{"id":87016,"date":"2017-02-20T12:00:17","date_gmt":"2017-02-20T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=87016"},"modified":"2017-02-16T16:59:28","modified_gmt":"2017-02-16T16:59:28","slug":"portugues-jo-frederiks-animais-nao-sao-coisas-nao-sao-nossos-escravos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2017\/02\/portugues-jo-frederiks-animais-nao-sao-coisas-nao-sao-nossos-escravos\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Jo Frederiks: Animais N\u00e3o S\u00e3o Coisas, N\u00e3o S\u00e3o Nossos Escravos"},"content":{"rendered":"

\u201cNosso pr\u00f3prio futuro \u00e9 baseado em um reflexo de como tratamos nossos companheiros n\u00e3o humanos\u201d.<\/em><\/p>\n

<\/a>

Jo Frederiks se tornou vegana em 1993.<\/p><\/div>\n

Jo Frederiks \u00e9 uma artista australiana que cria desenhos e pinturas para conscientizar as pessoas sobre a crueldade contra os animais na ind\u00fastria aliment\u00edcia, farmac\u00eautica e de entretenimento. Durante muitos anos, ela se dedicou principalmente \u00e0 vida selvagem enquanto tema, at\u00e9 que em 2010, sentindo-se frustrada e desiludida com a sua arte,\u00a0decidiu buscar uma motiva\u00e7\u00e3o maior.<\/p>\n

\u201cPedi ao meu parceiro por um conselho, e ele disse: \u2018Voc\u00ea \u00e9 apaixonada pelo que? Imediatamente respondi: \u2018Veganismo!\u2019 Ent\u00e3o continuei a falar seriamente sobre o holocausto animal. Ele sugeriu: \u2018Pinte isso. Pinte pelo que voc\u00ea \u00e9 apaixonada.\u2019 Esse conselho foi fundamental e mudou completamente a dire\u00e7\u00e3o da minha vida\u201d, contou Jo Frederiks em entrevista ao blog Animalista Untamed em 4 de mar\u00e7o de 2016.<\/p>\n

A artista que se graduou na Academia de Artes de Brisbane, na Austr\u00e1lia, trabalha principalmente com grafite e pintura a \u00f3leo. Uma de suas grandes preocupa\u00e7\u00f5es ao pintar seres n\u00e3o humanos \u00e9 retratar a singular individualidade de cada um. Jo cresceu rodeada de animais, mas n\u00e3o de forma harmoniosa.<\/p>\n

<\/a>

Every Day<\/p><\/div>\n

Ela foi criada em uma das maiores esta\u00e7\u00f5es de gado da Austr\u00e1lia, com um milh\u00e3o de hectares, em Queensland. L\u00e1, seu pai possu\u00eda in\u00fameras propriedades, onde milhares de animais foram criados para serem mortos. \u201cAprendi rapidamente a me insensibilizar com a brutalidade da vida na fazenda, como todas as pessoas do interior fazem. Houve matan\u00e7as implac\u00e1veis, mutila\u00e7\u00f5es b\u00e1rbaras e torturas que s\u00e3o consideradas \u2018pr\u00e1tica padr\u00e3o da ind\u00fastria.\u2019 Aqueles que menosprez\u00e1vamos, como o gado, eram considerados meras coisas, naquela \u00e9poca e ainda hoje. N\u00e3o havia nada remotamente humano em nada disso. Nada!\u201d, explicou ao Animalista Untamed.<\/p>\n

<\/a>

Blind to the Hypocrisy<\/p><\/div>\n

Em 1993, n\u00e3o aceitando mais a realidade imposta aos animais n\u00e3o humanos, Jo Frederiks tornou-se vegana e defensora dos direitos animais. O que a motivou foi um evento da Animal Liberation Victoria, em Melbourne. \u201cPeter Singer era um dos palestrantes, e fui introduzida em seu divisor de \u00e1guas, [o livro] \u2018Animal Liberation\u2019, que li imediatamente. Antes disso, eu estava completamente inconsciente do horror da ind\u00fastria de latic\u00ednios e ovos. A melhor parte \u00e9 reconhecer que n\u00e3o contribuo mais para o sofrimento desnecess\u00e1rio de seres sencientes. J\u00e1 a grande dificuldade \u00e9 lidar com a apatia e indiferen\u00e7a da sociedade em rela\u00e7\u00e3o a isso\u201d, declarou ao blog Animalista Untamed.<\/p>\n

