{"id":9475,"date":"2011-01-17T00:00:53","date_gmt":"2011-01-16T23:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=9475"},"modified":"2011-01-14T19:18:58","modified_gmt":"2011-01-14T18:18:58","slug":"spanish-canciller-castro-ve-necesario-reconsiderar-tradicion-pacifista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2011\/01\/spanish-canciller-castro-ve-necesario-reconsiderar-tradicion-pacifista\/","title":{"rendered":"(Castellano) Costa Rica: Canciller Castro Ve Necesario Reconsiderar Tradici\u00f3n Pacifista"},"content":{"rendered":"

Afirma que en tres a\u00f1os podr\u00eda formarse un cuerpo como lo tienen Chile y Panam\u00e1. Ministro dice que no habla de ej\u00e9rcito, pero s\u00ed de modernizar sistema de seguridad.<\/em><\/p>\n

Es hora de reconsiderar el pacifismo que caracteriza a Costa Rica. Es hora de armar fuerzas de seguridad que no se llamen ej\u00e9rcito, pero que tengan capacidad de defensa contra ej\u00e9rcitos extranjeros en eventuales confrontaciones.<\/p>\n

Para el canciller costarricense, Ren\u00e9 Castro, es hora de armar un cuerpo de seguridad con entrenamiento especializado como el de Panam\u00e1, quiz\u00e1 parecido a los Carabineros de Chile, una dependencia del Ministerio de Defensa chileno.<\/p>\n

\u201cCalculamos aproximadamente tres a\u00f1os necesarios para contar con los recursos suficientes y proceder a la creaci\u00f3n de un cuerpo semejante\u201d, dijo ayer Ren\u00e9 Castro en Holanda en una entrevista con radio Nederland, al calor del juicio internacional abierto contra Nicaragua por la \u201cocupaci\u00f3n\u201d militar de territorio costarricense.<\/p>\n

\u201cEl ser pacifistas est\u00e1 en el alma costarricense, pero fuerzas externas nos est\u00e1n obligando a considerar posturas hist\u00f3ricas nuestras\u201d, argument\u00f3 el Canciller.<\/p>\n

Eso incide en la tradici\u00f3n, pero tambi\u00e9n en los bolsillos. \u201cTenemos que invertir seriamente; lo que implica recursos extrasustanciales. Hicimos un estudio de lo que invierte toda Am\u00e9rica Latina y en actividades similares invierte entre el 2% y el 4% del PIB en las fuerzas que hacen este tipo de tareas. Una gran cantidad de dinero. Es lo que nuestro pa\u00eds invierte en universidades p\u00fablicas.<\/p>\n

\u201dTendremos que hacer lo mismo para actualizar nuestras fuerzas y tener equipo moderno\u201d, declar\u00f3 Castro un d\u00eda despu\u00e9s de que el Gobierno anunci\u00f3 un fuerte recorte de gastos paralelamente al proyecto de aumentar los impuestos para enfrentar el d\u00e9ficit fiscal.<\/p>\n

La presidenta Laura Chinchilla habl\u00f3 incluso de crear un \u201cimpuesto para la defensa nacional\u201d para financiar un sistema de resguardo nacional como un cuerpo especializado en las fronteras, planteamiento al cual Castro se refiri\u00f3 como propio. \u201cLa idea original es m\u00eda\u201d.<\/p>\n

\u201cCosta Rica dej\u00f3 de invertir en la modernizaci\u00f3n de sus fuerzas. No tenemos un solo helic\u00f3ptero artillado y que pueda ayudar a la movilizaci\u00f3n de la Polic\u00eda, ni para una confrontaci\u00f3n\u201d, declar\u00f3 Castro.<\/p>\n

Estas declaraciones sobrevienen d\u00edas despu\u00e9s del anuncio del Gobierno de reactivar la Polic\u00eda de Fronteras y de crear un sistema de defensa con helipuertos incluidos, proyectos que han servido a Nicaragua como base para se\u00f1alar un proceso de \u201cmilitarizaci\u00f3n\u201d, a pesar de la abolici\u00f3n del Ej\u00e9rcito a mitad de siglo pasado.<\/p>\n

Castro neg\u00f3 cualquier atribuci\u00f3n a la idea de un ej\u00e9rcito, pero s\u00ed consider\u00f3 imitable el modelo de Panam\u00e1 o de Chile, donde las fuerzas reciben entrenamiento militar.<\/p>\n

Anoche fue imposible contactar al ministro de Seguridad, Jos\u00e9 Mar\u00eda Tijerino, para m\u00e1s detalles.<\/p>\n

Go to Original \u2013 nacion.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Afirma que en tres a\u00f1os podr\u00eda formarse un cuerpo como lo tienen Chile y Panam\u00e1. Ministro dice que no habla de ej\u00e9rcito, pero s\u00ed de modernizar sistema de seguridad.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-9475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}