{"id":8442,"date":"2010-11-22T00:00:55","date_gmt":"2010-11-21T23:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=8442"},"modified":"2010-11-18T01:16:38","modified_gmt":"2010-11-18T00:16:38","slug":"portuguese-brasil-e-as-bombas-de-fragmentacao-quando-a-hipocrisia-vence-a-esperanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2010\/11\/portuguese-brasil-e-as-bombas-de-fragmentacao-quando-a-hipocrisia-vence-a-esperanca\/","title":{"rendered":"(Portuguese) Brasil e as Bombas de Fragmenta\u00e7\u00e3o: Quando a Hipocrisia Vence a Esperan\u00e7a"},"content":{"rendered":"

As Na\u00e7\u00f5es Unidas est\u00e3o articulando uma nova Conven\u00e7\u00e3o para banir as bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o em todo o mundo. Esta \u00e9 uma praga dos senhores da guerra que j\u00e1 fez 85 mil v\u00edtimas em pelo menos 18 pa\u00edses\u00a0– dados oficiais falam em 16 mil, pois existe um problema cr\u00f4nico de sub-notifica\u00e7\u00e3o. Segundo c\u00e1lculos da Handicap International<\/em>, ONG que defende a proibi\u00e7\u00e3o do armamento e recebeu o Pr\u00eamio Nobel da Paz em 1997, 98% das v\u00edtimas das bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o s\u00e3o civis e 27% crian\u00e7as. Todas em pa\u00edses pobres.<\/p>\n

A ONU<\/a> j\u00e1 deu seu recado: quer o fim imediato de sua utiliza\u00e7\u00e3o. A Conven\u00e7\u00e3o entrou em vigor em 1\u00ba de agosto deste ano e j\u00e1 foi assinada por 108 Na\u00e7\u00f5es, sendo que 46 destes pa\u00edses tamb\u00e9m a ratificaram. O tratado, al\u00e9m de proibir a fabrica\u00e7\u00e3o deste tipo de muni\u00e7\u00e3o, exige que os Estados prestem assist\u00eancia \u00e0s v\u00edtimas destas armas e forne\u00e7am assist\u00eancia aos pa\u00edses afetados.<\/p>\n

O Brasil \u00e9 um dos pa\u00edses que ainda n\u00e3o assinou esta Conven\u00e7\u00e3o internacional. Por que?<\/p>\n

Assim como Estados Unidos<\/a>, R\u00fassia<\/a>, China, \u00cdndia, Paquist\u00e3o e Israel<\/a>, o Brasil \u00e9 fabricante deste tipo de arma.\u00a0O Itamaraty se alinha a estes pa\u00edses em defesa de seus interesses econ\u00f4micos. Declarou \u00e0 \u00e9poca que n\u00e3o concorda com a Conven\u00e7\u00e3o por considerar que as bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o s\u00e3o “um armamento necess\u00e1rio para a defesa nacional”. Ent\u00e3o por que as exporta?<\/p>\n

No Brasil, os armamentos s\u00e3o fabricados pelas empresas Avibras, Ares, Target e Britanaite Ind\u00fastrias Qu\u00edmicas, e exportados para Ir\u00e3, Iraque e Ar\u00e1bia Saudita, entre outros pa\u00edses. \u00c9 uma das “presen\u00e7as” brasileiras no Oriente M\u00e9dio.<\/p>\n

As bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o liberam centenas de explosivos ao serem lan\u00e7adas e podem fazer v\u00edtimas em uma \u00e1rea equivalente a quatro campos de futebol. Tamb\u00e9m conhecidos como bomba lan\u00e7a-granadas, os armamentos do tipo carregam dentro de si centenas de submuni\u00e7\u00f5es que s\u00e3o liberadas na queda.<\/p>\n

De acordo com o coordenador brasileiro da Coaliz\u00e3o Contra as Muni\u00e7\u00f5es de Fragmenta\u00e7\u00e3o (CMC, na sigla em ingl\u00eas), Cristian Wittmann, as bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas t\u00eam um amplo alcance como tamb\u00e9m uma alta taxa de falha. Wittmann afirmou que quatro entre dez submuni\u00e7\u00f5es n\u00e3o explodem no primeiro impacto, criando verdadeiros campos minados. Cerca de 400 milh\u00f5es de pessoas vivem em \u00e1reas afetadas pelas bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o, em pa\u00edses como Iraque<\/a>, Afeganist\u00e3o e L\u00edbano.<\/p>\n

Fica a quest\u00e3o<\/strong>: se o Brasil se confirmar como grande pot\u00eancia pol\u00edtica mundial, inclusive com assento no Conselho de Seguran\u00e7a, agir\u00e1 desta mesma forma?<\/p>\n

Saiba mais sobre o problema aqui<\/a>, aqui<\/a> e aqui<\/a>. Todas as informa\u00e7\u00f5es sobre o status das negocia\u00e7\u00f5es em www.clusterconvention.org<\/a>
\ngustavo@consciencia.net<\/a><\/p>\n

Go to Original \u2013 Pravda.ru<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As Na\u00e7\u00f5es Unidas est\u00e3o articulando uma nova Conven\u00e7\u00e3o para banir as bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o em todo o mundo. Esta \u00e9 uma praga dos senhores da guerra que j\u00e1 fez 85 mil v\u00edtimas em pelo menos 18 pa\u00edses – dados oficiais falam em 16 mil, pois existe um problema cr\u00f4nico de sub-notifica\u00e7\u00e3o. Segundo c\u00e1lculos da Handicap International, ONG que defende a proibi\u00e7\u00e3o do armamento e recebeu o Pr\u00eamio Nobel da Paz em 1997, 98% das v\u00edtimas das bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o s\u00e3o civis e 27% crian\u00e7as. Todas em pa\u00edses pobres. Assim como Estados Unidos, R\u00fassia, China, \u00cdndia, Paquist\u00e3o e Israel, o Brasil \u00e9 fabricante deste tipo de arma. O Itamaraty se alinha a estes pa\u00edses em defesa de seus interesses econ\u00f4micos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-8442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}