{"id":98553,"date":"2017-09-18T12:00:17","date_gmt":"2017-09-18T11:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=98553"},"modified":"2018-08-29T09:51:56","modified_gmt":"2018-08-29T08:51:56","slug":"portugues-inspirador-casal-resgata-centenas-de-animais-de-circos-laboratorios-e-matadouros-em-todo-o-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2017\/09\/portugues-inspirador-casal-resgata-centenas-de-animais-de-circos-laboratorios-e-matadouros-em-todo-o-mundo\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Inspirador: casal resgata centenas de animais de circos, laborat\u00f3rios e matadouros em todo o mundo"},"content":{"rendered":"

Uma brit\u00e2nica ganhou um pr\u00eamio global por seu trabalho de liberta\u00e7\u00e3o de animais selvagens de seus captores humanos.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

Jan Creamer carrega caixa de transporte no document\u00e1rio \u201cLion Ark\u201d.
\/Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o, Mirror<\/p><\/div>\n

12 Set 2017 – <\/em>Durante 30 anos, Jan Creamer liderou miss\u00f5es para resgatar animais de circos, laborat\u00f3rios, fazendas industriais, matadouros e fazendas de peles e devolv\u00ea-los \u00e0 natureza, aonde eles pertencem.<\/p>\n

Seu trabalho como fundadora da organiza\u00e7\u00e3o Animal Defenders International fez com que a explora\u00e7\u00e3o de animais fosse proibida em de 40 pa\u00edses, resultou em condena\u00e7\u00f5es e restri\u00e7\u00f5es contra a transfer\u00eancia de animais entre diferentes pa\u00edses.<\/p>\n

Jan, uma das 100 pessoas do mundo chamadas de \u201cvision\u00e1rias\u201d pela Albert Einstein Foundation e seu marido Tim Phillips revelam algumas das suas opera\u00e7\u00f5es mais arriscadas em todo o mundo.<\/p>\n

Eles salvaram centenas de animais, incluindo le\u00f5es, tigres, ursos, chimpanz\u00e9s e at\u00e9 mesmo um condor. De acordo com o Mirror, alguns dos seus sucessos mais surpreendentes foi o resgate de mais de 60 le\u00f5es de jaulas estreitas em circos na Bol\u00edvia e no Peru.<\/p>\n

\u201c\u00c9 um sentimento t\u00e3o bom quando vemos os animais sa\u00edrem de suas jaulas e retornarem para onde eles pertencem. Ao ver os le\u00f5es de volta \u00e0 \u00c1frica, voc\u00ea pode dizer que eles pertencem ao local. Eles literalmente sa\u00edram e abra\u00e7aram as \u00e1rvores\u201d, disse ela.<\/p>\n

O novo filme \u201cLion Ark\u201d acompanha Jan, Tim e seus companheiros da ADI durante incurs\u00f5es na Am\u00e9rica do Sul. Tim acrescentou: \u201cApenas no Peru resgatamos mais de 100 animais. Levamos 30 le\u00f5es para a \u00c1frica e realocamos ursos em um santu\u00e1rio nas florestas do Chile\u201d.<\/p>\n

Algumas vezes, o casal resgatou animais sem saber que estavam confinados. Jan disse: \u201cNo Peru, invadimos um circo onde nos disseram que havia um condor. N\u00f3s tamb\u00e9m encontramos um le\u00e3o de montanha. N\u00e3o pudemos deix\u00e1-los\u201d, explicou Tim.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o, Mirror<\/p><\/div>\n

Jan e Tim, que se conheceram durante uma demonstra\u00e7\u00e3o contra a experimenta\u00e7\u00e3o animal na d\u00e9cada de 1990, descreveram os eventos que levaram \u00e0 condena\u00e7\u00e3o de Mary Chipperfield em 1999.<\/p>\n

Durante uma s\u00e9rie de investiga\u00e7\u00f5es secretas, eles capturaram imagens de elefantes, camelos e at\u00e9 mesmo de um beb\u00ea chimpanz\u00e9 sendo espancado. Chipperfield foi condenada por 13 acusa\u00e7\u00f5es de crueldade, o que despertou uma mudan\u00e7a do p\u00fablico em rela\u00e7\u00e3o aos animais usados em circos.<\/p>\n

\u201cN\u00f3s demos \u00e0s pessoas a prova e as deixamos ter suas pr\u00f3prias ideias. N\u00e3o esper\u00e1vamos ver esse tipo de crueldade no Reino Unido. A cobertura dos elefantes que foram espancados resultou em campanhas mundiais para acabar com animais selvagens em circos\u201d, observou Tim.<\/p>\n

Pesquisadores volunt\u00e1rios ajudaram Jan e Tim a expor a crueldade dos circos no Chile em 2004 e nos EUA em 2005, aonde a opini\u00e3o p\u00fablica logo se posicionou contra a explora\u00e7\u00e3o de animais para o entretenimento.<\/p>\n

