{"id":82972,"date":"2016-11-21T12:00:15","date_gmt":"2016-11-21T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=82972"},"modified":"2016-11-14T19:58:21","modified_gmt":"2016-11-14T19:58:21","slug":"portugues-a-memoria-como-auxiliar-do-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2016\/11\/portugues-a-memoria-como-auxiliar-do-futuro\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) A Mem\u00f3ria como auxiliar do Futuro"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Recordar o Mundo com a Recorda\u00e7\u00e3o de Cohen<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_82973\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/leonard-cohen.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-82973\" class=\"wp-image-82973\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/leonard-cohen.jpg\" alt=\"Leonard Cohen\" width=\"500\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/leonard-cohen.jpg 800w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/leonard-cohen-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/leonard-cohen-768x413.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-82973\" class=\"wp-caption-text\">Leonard Cohen<\/p><\/div>\n<p><em>11 nov 2016 &#8211; <\/em>Vou decorar as letras todas de Leonard Cohen que ainda n\u00e3o sei.<\/p>\n<p>Pior do que discutir o Pr\u00e9mio Nobel para Dylan \u00e9 ficar sem aqueles que nos fizeram. Cohen \u00e9 um dos assentos da minha mem\u00f3ria \u2013 e sim, um dos acentos tamb\u00e9m \u2013 \u00a0e olhem que essa, a minha mem\u00f3ria, \u00e9 um anfiteatro muito cheio, at\u00e9 ver.<\/p>\n<p>N\u00e3o sei se Cohen morreu de emo\u00e7\u00e3o, para evitar saber que o Hitler loiro tomaria o poder na Am\u00e9rica, se o seu cora\u00e7\u00e3o pars n\u00e3o ouvir os \u00eaxitos da Broadway e at\u00e9 os Rolling Stones pontuar a vit\u00f3ria do candidato americano que n\u00e3o interpreta a vontade popular na sua totalidade mas o medo que a alavanca.<\/p>\n<p>N\u00e3o choro Cohen, judeu de nascimento, budista por op\u00e7\u00e3o, canadiano de origem, poeta por destino \u2013 porque ele somava os risos como forma de vida \u2013 e isso \u00e9 retemperador, did\u00e1tico e contagiante.<\/p>\n<p><strong>A\u00a0Hist\u00f3ria como paix\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Quando me licenciei em Hist\u00f3ria n\u00e3o o fiz nem para ter uma \u201cferramenta\u201d de trabalho \u2013 ser jornalista era mesmo a minha prioridade \u2013 nem para dar um gosto \u00e0 fam\u00edlia \u2013 a maior parte era mais apologista de que n\u00e3o perdesse tempo com esse diletantismo cultural, que n\u00e3o traz dinheiro e at\u00e9 incomoda quem nos rodeia, pela mania de exibir provas materiais e inequ\u00edvocas dos mais tr\u00e1gicos momentos consumados pelo Homem o que, nas reuni\u00f5es sociais, cai sempre mal. E sim, a minha av\u00f3 queria muito, na altura, que eu fosse engenheiro agr\u00f3nomo, seja l\u00e1 isso o que for.<\/p>\n<p>Acho que, uma vez mais, fui motivado pela paix\u00e3o \u2013 essa nunca me abandonou nem eu a ela \u2013 e por acreditar que s\u00f3 a mem\u00f3ria \u00e9 a verdadeira auxiliar do futuro, em especial num mundo que encolhe os ombros e escolhe o Alzheimer cultural como seu amante mais dileto. A Hist\u00f3ria nunca me abandonou at\u00e9 hoje. Devo-lhe as janelas escancaradas para o entendimento daquilo que somos.<\/p>\n<p><strong>A Ideologia da aceita\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Estive nos Estados Unidos na primeira elei\u00e7\u00e3o de Barack Obama e poupo os pormenores se vos disser que j\u00e1 voltei aos Estados Unidos depois disso e que n\u00e3o duvido, enquanto testemunha do que me \u00e9 dado ver, como a sociedade norte-americana anda perdida, como \u00e9 quase natural o resultado destas elei\u00e7\u00f5es, como os pobres deixam de desconfiar dos ricos para desconfiarem de outros pobres, pois a competi\u00e7\u00e3o pelo naco de p\u00e3o \u00e9 mais realista do que outras batalhas.<\/p>\n<p>Os Estados Unidos ao contr\u00e1rio do que o mundo nota, s\u00e3o mesmo uma reuni\u00e3o de pobres, que engrossam com o seu trabalho e a sua abnega\u00e7\u00e3o a grande riqueza que os governa. S\u00e3o, como sempre foram, sustentados pelos estrangeiros que ali procuraram abrigo, onde uma forma de esclavagismo e a atividade criminosa de pequena e grande \u00a0escala coabitam.