios podr\u00edan haber sido obtenidos de forma competitiva de otros pa\u00edses africanos, pero que fueron adquiridos fuera del continente.<\/p>\n

          \n
        1. Debido al hecho de que \u00c1frica efect\u00faa la mayor parte de su comercio con el mundo exterior y las exportaciones est\u00e1n fuertemente concentradas en productos primarios, el continente ha sido particularmente vulnerable a los choques macro-econ\u00f3micos externos y las pol\u00edticas comerciales proteccionistas.<\/li>\n
        2. Impulsar el comercio entre los pa\u00edses africanos y profundizar la integraci\u00f3n regional de los mercados constituyen una respuesta necesaria a los desaf\u00edos que enfrenta \u00c1frica en el sistema multilateral de comercio y la econom\u00eda mundial.<\/li>\n<\/ol>\n

          Los l\u00edderes de la UA, en su cumbre de 2012 en Addis Abeba, decidieron establecer una Zona de Libre Comercio Continental<\/a> (CFTA, en ingl\u00e9s) para una fecha indicativa de 2017. La CFTA reunir\u00e1 a 54 pa\u00edses africanos, con una poblaci\u00f3n de m\u00e1s de 1.200 millones de habitantes y un PIB combinado de m\u00e1s de 3.400 billones (millones de millones) de d\u00f3lares.<\/p>\n

          _______________________________________<\/p>\n

          Baher Kamal, Egyptian-born, Spanish national secular journalist. He is founder and publisher of\u00a0<\/em>Human Wrongs Watch<\/a>. Kamal is a pro-peace, non-violence, human rights, harmonious coexistence defender among human beings and with Nature, with more than 43 years of professional experience. With these issues in sight, he covered practically all professional posts, from correspondent to chief editor of dailies and international news agencies.<\/em><\/p>\n

          Editado por Estrella Guti\u00e9rrez.<\/em><\/p>\n

          Go to Original \u2013 ipsnoticias.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          24 feb 2016 – M\u00e1s de 1.500 representantes de sectores financieros privados, expertos y l\u00edderes pol\u00edticos decidieron el 20 y 21 de este mes lanzar el mayor bloque de intercambio comercial de \u00c1frica, de 26 pa\u00edses que suman 620 millones consumidores y un PIB de 1.200 billones de d\u00f3lares.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-70495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}