Jan disse: \u201cIsso levou \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o em toda a Am\u00e9rica do Sul. As pessoas ficaram chocadas porque levaram seus filhos para um circo e, quando viram o sofrimento que estes animais suportavam devido a alguns minutos de entretenimento, n\u00e3o queriam fazer parte disso. Ficamos surpresos, mas satisfeitos com as rea\u00e7\u00f5es e proibi\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n

Em 2002, o casal estava em uma confer\u00eancia no Chile e foi at\u00e9 um circo pr\u00f3ximo. \u201cN\u00e3o acredit\u00e1vamos que est\u00e1vamos a apenas meia hora de uma confer\u00eancia sobre o com\u00e9rcio de animais amea\u00e7ados e descobrimos esse circo com um chimpanz\u00e9 chamado Toto mantido em uma caixa de embalagem, obrigado a se vestir como um humano, fumar e beber ch\u00e1\u201d, contou Jan.<\/p>\n

\u201cFoi quando resolvemos levar Toto para a \u00c1frica. Conseguimos lev\u00e1-lo para um santu\u00e1rio na Z\u00e2mbia. Ele passou 25 anos em uma caixa de embalagem, mas era claro que ele poderia dizer que estava em casa quando o levamos at\u00e9 l\u00e1\u201d, completou.<\/p>\n

Jan, Tim e os outros investigadores da ADI convivem com a constante amea\u00e7a da viol\u00eancia.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le\u00e3o resgatado de circo no Peru\/ Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o, Mirror<\/p><\/div>\n

Em um caso, eles resgataram tigres e le\u00f5es famintos abandonados pelo Akef Egyptian Circus enquanto viajavam pela \u00c1frica. Jan lembrou: \u201cFoi em uma \u00e9poca na qual o osso de tigre era valioso e ficou claro para n\u00f3s que os traficantes de drogas iriam lucrar com esses animais. N\u00f3s nos encontramos com o revendedor local que nos amea\u00e7ou. Ele deixou claro que precis\u00e1vamos sair de Mo\u00e7ambique \u00e0s 8h do dia seguinte. Felizmente, nossos caminh\u00f5es estavam nas proximidades\u201d.<\/p>\n

Infelizmente, \u00e0s vezes os animais que eles resgatam n\u00e3o podem retornar completamente \u00e0 vida selvagem. Jan explicou: \u201cOs le\u00f5es nunca poderiam sobreviver. Eles possuem danos cerebrais resultado de espancamentos na cabe\u00e7a com barras de ferro. Seus dentes est\u00e3o esmagados e eles tiveram seus dedos cortados para que as garras n\u00e3o cres\u00e7am. Eles n\u00e3o podiam ca\u00e7ar sozinhos. Mas conseguimos deix\u00e1-los viverem juntos como fam\u00edlias em enormes recintos, que s\u00e3o muito melhores do que as jaulas desastrosas em que costumavam andar\u201d.<\/p>\n

Jan obteve seu pr\u00eamio de \u201cvision\u00e1ria\u201d, que marca o 100\u00ba anivers\u00e1rio da Teoria da Relatividade de Einstein.<\/p>\n

\u201cEstou honrada por ser escolhida e pelo impacto positivo do trabalho da Animal Defenders International ser reconhecido. Os efeitos dos seres humanos em outras esp\u00e9cies e em nosso planeta s\u00e3o devastadores. O pr\u00f3ximo passo na evolu\u00e7\u00e3o humana \u00e9 transformar nosso relacionamento com as esp\u00e9cies que compartilham nosso planeta\u201d, concluiu.<\/p>\n

__________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a>A imprensa n\u00e3o apenas informa. Ela forma conceitos. Modifica ideias. Influencia decis\u00f5es. Define valores. Participa das grandes mudan\u00e7as sociais e pol\u00edticas trazendo o mundo para o indiv\u00edduo pensar, agir e ser. \u00c9 justamente este o objetivo da <\/em>ANDA\u00a0\u2013 Ag\u00eancia de Not\u00edcias de Direitos Animais: informar para transformar. A <\/em>ANDA\u00a0difunde na m\u00eddia os valores de uma nova cultura, mais \u00e9tica, mais justa e preocupada com a defesa e a garantia dos direitos animais. \u00c9 o primeiro portal jornal\u00edstico do mundo voltado exclusivamente a fatos e informa\u00e7\u00f5es do universo animal. Com profissionalismo, seriedade e coragem, a <\/em>ANDA abre um importante canal com jornalistas de todas as m\u00eddias e coloca em pauta assuntos que at\u00e9 hoje n\u00e3o tiveram o merecido espa\u00e7o ou foram mal debatidos na imprensa.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 anda.jor.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma brit\u00e2nica ganhou um pr\u00eamio global por seu trabalho de liberta\u00e7\u00e3o de animais selvagens de seus captores humanos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[863,862,711,549,639],"class_list":["post-98553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages","tag-abuse","tag-animal-defenders-international","tag-documentary","tag-liberation","tag-uk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}