<\/p>\n<p>Sob o ponto de vista das ideologias, o mosaico local enferma de marcas muito definidas: a no\u00e7\u00e3o de Democracia que foi sendo delapidada ao longo dos s\u00e9culos \u2013 dos \u201cPais fundadores\u201d, dos abolicionistas, a este 45\u00ba presidente de opereta, racista, xen\u00f3fobo e ignorante da cultura do seu pr\u00f3prio Pa\u00eds -, das marcas m\u00f3rmones e protestantes que tanto condicionam as decis\u00f5es, de uma mescla emocional que hispanos, europeus, imigrantes de modo geral, fazem convergir num muito remendado e ins\u00edpido <em>american way of life.<\/em><\/p>\n<p><strong>Para que a sociedade resista, resiste o desconforto<\/strong><\/p>\n<p>O medo constante da amea\u00e7a exterior, que um dia \u00e9 a comunista, no outro \u00e9 a presen\u00e7a mexicana, no outro os imigrantes, logo os refugiados, depois o terrorismo que, j\u00e1 foi ali\u00e1s largamente provado, resulta de apoios muito concretos dos capitalistas norte-americanos, que vivem desses cen\u00e1rios, se poss\u00edvel mantidos \u00e0 dist\u00e2ncia do territ\u00f3rio, para n\u00e3o causar mal estar.<\/p>\n<p>A Am\u00e9rica dos primeiros tempos de Obama e esta agora piorou. Atamancou-se com algumas medidas provis\u00f3rias, mas permitiu os extremismos. O extremismo dos respons\u00e1veis somado ao extremismo da interpreta\u00e7\u00e3o coletiva. A ideia de descontentamento instalada nas classes populares que ainda votam, e que n\u00e3o t\u00eam forma\u00e7\u00e3o cultural que permita identificar os inimigos a quem d\u00e3o a m\u00e3o, conduz a op\u00e7\u00f5es que para alguns de n\u00f3s s\u00e3o surpreendentes. Mas n\u00e3o o s\u00e3o: quem recorrer \u00e0 mem\u00f3ria perceber\u00e1 que aquilo que h\u00e1 na hist\u00f3ria \u00e9 a escada descendente que conduz \u00e0 cave onde se aprisionam, momentaneamente, os medos coletivos.<\/p>\n<p>Falando de mem\u00f3ria, o Governo desistiu de \u201cprivatizar\u201d a Fortaleza de Peniche que assim vai ser retirada da lista de 30 edif\u00edcios que vai concessionar parcialmente a privados.\u00a0A revela\u00e7\u00e3o foi feita na Assembleia da Rep\u00fablica por Lu\u00eds Castro Mendes, no \u00e2mbito do debate do Or\u00e7amento de Estado da Cultura para 2017. \u00c9 uma not\u00edcia extraordin\u00e1ria.<\/p>\n<p><strong>Duas notas finais<\/strong><\/p>\n<p>Deixem-me que acabe por hoje \u2013 que a prosa vai t\u00e3o extensa \u2013 com mais dois apontamentos:<\/p>\n<ul>\n<li>Fa\u00e7o parte daqueles que trabalham no \u201cCongresso Um Construtor da Modernidade: Lutero \u2013 Teses \u2013 500 anos, que pretende refletir sobre as m\u00faltiplas dimens\u00f5es do movimento da Reforma Protestante. \u00c9 um grande momento anunciado (para Novembro do pr\u00f3ximo ano) sobre a emerg\u00eancia da mem\u00f3ria. Ali\u00e1s, neste contexto, ando a ler Eric Voegelin in<em> Hist\u00f3ria das Ideias Pol\u00edticas<\/em>, vol. III : <em>Idade Moderna, De Erasmo a Nietzsche,<\/em> tradu\u00e7\u00e3o e abrevia\u00e7\u00e3o de <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.jornaltornado.pt\/author\/mendohenriques\/\" >Mendo Castro Henriques<\/a>, \u201ccolega\u201d do Jornal Tornado, a quem sa\u00fado.<\/li>\n<li>Finalmente, apesar do lan\u00e7amento do \u00faltimo disco \u2013 numa d\u00e9cada, o primeiro \u2013 de Sting, vou ouvir Leonard Cohen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Ah, \u00e9 verdade. Cunhal, que esteve preso em Peniche, nasceu em 10 de novembro, em 1913. \u00c9 s\u00f3 para que a mem\u00f3ria tenha alimento e pouco mais.)<\/p>\n<p>PS:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u201cAs pessoas costumavam dizer que a minha m\u00fasica era muito dif\u00edcil ou muito obscura. Nunca decidi que ia fazer m\u00fasica dif\u00edcil ou obscura. Apenas decidi escrever o que sentia de forma honesta e fico encantado quando outras pessoas se rev\u00eam na\u00a0m\u00fasica.\u201d<\/em><br \/>\nEntrevista de Leonard Cohen ao <em>Los Angeles Times<\/em> (setembro de 1995).<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.jornaltornado.pt\/memoria-auxiliar-futuro\/\" >Go to Original \u2013 jornaltornado.pt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recordar o Mundo com a Recorda\u00e7\u00e3o de Cohen &#8211; N\u00e3o choro Cohen, judeu de nascimento, budista por op\u00e7\u00e3o, canadiano de origem, poeta por destino \u2013 porque ele somava os risos como forma de vida \u2013 e isso \u00e9 retemperador, did\u00e1tico e contagiante.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-82972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}