{"id":9099,"date":"2010-12-27T00:00:12","date_gmt":"2010-12-26T23:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=9099"},"modified":"2010-12-23T15:21:35","modified_gmt":"2010-12-23T14:21:35","slug":"portuguese-wikifugas-novo-site-do-esquerda-net","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2010\/12\/portuguese-wikifugas-novo-site-do-esquerda-net\/","title":{"rendered":"(Portuguese) Wikifugas, Novo Site do Esquerda.net"},"content":{"rendered":"

Depois de j\u00e1 ter instalado um \u201cespelho\u201d do site da WikiLeaks, o Esquerda.net lan\u00e7a agora o Wikifugas, o site do nosso portal totalmente dedicado \u00e0 divulga\u00e7\u00e3o das principais revela\u00e7\u00f5es do chamado \u201cCablegate\u201d e \u00e0 luta em defesa da WikiLeaks e da liberdade e transpar\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n

No Wikifugas<\/a>, o cibernauta encontra o melhor da informa\u00e7\u00e3o sobre o Cablegate \u2013 a fuga maci\u00e7a de telegramas da diplomacia americana \u2013, entre not\u00edcias produzidas pela nossa equipa e tradu\u00e7\u00f5es do que de mais importante se escreve mundo afora sobre este tema, telegramas oriundos de Portugal traduzidos, informa\u00e7\u00f5es breves e v\u00eddeos.<\/p>\n

Assim como a instala\u00e7\u00e3o do \u201cespelho\u201d correspondeu a uma ac\u00e7\u00e3o pol\u00edtica para ajudar a WikiLeaks a n\u00e3o ser calada pelos ataques do governo americano e das empresas que pretendiam estrangular a organiza\u00e7\u00e3o de Julian Assange e seus pares, a cria\u00e7\u00e3o do Wikifugas<\/a> corresponde \u00e0 necessidade de ter, em portugu\u00eas, um ponto de encontro dos que pretendem manter-se quotidianamente informados sobre as novas revela\u00e7\u00f5es. E tamb\u00e9m uma ferramenta de mobiliza\u00e7\u00e3o e defesa da liberdade de express\u00e3o e dos direitos democr\u00e1ticos dos envolvidos nas fugas ou na sua divulga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

N\u00e3o por acaso, destacamos neste arranque a tradu\u00e7\u00e3o do poderoso artigo de Glenn Greenwald, da revista Salon<\/em><\/a>, que revela as condi\u00e7\u00f5es deplor\u00e1veis em que se encontra preso o jovem Bradley Manning, alegada origem das fugas, em solit\u00e1ria h\u00e1 sete meses sem ter sido condenado por nada. O artigo cita fontes m\u00e9dicas incontest\u00e1veis que descrevem os danos terr\u00edveis provocados pelo regime prisional de solit\u00e1ria, e chega a uma conclus\u00e3o terr\u00edvel: \u201cDa mesma maneira que a gera\u00e7\u00e3o anterior de americanos tolerou a legaliza\u00e7\u00e3o da segrega\u00e7\u00e3o, a nossa tem tolerado a legaliza\u00e7\u00e3o da tortura. E n\u00e3o h\u00e1 manifesta\u00e7\u00e3o mais clara disso do que o uso rotineiro do confinamento solit\u00e1rio.\u201d<\/p>\n

N\u00e3o esquecemos que Daniel Ellsberg \u2013 o homem que em 1971 divulgou os Documentos do Pent\u00e1gono<\/a>, que provaram as mentiras usadas pelas sucessivas administra\u00e7\u00f5es americanas para justificar o envolvimento crescente no Vietname \u2013 n\u00e3o passou um dia sequer na cadeia, depois de ser alvo de uma verdadeira ca\u00e7a ao homem que durou cerca de uma semana. Entregou-se \u00e0 pol\u00edcia e foi solto. N\u00e3o havia lei que o incriminasse.<\/p>\n

Por isso, o Wikifugas \u00e9 dedicado a Bradley Manning, a Julian Assange e a todos os que se disp\u00f5em a correr riscos para garantir a liberdade e transpar\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o. \u00c0queles que, como o jovem Bradley Manning, de 22 anos, consideram que \u201ca informa\u00e7\u00e3o deve ser livre (\u2026) sendo aberta… deveria ser um bem p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

Esse \u00e9 o princ\u00edpio que inspira o Wikifugas.<\/p>\n

Se quer participar nesta luta, sugerir-nos artigos ou v\u00eddeos, fazer tradu\u00e7\u00f5es, \u00e9 bem-vindo. Entre em contacto connosco pelo mail wikifugas@esquerda.net<\/a>. Vamos viver juntos esta aventura.<\/p>\n

Artigos relacionados:<\/p>\n

A pris\u00e3o infernal de Bradley Manning<\/a><\/p>\n

WikiLeaks: As condi\u00e7\u00f5es desumanas da pris\u00e3o de Bradley Manning <\/a><\/p>\n

Go to Original \u2013 esquerda.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depois de j\u00e1 ter instalado um \u201cespelho\u201d do site da WikiLeaks, o Esquerda.net lan\u00e7a agora o Wikifugas, o site do nosso portal totalmente dedicado \u00e0 divulga\u00e7\u00e3o das principais revela\u00e7\u00f5es do chamado \u201cCablegate\u201d e \u00e0 luta em defesa da WikiLeaks e da liberdade e transpar\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-9099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}