{"id":91580,"date":"2017-05-01T12:01:28","date_gmt":"2017-05-01T11:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=91580"},"modified":"2017-04-29T16:44:12","modified_gmt":"2017-04-29T15:44:12","slug":"italiano-la-rete-dei-musei-per-la-pace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2017\/05\/italiano-la-rete-dei-musei-per-la-pace\/","title":{"rendered":"(Italiano) La rete dei Musei per la Pace"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Una Conferenza Internazionale a Belfast<a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace07-201x300-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-91588\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace07-201x300-sereno-regis-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>20 aprile 2017<\/em> &#8211; Dal 10 al 13 aprile 2017 si \u00e8 svolta a Belfast la \u201c9th International Conference of Museums for Peace\u201d.<\/p>\n<p>Il tema principale dell\u2019incontro era \u201cLe citt\u00e0 come musei viventi per la pace\u201d.<\/p>\n<p>La travagliata storia di questa citt\u00e0 del Nord Irlanda ha reso ancora pi\u00f9 significativa la scelta di questa sede per i numerosi partecipanti (oltre 140) che hanno alternato la partecipazione alle sessioni del Convegno con alcune visite ai luoghi che maggiormente recano i segni di un conflitto che \u00e8 durato pi\u00f9 di trent\u2019anni.<\/p>\n<div id=\"attachment_91581\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace01-300x174-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-91581\" class=\"wp-image-91581\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace01-300x174-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"232\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-91581\" class=\"wp-caption-text\">Nella foto si vede un particolare di uno dei lunghi muri che dividevano le zone \u2018unioniste\u2019 da quelle \u2018indipendentiste\u2019, ora tutto dipinto da murales e diventato un \u2018muro della pace\u2019.<\/p><\/div>\n<p>Alla Conferenza ha partecipato anche Mairead Maguire, una pacifista britannica, cofondatrice, con Betty Williams, della Community of Peace People, un\u2019organizzazione a favore della pace nel conflitto nordirlandese.<\/p>\n<div id=\"attachment_91582\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mairead-Maguire-musei-per-la-pace-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-91582\" class=\"wp-image-91582\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mairead-Maguire-musei-per-la-pace-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"262\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-91582\" class=\"wp-caption-text\">Maired (qui nella foto) e Betty hanno ricevuto nel 1976 il Premio Nobel per la Pace, in riconoscimento delle loro straordinarie iniziative per risolvere in modo nonviolento il sanguinoso conflitto tra Unionisti e Indipendentisti nel l\u2019Irlanda del Nord.<\/p><\/div>\n<p><strong>I Musei per la Pace<\/strong><\/p>\n<p>Si festeggia proprio nel 2017 il 25\u00b0 anniversario della Rete Internazionale dei Musei per la Pace (International Network of Museums for Peace \u2013 INMP) che offre a esperti, educatori, attivisti di ogni parte del mondo l\u2019opportunit\u00e0 di scambiare informazioni, condividere progetti, rafforzare collaborazioni tra strutture \u2013 alcune grandi, ben note, finanziate da enti privali e pubblici, altre piccole e basate sul volontariato \u2013 ma tutte impegnate a far conoscere e a promuovere iniziative di pace e di riconciliazione.<\/p>\n<p>La maggior parte delle comunicazioni avviene tramite il sito <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.museumsforpeace.org\/\" >dell\u2019International Network<\/a>, la Newsletter e i social media, ma ogni 2-3 anni \u00e8 stato possibile incontrarsi direttamente, grazie all\u2019organizzazione di Conferenze Internazionali. Prima di Belfast, le sedi sono state in Europa (Regno Unito, Spagna, Belgio ecc.), in Corea e in Giappone.<\/p>\n<p><strong>I temi della Conferenza di Belfast<\/strong><\/p>\n<p>I temi affrontati nelle numerose sessioni parallele organizzate in occasione di questo Convegno sono stati molto vari: dalle problematiche che sorgono nei tentativi di dialogare in situazioni di conflitto, al ruolo dell\u2019arte e della creativit\u00e0 nel favorire i processi di pace; dall\u2019esigenza di portare alla luce tragedie dimenticate per dare voce alle vittime, ai difficili processi di riconciliazione.<\/p>\n<div id=\"attachment_91583\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace02-300x244-sereno-regis-peace-museum.