Articles by Anna Polo

We found 3 results.


(Español ) Realidad y Utopía
Anna Polo – Pressenza Int’l Press Agency, 11 Feb 2013

Cada vez que se toca el tema de la locura de los gastos militares, pidiendo su reducción, siempre hay alguno que salta invocando los compromisos internacionales, la situación concreta que “desgraciadamente” impone recurrir a la guerra y otros motivos parecidos que terminan criticando esta idea por utópica. El tono siempre es autosuficiente e irónicamente compasivo respecto de los ingenuos soñadores, idealistas que se obstinan en ignorar la dura realidad de los hechos.

→ read full article

(Italiano) Realtà e Utopia
Anna Polo – Pressenza Int’l Press Agency, 11 Feb 2013

Ogni volta che si tocca il tema della follia delle spese militari, chiedendone la riduzione, c’è sempre qualcuno che salta su invocando gli impegni internazionali, la situazione concreta che “purtroppo” impone di ricorrere alla guerra e altre motivazioni del genere e bolla questa idea come utopistica. Il tono è sempre di sufficienza e compatimento (se non di scherno) nei confronti dei sognatori ingenui e idealisti che si ostinano a ignorare la dura realtà dei fatti.

→ read full article

Reality and Utopia
Anna Polo – Pressenza Int’l Press Agency, 11 Feb 2013

Every time that someone talks about the madness of military spending and calls for its reduction there is always someone who leaps to its defence invoking international commitments, the reality that “unfortunately” requires the use of war and other similar reasons that end up criticising this idea as utopian. The tone is always arrogant and ironically compassionate towards the naïve dreamers and idealists that obstinately ignore the hard facts of reality.

→ read full article