{"id":86782,"date":"2017-02-13T12:00:23","date_gmt":"2017-02-13T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=86782"},"modified":"2017-02-12T18:19:04","modified_gmt":"2017-02-12T18:19:04","slug":"portugues-ovos-livres-de-gaiolas-sao-uma-falacia-nao-existem-ovos-eticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2017\/02\/portugues-ovos-livres-de-gaiolas-sao-uma-falacia-nao-existem-ovos-eticos\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Ovos livres de gaiolas s\u00e3o uma fal\u00e1cia, n\u00e3o existem ovos \u00e9ticos"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_86783\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/galinha-ovo-frango-chicken.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-86783\" class=\"wp-image-86783\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/galinha-ovo-frango-chicken.jpg\" width=\"500\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/galinha-ovo-frango-chicken.jpg 680w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/galinha-ovo-frango-chicken-300x180.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-86783\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Alamy<\/p><\/div>\n<p><em>1 fev 2017 &#8211; <\/em>As pessoas que comem carne podem pensar que veganos as olham com um ar de superioridade, mas nada \u00e9 mais desprez\u00edvel do que a ind\u00fastria de carne que as alimenta. Enquanto os trabalhadores da linha de frente matam 22 milh\u00f5es de animais diariamente apenas no Reino Unido, h\u00e1 pessoas que recolhem essas carca\u00e7as, empacotando-as e usando palavras inventivas para esconder a verdade do consumidor.<\/p>\n<p>Entre todas as engana\u00e7\u00f5es, o ovo \u201clivres de gaiolas\u201d \u00e9 talvez a mais audaciosa. Voc\u00ea precisa ter uma imagina\u00e7\u00e3o no n\u00edvel da Disney para acreditar que o Reino Unido pode produzir mais de 10 bilh\u00f5es de ovos por ano sem explorar galinhas. Mas, ao colocar \u201clivres de gaiolas\u201d no r\u00f3tulo, e talvez uma cena pastoral agrad\u00e1vel com algumas galinhas vagando livremente, a maioria dos consumidores nunca percebe como aqueles ovos foram parar em uma caixa.<\/p>\n<p>A quest\u00e3o do ovo \u00e9tico est\u00e1 de volta \u00e0 agenda depois que o governo ordenou que, diante da gripe avi\u00e1ria, as aves devem ser mantidas em ambientes internos\u00a0at\u00e9 pelo menos o final de fevereiro. Isto significa que os ovos \u201clivres de gaiolas\u201d podem ter de ser renomeados como \u201covos de celeiro\u201d. Contudo, independentemente de como forem chamados, poucos compradores sabem o que essa \u201cliberdade\u201d significa e que uma rotina de horror \u00e9 permitida sob essa bandeira reconfortante.<\/p>\n<p>O corte dos bicos \u00e9 uma pr\u00e1tica comum no Reino Unido. Quase todas as galinhas jovens t\u00eam parte de seus bicos queimados sem anest\u00e9sico para impedi-las de bicar outras aves traumatizadas em seus recintos apertados. Os galp\u00f5es sem gaiolas podem conter at\u00e9 nove aves por metro quadrado \u2013 o que \u00e9 equivalente a 14 adultos vivendo em um apartamento de um quarto.<\/p>\n<p>Alguns galp\u00f5es de v\u00e1rios n\u00edveis (ainda \u201clivres de ajulas\u201d) cont\u00eam 16 mil galinhas. Assim, enquanto estas pobres aves podem teoricamente ficar ao ar livre, elas tamb\u00e9m s\u00e3o demasiadamente abarrotadas e muito traumatizadas para encontrar os poucos buracos de sa\u00edda.<\/p>\n<p>Elas s\u00e3o obrigadas a viver em um inferno: na natureza, as galinhas botam apenas 20 ovos por ano, mas, nas fazendas modernas com uma ilumina\u00e7\u00e3o constante, botam aproximadamente 500 ovos anualmente. Seus corpos esgotados s\u00e3o ent\u00e3o descartados em meses \u2013 rotineiramente enviados para o matadouro \u2013 depois de viverem menos de um d\u00e9cimo de sua expectativa de vida natural.<\/p>\n<p>Esta \u00e9 uma vida longa em compara\u00e7\u00e3o com os pintinhos. Eles s\u00e3o financeiramente in\u00fateis para os produtores de ovos e, portanto, mortos horas depois do nascimento. Diariamente, n\u00fameros inimagin\u00e1veis de pintinhos s\u00e3o lan\u00e7ados sem cerim\u00f4nias em uma m\u00e1quina e triturados vivos ou gaseados com di\u00f3xido de carbono ou simplesmente despejados em uma sacola para morrerem sufocados. Ent\u00e3o, sim, vamos falar sobre a \u00e9tica no meio dessa crueldade.