{"id":71197,"date":"2016-03-28T12:00:03","date_gmt":"2016-03-28T11:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=71197"},"modified":"2016-03-28T12:27:10","modified_gmt":"2016-03-28T11:27:10","slug":"portugues-tigres-morrem-em-condicoes-miseraveis-para-producao-de-vinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/03\/portugues-tigres-morrem-em-condicoes-miseraveis-para-producao-de-vinho\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Tigres morrem em condi\u00e7\u00f5es miser\u00e1veis para produ\u00e7\u00e3o de vinho"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_71198\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china1.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71198\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71198\" class=\"wp-image-71198\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china1.jpg\" alt=\"Faminto, este \u00e9 um dos milhares de tigres mantidos em cativeiro para abate. Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china1.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china1-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71198\" class=\"wp-caption-text\">Faminto, este \u00e9 um dos milhares de tigres mantidos em cativeiro para abate.<br \/> Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p><em>22 mar 2016 &#8211; <\/em>Milhares de tigres est\u00e3o morrendo em condi\u00e7\u00f5es miser\u00e1veis em fazendas mascaradas como parques de vida selvagem da China, para sustentar um neg\u00f3cio multimilion\u00e1rio de venda de vinho feito com os seus ossos, segundo revelou uma investiga\u00e7\u00e3o do MailOnline.<\/p>\n<p>Novos ricos chineses que t\u00eam a falsa cren\u00e7a de que consumir ossos de tigres os deixa mais fortes e aumenta a sua pot\u00eancia sexual est\u00e3o pagando mais de 700 d\u00f3lares por uma garrafa, o que est\u00e1 levando essa ind\u00fastria de explora\u00e7\u00e3o dos tigres a um crescimento fenomenal.<\/p>\n<div id=\"attachment_71199\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china2.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71199\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71199\" class=\"wp-image-71199\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china2.jpg\" alt=\"Solit\u00e1rio, faminto. Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china2.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71199\" class=\"wp-caption-text\">Solit\u00e1rio, faminto, preso at\u00e9 morrer de fome. Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Vendido como t\u00f4nico e afrodis\u00edaco em garrafas em formato de tigre, o vinho est\u00e1 cada vez mais popular em sites de venda online, e uma aceita\u00e7\u00e3o t\u00e1cita do governo torna mais f\u00e1cil encontrar o produto em restaurantes frequentados pela crescente elite rica do pa\u00eds.<\/p>\n<p>De acordo com a reportagem, a sede dos chineses pelo produto il\u00edcito \u00e9 t\u00e3o grande que as fazendas que criam esses animais est\u00e3o se expandindo e reproduzindo cada vez mais filhotes, enquanto pa\u00eds vizinhos incluindo o Laos e o Vietn\u00e3 est\u00e3o disponibilizando novas terras para atender \u00e0 demanda.<\/p>\n<div id=\"attachment_71200\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china3.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71200\" class=\"wp-image-71200\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china3.jpg\" alt=\"Cliente provando o vinho durante as investiga\u00e7\u00f5es Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china3.jpg 624w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china3-277x300.jpg 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71200\" class=\"wp-caption-text\">Cliente provando o vinho durante as investiga\u00e7\u00f5es.<br \/> Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Os rep\u00f3rteres do MailOnline quebraram o esquema de seguran\u00e7a para obterem fotos e v\u00eddeos mostrando tigres magros em um parque de vida selvagem em Guilin, no sudoeste da China, que atrai pouqu\u00edssimos visitantes mas tem o incr\u00edvel n\u00famero de 1.800 tigres \u2013 fazendo do lugar o maior confinamento de tigres cativos do mundo.<\/p>\n<p>No degradado parque Xiongsen Bear and Tiger Moutain, a popula\u00e7\u00e3o de tigres quase dobrou na \u00faltima d\u00e9cada, e l\u00e1 encontram-se fileiras e fileiras de tigres em gabinetes desgastados \u2013 alguns com ervas daninhas at\u00e9 a metade.<\/p>\n<div id=\"attachment_71201\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china4.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71201\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71201\" class=\"wp-image-71201\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china4.jpg\" alt=\"Tigre preso em jaula solit\u00e1ria em Xiongsen Tiger Park Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china4.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china4-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71201\" class=\"wp-caption-text\">Tigre preso em jaula solit\u00e1ria em Xiongsen Tiger Park.