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-91583\" class=\"wp-image-91583 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace02-300x244-sereno-regis-peace-museum-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-91583\" class=\"wp-caption-text\">Sono presenti Musei per la Pace in Europa (nell\u2019immagine la presentazione di quello inglese), in USA e in molti Paesi asiatici \u2013 soprattutto il Giappone.<\/p><\/div>\n<p>Noi (Angela ed Elena), come rappresentanti del Centro Studi Sereno Regis, abbiamo partecipato a una sessione dedicata ai \u201cProgetti di Musei per la Pace\u201d e abbiamo illustrato il lavoro che con gli altri membri del nostro gruppo di lavoro stiamo conducendo per allestire una mostra fotografica che documenti \u2013 dei passati cento anni \u2013 gli eventi e i processi che testimoniamo l\u2019esistenza di una storia alternativa a quella dominante. Invece di ricordare guerre, battaglie, violenze, noi intendiamo ricordare e onorare storie di coraggio nonviolento, di azioni di pace, di leggi a protezione dei diritti, di gesti di fratellanza e amicizia.<\/p>\n<p><strong>Una digressione a Bradford<\/strong><\/p>\n<p>Nel nostro viaggio verso l\u2019Irlanda del Nord abbiamo fatto tappa a Bradford, dove abbiamo potuto visitare il locale Museo per la Pace \u2013 con una sede piccola ma ricca di materiale e molto attiva \u2013 e ammirare la straordinaria <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.bradford.ac.uk\/library\/sites-and-collections\/commonweal-collection\/\" >Commonweal Collection<\/a> , una biblioteca specializzata sulle tematiche riguardanti i cambiamenti sociali nonviolenti, che contiene pi\u00f9 di 11.000 libri, 150 tra quotidiani e riviste, e una variet\u00e0 di video e materiali educativi su pace, disarmo, ambientalismo ecc. Questa biblioteca \u00e8 indipendente, ma \u00e8 sostenuta e ospitata dall\u2019Universit\u00e0 di Bradford, in cui sono ormai numerosi i Peace Studies\u2019: corsi universitari e temi di ricerca sulla pace e la nonviolenza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace03-300x200-sereno-regis-peace-camp.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91584 alignright\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace03-300x200-sereno-regis-peace-camp.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><strong>Testimonianze <\/strong><\/p>\n<p>In questa breve visita, tra i molti aspetti interessanti che ci hanno colpito, ne segnaliamo alcuni. Il primo riguarda l\u2019opportunit\u00e0 che abbiamo avuto di incontrare numerosi partecipanti che venivano dal Giappone, i quali hanno portato testimonianze interessanti, poco conosciute e molto varie. Da un lato hanno ripreso storie di tragedie di cui i giapponesi sono stati o artefici (il massacro di Nanchino) o vittime (la Battaglia di Okinawa), nella prospettiva di far conoscere queste storie \u2013 che erano state sepolte nel silenzio \u2013 e permettere perdono e riconciliazione. Dall\u2019altra hanno sviluppato il tema dell\u2019uso dell\u2019energia nucleare, collegando la storia di un peschereccio giapponese colpito dal fallout durante i testi atomici degli USA nell\u2019isola di Bikini, con il dramma del recente incidente avvenuto a Fukushima.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace04-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-91585\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace04-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"275\" \/><\/a><em>Il peschereccio e le peace boats. <\/em>La Daigo Fukuryu Maru (Lucky Dragon) era una nave giapponese per la pesca dei tonni, che fu esposta e contaminata da radiazioni provocate da un esperimento nucleare statunitense di una bomba all\u2019idrogeno sull\u2019Atollo di Bikini, il 1\u00ba marzo 1954. Quando venne condotto l\u2019esperimento, la Daigo Fukuryu Maru stava pescando al di fuori della zona di pericolo come dichiarata in anticipo dal governo degli USA. Tuttavia la potenza dell\u2019esplosione fu almeno il doppio di quanto si era preventivato, e inoltre le condizioni meteorologiche mutarono rapidamente rispetto alle previsioni. I pescatori si resero conto del pericolo e tentarono di allontanarsi, ma persero tempo a recuperare le reti calate in mare, venendo esposti al fallout radioattivo per alcune ore.<\/p>\n<p>Nella mappa visibile qui a fianco, presentata durante il Convegno, sono segnati i luoghi dell\u2019Oceano Pacifico in cui furono pescati \u2013 tra aprile e dicembre 1954 \u2013 dei pesci radiocontaminati dopo il test atomico sull\u2019Atollo di Bikini.