{"id":75382,"date":"2016-06-20T12:03:46","date_gmt":"2016-06-20T11:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=75382"},"modified":"2016-06-20T11:46:45","modified_gmt":"2016-06-20T10:46:45","slug":"espanol-masiva-protesta-en-okinawa-contra-las-bases-militares-de-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/06\/espanol-masiva-protesta-en-okinawa-contra-las-bases-militares-de-ee-uu\/","title":{"rendered":"(Castellano) Masiva protesta en Okinawa contra las bases militares de EE.UU."},"content":{"rendered":"

Los manifestantes firmaron un manifiesto que solicita la retirada de todas las bases estadounidenses en\u00a0Okinawa.<\/em><\/p>\n

\"Seg\u00fan<\/a>

Seg\u00fan los organizadores de las protestas, unas 65 mil personas se congregaron en un parque en la ciudad de Naha. | Foto: RT<\/p><\/div>\n

19 junio 2016 – <\/em>Miles de personas protestaron hoy en la isla de\u00a0Okinawa\u00a0(sur de Jap\u00f3n) en rechazo a la presencia de bases militares estadounidenses y los recientes incidentes protagonizados por sus soldados.<\/p>\n

La actividad se produce tras el asesinato de una mujer japonesa, cometido por un contratista de la base militar de Estados Unidos en la isla.<\/p>\n

Seg\u00fan los organizadores de las protestas, unas 65 mil personas se congregaron en un parque en la ciudad de Naha con pancartas y consignas que rezaban: “No a las bases de EE.UU.” y “\u00a1Fuera marines!”.<\/p>\n

\"demo<\/a><\/p>\n

EL DATO:<\/em> Se trata de una de las protestas m\u00e1s grandes desde octubre de 1995, cuando unas 85 mil personas salieron a las calles despu\u00e9s de que tres soldados estadounidenses violaran a una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os.<\/em><\/strong><\/p>\n

El 19 de mayo fue arrestado Kenneth Shinzato, de 32 a\u00f1os, contratista de una base militar, que admiti\u00f3 haber estrangulado y apu\u00f1alado a Rina Shimabukuro, de 20 a\u00f1os.<\/p>\n

El crimen ha reavivado la pol\u00e9mica por la presencia militar de EE.UU. en la isla japonesa, donde se encuentran 30 mil militares y contratistas estadounidenses.<\/p>\n

La concentraci\u00f3n, respaldada por la mayor\u00eda de partidos pol\u00edticos locales y organizaciones de ciudadanos, comenz\u00f3 a las 14H00 hora local (04H00 GMT).<\/p>\n

Los pol\u00edticos y organizaciones participantes, entre ellos el gobernador de la prefectura, Takeshi Onaga, firmaron un manifiesto que solicita la retirada de todas las bases estadounidenses en\u00a0Okinawa, donde se ubican la mayor\u00eda de instalaciones militares de EEUU en el pa\u00eds asi\u00e1tico.<\/p>\n

El texto tambi\u00e9n reclama la revisi\u00f3n del pacto firmado en 1960 entre Jap\u00f3n y Estados Unidos que regula la jurisprudencia sobre estas bases y sobre su personal, y que permite que los sospechosos de cr\u00edmenes en territorio nip\u00f3n respondan ante la justicia de EEUU.<\/p>\n

Adem\u00e1s, el manifiesto insta a la Casa Blanca a pedir disculpas a la familia de la v\u00edctima asesinada, que tambi\u00e9n particip\u00f3 en la protesta, y a todo el pueblo de\u00a0Okinawa.<\/p>\n

Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

19 junio 2016 – Unas 65 mil personas protestaron hoy en la isla de Okinawa en rechazo a la presencia de bases militares estadounidenses tras el asesinato de una mujer japonesa, cometido por un contratista de la base militar de Estados Unidos en la isla. Se trata de una de las protestas m\u00e1s grandes desde octubre de 1995, cuando unas 85 mil personas salieron a las calles despu\u00e9s de que tres soldados estadounidenses violaran a una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-75382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}