<\/p>\n<p>Uma maneira de evitar ovos colocados por galinhas que t\u00eam os bicos cortados \u00e9 compr\u00e1-los de fazendas org\u00e2nicas certificadas pela Soil Association, que pro\u00edbe a pr\u00e1tica. No entanto, isso n\u00e3o aborda outras preocupa\u00e7\u00f5es de bem-estar, nem mesmo o destino dos pintinhos.<\/p>\n<p>Pesquisadores da ind\u00fastria t\u00eam proposto uma abordagem geneticamente modificada sob a qual os embri\u00f5es femininos s\u00e3o identificados antes da eclos\u00e3o tornando-os fluorescentes sob a luz ultravioleta. Isso significa que os pintinhos podem ser identificados antes da eclos\u00e3o. Para algumas pessoas este \u00e9 um passo \u00e0 frente, mas para muitas a proposta meramente produz um novo dilema moral.<\/p>\n<p>Enquanto isso, a quest\u00e3o dos ovos \u00e9ticos continua sendo uma pedra de toque popular do comedor de carne que fica na defensiva. Essas pessoas perguntar\u00e3o a um vegano: \u201cDiga-me, se eu mantivesse galinhas, que foram autorizadas a vagar livremente e viver plenamente, voc\u00ea comeria seus ovos?\u201d<\/p>\n<p>Oh, como os consumidores de carne amam uma ordem lateral de um cen\u00e1rio hipot\u00e9tico: se um porco tivesse uma vida feliz e amorosa 24 horas por dia em condi\u00e7\u00f5es perfeitas, bem-aventuradas e, em seguida, fosse suavemente acariciado antes de dormir, voc\u00ea comeria sua carne? Se voc\u00ea ficasse preso em uma ilha deserta e s\u00f3 pudesse sobreviver comendo animais, iria com\u00ea-los?<\/p>\n<p>Este \u00e9 apenas um deslocamento autoindulgente realizado por pessoas que querem ignorar os horrores das fazendas ind\u00fastrias e dos matadouros, mas os financiam de qualquer maneira. As pessoas que descrevem essa produ\u00e7\u00e3o te\u00f3rica de ovos n\u00e3o executam realmente tais opera\u00e7\u00f5es, nem mesmo compram seus ovos dessas fazendas. Na verdade, poucas pessoas at\u00e9 mesmo compram ovos org\u00e2nicos: dos 12,2 bilh\u00f5es de ovos vendidos no Reino Unido em 2015, apenas 2% eram org\u00e2nicos.<\/p>\n<p>De uma perspectiva vegana, a resposta \u00e9 mais hol\u00edstica e filos\u00f3fica: devemos parar de considerar os animais como mercadorias. Devemos cessar nossa guerra global contra os animais e aprender a viver em harmonia. Assim, para os veganos, o pr\u00f3prio conceito do ovo \u00e9tico \u00e9 essencialmente um oximoro.<\/p>\n<p>Ou talvez n\u00e3o inteiramente. Um dos meus amigos veganos faz \u201covos\u201d alternativos usando bolas de sementes de linha\u00e7a e pur\u00ea de banana. Se isso soa um pouco bizarro (e confesso que para mim parece) lembrar o que os ovos \u201creais\u201d representam \u2013 milh\u00f5es de animais obrigados a enfrentar a dor e vidas miser\u00e1veis para que os seres humanos possam consumir o produto da menstrua\u00e7\u00e3o da galinha como uma fonte de prote\u00edna ou para fazer bolos. A crueldade foi normalizada. \u00c9 por isso que escondem a verdade.<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><em>Tradu\u00e7\u00e3o de Aline Khouri\/ Reda\u00e7\u00e3o<\/em> ANDA\u2013Ag\u00eancia de Not\u00edcias de Direitos Animais.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.anda.jor.br\/01\/02\/2017\/ovos-livres-de-gaiolas-sao-uma-falacia-nao-existem-ovos-eticos\" >Go to Original \u2013 anda.jor.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enquanto se matam 22 milh\u00f5es de animais diariamente apenas no Reino Unido, h\u00e1 pessoas que usam palavras inventivas para esconder a verdade do consumidor. Entre todas as engana\u00e7\u00f5es, o ovo \u201clivres de gaiolas\u201d \u00e9 talvez a mais audaciosa. Voc\u00ea precisa ter uma imagina\u00e7\u00e3o no n\u00edvel da Disney para acreditar que o RU pode produzir mais de 10 bilh\u00f5es de ovos por ano sem explorar galinhas.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-86782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86782\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}