Articles by Eduardo Galeano

We found 16 results.


Wars Lie!
Eduardo Galeano | Pressenza - TRANSCEND Media Service, 4 Apr 2022

4 Apr 2022 – Wars always invoke noble motives. They kill in the name of peace. In the name of God. In the name of civilisation. In the name of progress. In the name of democracy… And just in case, if so many lies are not enough… the mass media are ready to invent imaginary enemies to justify the conversion of the world into a great madhouse and an immense slaughterhouse.

→ read full article

(Castellano) “Las Guerras Mienten”
Eduardo Galeano | Promotores No Violencia – TRANSCEND Media Service, 4 Apr 2022

“Ninguna guerra tiene la honestidad de confesar: Yo mato para robar. Las guerras siempre invocan nobles motivos, matan en nombre de la paz, en nombre de dios, en nombre de la civilización, en nombre del progreso, en nombre de la democracia y si por las dudas, si tanta mentira no alcanzara, ahí están los grandes medios de comunicación dispuestos a inventar enemigos imaginarios para justificar la conversión del mundo en un gran manicomio y un inmenso matadero.”

→ read full article

A Visit to Heaven and Hell: Mapping Planet Earth
Eduardo Galeano - TomDispatch, 6 Nov 2017

2 Nov 2017 – The following passages are excerpted from Hunter of Stories, the last book by Eduardo Galeano, who died in 2015. Thanks go to his literary agent, Susan Bergholz, and Nation Books, which is publishing it next week.

→ read full article

God’s Masterpiece or the Devil’s Bad Joke? Barbarians and Apes — From the Opium Wars to the Origin of the Species
Eduardo Galeano - TomDispatch, 27 Jul 2015

[The following passages are excerpted from Eduardo Galeano’s ‘History of Humanity’] – Origin of Freedom of Oppression

→ read full article

(Italiano) L’Impero Del Consumo
Eduardo Galeano, Come Don Chisciotte – TRANSCEND Media Service, 29 Dec 2014

Società dei consumi. La bocca è una delle porte dell’anima, dicevano gli antichi. Ma se da lì passa solo cibo spazzatura, la vita è ridotta a un insieme infinito di acquisti di merci usa e getta. E lo struscio domenicale nel centro delle città è sostituito dal pellegrinaggio negli shopping mall che accerchiano le periferie.

→ read full article

(Português) Eduardo Galeano: Ayotzinapa, México
Eduardo Galeano – Carta Maior, 8 Dec 2014

Os governantes perderam o controle sobre o medo, a fúria que desencadearam está se voltando contra eles. A raiva digna fará o México despertar e questionar.

→ read full article

(Português) Galeano: Pouca Palestina Resta. Pouco a Pouco, Israel Está Apagando-a do Mapa
Eduardo Galeano – TRANCEND Media Service, 4 Aug 2014

Desde 1948, os palestinos vivem condenados à humilhação perpétua. Não podem sequer respirar sem autorização. Têm perdido a sua pátria, as suas terras, a sua água, a sua liberdade, tudo. Nem sequer têm direito a eleger os seus governantes.

→ read full article

(Castellano) Galeano: Ya poca Palestina queda. Paso a paso, Israel la está borrando del mapa
Eduardo Galeano – Sin Permiso, 28 Jul 2014

Desde 1948, los palestinos viven condenados a humillación perpetua. No pueden ni respirar sin permiso. Han perdido su patria, sus tierras, su agua, su libertad, su todo. Ni siquiera tienen derecho a elegir sus gobernantes.

→ read full article

(Castellano) Es Tiempo de Vivir Sin Miedo
Eduardo Galeano – TRANSCEND Media Service, 25 Mar 2013

(Legendado em Portugues)
ES: Escritor uruguayo habla de la persistencia humana para luchar por un mundo que es el hogar de todos y no de unos pocos.
POR: Escritor uruguaio fala da persistência humana de lutar por um mundo que seja a casa de todos e não de uns poucos.

→ read full article

(Castellano) La Amenaza Haitiana
Eduardo Galeano, Antimilitarizacion – TRANSCEND Media Service, 7 Jan 2013

Como de costumbre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas repite que mantendrá la ocupación militar de Haití porque debe actuar “en caso de amenazas a la paz, quebrantamientos de la paz o actos de agresión”. ¿A quién amenaza Haití? ¿A quién agrede? ¿Por qué Haití sigue siendo un país ocupado? ¿Un país condenado a vigilancia perpetua? ¿Obligado a seguir expiando el pecado de su libertad, que humilló a Napoleón Bonaparte y ofendió a toda Europa?

→ read full article

(Portuguese) Haiti, País Ocupado
Eduardo Galeano – Esquerda.net, 24 Oct 2011

Se perguntar a qualquer enciclopédia qual foi o primeiro país a abolir a escravatura, receberá sempre a mesma resposta: Inglaterra. Mas o primeiro país que aboliu a escravatura não foi a Inglaterra mas o Haiti, que continua ainda a expiar o pecado da sua dignidade.

→ read full article

(Castellano) Haití, País Ocupado
Eduardo Galeano – La Jornada, 10 Oct 2011

Y si a cualquier enciclopedia pregunta usted cuál fue el primer país que abolió la esclavitud, recibirá siempre la misma respuesta: Inglaterra. Pero el primer país que abolió la esclavitud no fue Inglaterra sino Haití, que todavía sigue expiando el pecado de su dignidad.

→ read full article

Message to Bolivia: Nature’s Rights Are Also Human Rights
Eduardo Galeano – Znet, 26 Apr 2010

Message of the author of the Open Veins of Latin America to participants of the First World Peoples’ Summit on Climate Change and Rights of Mother Earth in the Bolivian city of Cochabamba from April 19 to 22, as an alternative to the Copenhagen Climate Change Summit.

→ read full article

(Castellano) Los Derechos del Hombre y la Tierra
Eduardo Galeano – TRANSCEND Media Service, 26 Apr 2010

Mensaje del autor de Las Venas abiertas de América Latina a los asistentes a la Cumbre de la Madre Tierra que se celebra en Bolivia, como alternativa a la Cumbre sobre el Cambio Climático en Copenhague.

→ read full article

(Portuguese) Direitos Humanos e Direitos da Terra
Eduardo Galeano – TRANSCEND Media Service, 26 Apr 2010

Mensagem do autor de “As Veias Abertas da América Latina’ aos participantes da Reunião de Cúpula da Mãe Terra que se realiza na Bolívia como alternativa à Reunião de Cúpula sobre a mudanca climática em Copenhagen.

→ read full article

(SPANISH) OJALÁ
Eduardo Galeano, 9 Nov 2008

¿Obama probará, desde el gobierno, que sus amenazas guerreras contra Irán y Pakistán fueron no más que palabras, proclamadas para seducir oídos difíciles durante la campaña electoral? Ojalá. Y ojalá no caiga ni por un momento en la tentación de repetir las hazañas de George W. Bush. Al fin y al cabo, Obama tuvo la […]

→ read full article