Desde 2010, Jo Frederiks \u00e9 uma artista em tempo integral que direciona sua arte quase que completamente para a quest\u00e3o animalista. Ou seja, sua miss\u00e3o \u00e9 mostrar por meio de desenhos e pinturas como nossa rela\u00e7\u00e3o com os animais \u00e9 imoral e anti\u00e9tica. Em entrevista ao Cruelty Free Festival 2016, ela deixou claro que sua mensagem \u00e9 fazer com que as pessoas entendam que todos os animais devem ser respeitados.<\/p>\n

\u201cUsar a arte para expor a injusti\u00e7a \u00e9 uma forma de fazer algo construtivo sobre isso. \u00c9 sobre falar a verdade. A mensagem \u00e9 pungente e perigosa. A sociedade n\u00e3o quer ser incomodada. A mensagem [por meio da arte] \u00e9 t\u00e3o perigosa quanto a posi\u00e7\u00e3o de [Abraham] Lincoln sobre a aboli\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o\u201d, comparou.<\/p>\n

<\/a>

We Didn\u2019t Even Make It This Far<\/p><\/div>\n

Em entrevista ao Nonhuman Rights Project em 29 de julho de 2015, Jo Frederiks declarou que animais n\u00e3o humanos n\u00e3o s\u00e3o coisas, n\u00e3o s\u00e3o nossos escravos, e n\u00e3o s\u00e3o nossos para explorarmos ou abusarmos deles. \u201cSuas vidas lhes pertencem. Eles merecem justi\u00e7a. T\u00eam o direito de exercer sua personalidade. No final, nosso pr\u00f3prio futuro \u00e9 baseado em um reflexo de como tratamos nossos companheiros n\u00e3o humanos\u201d, ponderou.<\/p>\n

Para Jo, a arte tem o poder de tocar as pessoas e inspir\u00e1-las na busca por sua pr\u00f3pria posi\u00e7\u00e3o moral e \u00e9tica em rela\u00e7\u00e3o aos animais. \u201cA arte atinge pessoas onde fotografias e a palavra escrita n\u00e3o podem. \u00c9\u00a0um mecanismo para a consci\u00eancia social e uma plataforma para a demonstra\u00e7\u00e3o do que a mente pode fazer para mudar o mundo\u201d, defendeu.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Palm Oil and Pollution<\/p><\/div>\n

A artista \u00a0lamenta que a maioria das pessoas n\u00e3o querem ouvir os fatos quando se trata do sofrimento animal e destrui\u00e7\u00e3o do meio ambiente causados pela agropecu\u00e1ria. \u201cN\u00e3o se disp\u00f5em a olhar para as fotos ou confrontar v\u00eddeos de v\u00edtimas indefesas reduzidas \u00e0 comida. Apesar disso, eles v\u00e3o olhar para uma pintura ou um esbo\u00e7o. \u00c9 uma poderosa e efetiva forma de penetrar nessa nega\u00e7\u00e3o profundamente enraizada, nessas mentiras e doutrina\u00e7\u00e3o em que todos nascemos. Espero que minha arte inspire mudan\u00e7a\u201d, disse ao Animalista Untamed em 4 de mar\u00e7o de 2016, acrescentando que a transforma\u00e7\u00e3o depende da educa\u00e7\u00e3o e da percep\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Para Jo Frederiks, criar arte vegana \u00e9 como esculpir uma est\u00e1tua de m\u00e1rmore com uma pena. \u201c\u00c9 um trabalho longo e tedioso, mas tem que ser feito se quisermos salvar o planeta e nossa esp\u00e9cie para as gera\u00e7\u00f5es futuras\u201d, assinalou.<\/p>\n

Em uma de suas obras mais populares, \u201cWe Didn\u2019t Even Make It This Far\u201d, Jo Frederiks registrou\u00a0a moagem de pintinhos machos, indesejados pela ind\u00fastria, j\u00e1 que n\u00e3o botam ovos. A pintura que remete \u00e0 pop art, \u00e9 uma estrat\u00e9gia da autora para prender a aten\u00e7\u00e3o do espectador e fazer com que ele reflita sobre as reais consequ\u00eancias dos chamados ovos livres de crueldade, o que segundo ela n\u00e3o passa de engana\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria aliment\u00edcia, j\u00e1 que n\u00e3o existe produ\u00e7\u00e3o de ovos sem submeter a galinha a uma vida de explora\u00e7\u00e3o, priva\u00e7\u00e3o ou sofrimento. Em s\u00edntese, ao comprarmos ovos, financiamos a morte de \u201cbeb\u00eas indefesos\u201d, como Frederiks se refere aos pintinhos.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Lady Justice<\/p><\/div>\n