<br \/> Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Funcion\u00e1rios e moradores das proximidades disseram \u00e0 reportagem que o parque em breve ser\u00e1 vendido pelo propriet\u00e1rio Zhou Weisen, e os animais ser\u00e3o levados para um novo local a cinco milhas de dist\u00e2ncia, que \u00e9 tr\u00eas vezes maior, para que seja poss\u00edvel confinar a popula\u00e7\u00e3o de tigres que s\u00f3 cresce.<\/p>\n<p>No parque, os animais s\u00e3o deixados para morrer \u2013 de fome, de doen\u00e7as ou por brigas entre si \u2013 para que os seus corpos sejam levados para uma f\u00e1brica em uma \u00e1rea rural a 250 milhas de Guilin, em Pingnan, onde seus esqueletos s\u00e3o mergulhados em imensos ton\u00e9is de saqu\u00ea e assim permanecem para decanta\u00e7\u00e3o por at\u00e9 oito anos.<\/p>\n<div id=\"attachment_71208\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china10.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71208\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71208\" class=\"wp-image-71208\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china10.jpg\" alt=\"Mail Online\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china10.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china10-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71208\" class=\"wp-caption-text\">MailOnline<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_71202\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china5.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71202\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71202\" class=\"wp-image-71202\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china5.jpg\" alt=\"Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china5.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71202\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Apesar de uma proibi\u00e7\u00e3o internacional da reprodu\u00e7\u00e3o de tigres para uso de partes de seus corpos, os ossos desses animais s\u00e3o largamente vendidos em uma loja anexa a um hotel pertencente a Zhou, onde garrafas de vinho de tigre de ossos de 500 ml s\u00e3o vendidas por 600 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Dentro do hotel, o vinho \u00e9 oferecido como acompanhamento de pratos, e o rosto de Zhou aparece estampado no r\u00f3tulo de algumas garrafas.<\/p>\n<div id=\"attachment_71203\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china6.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71203\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71203\" class=\"wp-image-71203\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china6.jpg\" alt=\"Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"798\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china6.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china6-188x300.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71203\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Os ossos de cada tigre morto permitem um ganho de milhares de d\u00f3lares para os exploradores \u2013 al\u00e9m das peles, dentes, bigodes e outras partes do corpo, que tamb\u00e9m s\u00e3o vendidas a altos pre\u00e7os.<\/p>\n<div id=\"attachment_71204\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china7.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71204\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71204\" class=\"wp-image-71204\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china7.jpg\" alt=\"Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"739\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china7.jpg 624w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china7-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71204\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Estima-se que haja atualmente 6.000 tigres cativos na China \u2013 mais que o dobro da popula\u00e7\u00e3o restante na natureza no mundo todo \u2013 e os especialistas de vida selvagem afirmam que as evid\u00eancias destacam a import\u00e2ncia de se tomar medidas urgentes para frear essa ind\u00fastria.<\/p>\n<p>\u201cSe essa cria\u00e7\u00e3o n\u00e3o parar imediatamente, a popula\u00e7\u00e3o ficar\u00e1 cada vez maior, e teremos 10 mil tigres cativos na China. Esse problema est\u00e1 prestes a se tornar imenso e incontrol\u00e1vel\u201d, disse a Ag\u00eancia de Investiga\u00e7\u00e3o Ambiental (EIA) baseada em Londres.<\/p>\n<p>A cria\u00e7\u00e3o de tigres para venda de suas partes \u00e9 proibida segundo a CITES (Conven\u00e7\u00e3o sobre Com\u00e9rcio Internacional das Esp\u00e9cies da Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extin\u00e7\u00e3o), da qual a China \u00e9 signat\u00e1ria, mas o governo chin\u00eas concedeu uma exce\u00e7\u00e3o aos criadores que argumentam que as suas fazendas reduzem a ca\u00e7a de tigres selvagens.<\/p>\n<p>Dessa forma, o Xiongsen Bear and Tiger Mountain argumenta que n\u00e3o est\u00e1 fazendo nada de ilegal.