<a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace05-300x243-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-91586\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace05-300x243-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"243\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dopo la decontaminazione il peschereccio fu ancora utilizzato, e dopo alcuni anni fu destinato alla demolizione. Ma le autorit\u00e0 decisero di utilizzarlo come testimonianza delle tragiche conseguenze dei test nucleari. Fu quindi restaurato e dal 1976 \u00e8 esposto nel Yumenoshima Park di Tokyo. In ricordo di questo incidente (e di molti altri simili) nel corso degli anni sono stati organizzati molti viaggi di \u2018barche per la pace\u2019, alcune delle quali stanno attualmente solcando gli oceani.<\/p>\n<p><em>Vittime innocenti . <\/em>Particolarmente toccante \u00e8 stata la testimonianza di alcune donne giapponesi presenti al Convegno, che hanno descritto il dolore di chi, durante il terribile tsunami che colp\u00ec le coste giapponesi nel marzo 2011, perse non solo i parenti e gli amici, ma anche gli animali domestici. Alcune di loro ricordano che durante le operazioni di salvataggio molti furono obbligati ad abbandonare i loro cani e gatti, perch\u00e9 non erano stati predisposti dei rifugi per loro. Una situazione analoga si verific\u00f2 per chi, dovendo evacuare l\u2019area intorno alla centrale nucleare di Fukushima, \u00e8 stato obbligato ad abbandonare gli animali domestici. Una testimonianza di empatia per le creature non umane, spesso dimenticate nelle grandi tragedie umane, \u00e8 rappresentata da un libretto con alcuni disegni di animali eseguiti dalle persone che cos\u00ec li hanno voluti ricordare.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace06-217x300-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-91587\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/museipace06-217x300-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Il nostro progetto<\/strong><\/p>\n<p>Partendo dalla consapevolezza che nel XX secolo si \u00e8 manifestata la violenza delle due guerre mondiali, dei genocidi e delle distruzioni di massa, ma anche la novit\u00e0 della nonviolenza come dottrina politica, che si \u00e8 tradotta in nuove modalit\u00e0 di lotta e di liberazione e per dare conto di tutto ci\u00f2, il Centro Studi Sereno Regis ha promosso un lavoro di ricerca e di raccolta della memoria storica dedicata alla costruzione della pace e allo sviluppo di forme di lotta e resistenza nonviolenta nel Novecento, con l\u2019obiettivo di realizzare una mostra fotografica atta alla circolazione internazionale. Questa ricerca offrir\u00e0 l\u2019occasione per presentare alla societ\u00e0 civile una narrazione storica finora poco visibile. Una mostra fatta di fotografie, manifesti, documenti, potr\u00e0 contribuire a maturare la consapevolezza che ciascuno dispone di un potere positivo per uscire dallo stato di impotenza di fronte agli eventi negativi.<\/p>\n<p>Per dare il proprio contributo civile e politico alla vita della collettivit\u00e0, \u00e8 importante infatti saper trovare nella storia, accanto alla violenza e alle devastazioni prodotte da guerre e genocidi anche gli esempi di un diverso paradigma di pensiero e di azione, capace di trasformare in profondit\u00e0 le strutture stesse della nostra cultura politica per orientarle alla pace.<\/p>\n<p>Invitiamo lettori e lettrici a segnalarci documenti, foto, eventi che possano contribuire ad arricchire questa mostra. Grazie.<\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Angela Dogliotti Marasso<\/em> <em>\u00e8 membro della <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a> e <em>direttrice<\/em> <em>del <\/em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/serenoregis.org\/\" >Centro Studi Sereno Regis<\/a><em> a Torino<\/em>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Elena Camino <\/em><em>\u00e8 membro della rete <a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a> e <\/em><em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.assefatorino.org\" >Gruppo ASSEFA Torino<\/a><\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/serenoregis.org\/2017\/04\/20\/la-rete-dei-musei-per-la-pace-angela-dogliotti-e-elena-camino\/\" >Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si festeggia proprio nel 2017 il 25\u00b0 anniversario della Rete Internazionale dei Musei per la Pace (International Network of Museums for Peace \u2013 INMP) che offre a esperti, educatori, attivisti di ogni parte del mondo l\u2019opportunit\u00e0 di scambiare informazioni, condividere progetti, rafforzare collaborazioni tra strutture \u2013 alcune grandi, ben note, finanziate da enti privali e pubblici, altre piccole e basate sul volontariato \u2013 ma tutte impegnate a far conoscere e a promuovere iniziative di pace e di riconciliazione.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-91580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}