Canalizando com singularidade a sua rela\u00e7\u00e3o com os animais e projetando isso em forma de desenhos e pinturas, a artista australiana demonstra facilidade em transmitir uma resposta visualmente rica e informativa sobre tudo que testemunha em rela\u00e7\u00e3o ao tratamento que damos aos animais n\u00e3o humanos. O realismo cru da matan\u00e7a de seres sencientes \u00e9 transmitido por ela de forma pungente, mas que estimula reais possibilidades de reflex\u00e3o e sensibiliza\u00e7\u00e3o por parte do espectador que n\u00e3o \u00e9 vegano nem vegetariano.<\/p>\n

Jo Frederiks tamb\u00e9m faz cr\u00edticas pontuais \u00e0 explora\u00e7\u00e3o praticada por corpora\u00e7\u00f5es multinacionais, como por exemplo, na obra \u201cPalm Oil and Pollution\u201d, em que critica o uso insustent\u00e1vel e indiscriminado do \u00f3leo de palma, pr\u00e1tica que tem destru\u00eddo o habitat de animais como orangotangos. A triste e cruel realidade da exporta\u00e7\u00e3o de animais vivos, que muitas vezes morrem durante viagens longas e excruciantes, foi materializada na obra \u201cIndefensible \u2013 Live Animal Export\u201d, al\u00e9m de outros desenhos e pinturas.<\/p>\n

Mais uma de suas obras famosas \u00e9 \u201cLady Justice\u201d, em que a Senhora Justi\u00e7a aparece enforcada ao lado de animais abatidos, transmitindo a ideia de que a justi\u00e7a tamb\u00e9m \u00e9 sacrificada sempre que um animal \u00e9 morto desnecessariamente para o benef\u00edcio humano. Em \u201cKill To Dress\u201d, que critica a alta costura, uma mulher est\u00e1 usando um vestido que custou a vida de um sem n\u00famero de pequenos animais indefesos.<\/p>\n

<\/a>

Vivisection: R.I.P. Double Trouble<\/p><\/div>\n

N\u00e3o menos impactante\u00a0\u00e9 \u201cVivisection: R.I.P. Double Trouble\u201d, que homenageia um gato submetido\u00a0a cirurgias desnecess\u00e1rias em seus ouvidos, cr\u00e2nio e c\u00e9rebro, procedimentos realizados sem anestesia, na Universidade de Wisconsin-Madison, nos Estados Unidos, revelando a crueldade envolvida na vivissec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em junho de 2013, ativistas pelos direitos animais em Israel resgataram um bezerro que trazia no corpo o n\u00famero 269. Por causa disso, se apresentaram mais tarde como Movimento 269, o que motivou ativistas de todo o mundo a se identificarem como 269. O epis\u00f3dio inspirou Jo Frederiks a criar a obra \u201cWe Are All 269\u201d em refer\u00eancia ao resgate.<\/p>\n

Saiba Mais<\/strong><\/p>\n

Aos 13 anos, Jo Frederiks testemunhou o terror de um boi durante o abate. Ele foi estra\u00e7alhado por um homem empunhando um machado. O sujeito tinha um rev\u00f3lver preso \u00e0 cintura, mas preferiu usar o machado para terminar o trabalho, isto porque ele queria economizar o custo de uma bala.<\/p>\n

Refer\u00eancias<\/strong><\/p>\n

http:\/\/jofrederiks.altervista.org\/biography.php<\/a><\/p>\n

https:\/\/animalistauntamed.com\/2016\/03\/04\/jo-frederiks-artist-for-the-animals\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.nonhumanrightsproject.org\/2015\/07\/29\/featured-volunteer-jo-frederiks\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.sparklingadventures.com\/index.php?id=2006<\/a><\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

David Arioch \u00e9 jornalista, pesquisador e documentarista. Trabalha profissionalmente h\u00e1 dez anos com jornalismo cultural e liter\u00e1rio.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 davidarioch.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo Frederiks \u00e9 uma artista australiana que cria desenhos e pinturas para conscientizar as pessoas sobre a crueldade contra os animais na ind\u00fastria aliment\u00edcia, farmac\u00eautica e de entretenimento. \u201cNosso pr\u00f3prio futuro \u00e9 baseado em um reflexo de como tratamos nossos companheiros n\u00e3o humanos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-87016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}