<\/p>\n<p>No entanto, os ativistas e o p\u00fablico est\u00e3o se manifestando contra a ind\u00fastria, pelos \u00f3bvios maus tratos aos animais nela praticados. At\u00e9 mesmo a emissora de TV p\u00fablica da China atacou o parque por seu tratamento aos animais em uma reportagem de 2014.<\/p>\n<p><strong>Flagrante de maus tratos<\/strong><\/p>\n<p>A equipe de reportagem do MailOnline foi repetidamente avisada de que era proibido tirar fotos ou filmar o local, e guardas a seguiram de perto durante toda a visita, sendo que foi poss\u00edvel filmar e fotografar apenas quando os mesmos n\u00e3o estavam olhando.<\/p>\n<p>Quando os rep\u00f3rteres perguntaram aos guardas sobre a condi\u00e7\u00e3o degradante dos animais, eles balan\u00e7avam a cabe\u00e7a e diziam: \u201cH\u00e1 tantos deles que \u00e9 dif\u00edcil alimentar a todos e n\u00e3o h\u00e1 comida suficiente\u201d.<\/p>\n<p>Na hora da alimenta\u00e7\u00e3o da tarde, um tigre extremamente magro, com os ossos de suas costas e das pernas traseiras protuberantes por debaixo de sua pele, tentava comer peda\u00e7os de carne atirados em seu gabinete, antes de serem disputados por outros tigres tamb\u00e9m famintos.<\/p>\n<div id=\"attachment_71205\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china8.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71205\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71205\" class=\"wp-image-71205\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china8.jpg\" alt=\"Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china8.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china8-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71205\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p>Longe da vista do p\u00fablico, a equipe encontrou a infinidade de celas enfileiradas, cheias de mato e com cercas de arame gastas, nas quais eram confinados tigres sozinhos ou em pares.<\/p>\n<p>Embora o n\u00famero de visitantes pagantes seja muito pequeno, uma apresenta\u00e7\u00e3o acontece diariamente em um audit\u00f3rio circular no centro do parque. Nele, alguns tigres s\u00e3o for\u00e7ados a realizar performances como pular atrav\u00e9s de aros e ficar de p\u00e9 sobre uma bola infl\u00e1vel, sob o comando de um treinador vestido em trajes extravagantes e que bate nos animais com uma barra de metal se eles n\u00e3o o obedecem.<\/p>\n<p>A exibi\u00e7\u00e3o dura 30 minutos e \u00e9 seguida por outra que apresenta macacos acorrentados com express\u00e3o miser\u00e1vel, ursos andando de bicicleta e uma cabra obrigada a andar em um arame suspenso com um beb\u00ea de macaco sobre as suas costas.<\/p>\n<p>\u201cIsso n\u00e3o tem nada a ver com preserva\u00e7\u00e3o\u201d, disse a reportagem. Esses locais s\u00e3o basicamente f\u00e1bricas como outras quaisquer, que procriam e matam animais em nome do lucro.<\/p>\n<p>O Xiongsen \u00e9 o maior parque de tigres da China, seguido pelo Siberian Tiger Park em Harbin, no norte do pa\u00eds, que tem mais de mil tigre cativos e tamb\u00e9m produz vinho de ossos dos animais sob a anu\u00eancia do governo.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dos 1.800 tigres, o parque tem tamb\u00e9m 400 ursos asi\u00e1ticos em cativeiro, conhecidos como ursos-lua. Na loja do hotel em Pingnan, a reportagem tamb\u00e9m encontrou vinho contendo ossos de ursos, em garrafas que eram vendidas por 150 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Atr\u00e1s do balc\u00e3o, garrafas de vinho de ossos de tigre estavam empilhadas quase at\u00e9 o teto, prontas para serem enviadas para clientes de todo o pa\u00eds. \u201cO vinho de tigres de Xiongsen \u00e9 o melhor da China e boa parte do nosso com\u00e9rcio vem da Internet\u201d, disse a balconista orgulhosamente.<\/p>\n<div id=\"attachment_71206\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china9.jpg\"  rel=\"attachment wp-att-71206\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71206\" class=\"wp-image-71206\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china9.jpg\" alt=\"Foto: MailOnline\" width=\"500\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china9.jpg 634w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/tigres-vinho-china9-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71206\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MailOnline<\/p><\/div>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.anda.jor.br\/22\/03\/2016\/tigres-morrem-em-condicoes-miseraveis-para-producao-de-vinho\" >Go to Original \u2013 anda.jor.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milhares de tigres est\u00e3o morrendo em condi\u00e7\u00f5es miser\u00e1veis em fazendas mascaradas como parques de vida selvagem da China, para sustentar um neg\u00f3cio multimilion\u00e1rio de venda de vinho feito com os seus ossos ap\u00f3s os mesmos morrerem de fome. Novos ricos chineses que t\u00eam a falsa cren\u00e7a de que consumir vinho de ossos de tigres aumenta a sua pot\u00eancia sexual est\u00e3o pagando mais de US $700 por uma garrafa.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-71197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}