(Norsk-Norwegian) Returner til Avsender (et dikt)

ORIGINAL LANGUAGES, 26 Jan 2026

Raïs Neza Boneza – TRANSCEND Media Service

Returner til avsender.
Porto ikke betalt.
Legg den på disken på Posten
Og si: denne pakken tar vi ikke ansvar for.

Hvis «demokrati» kommer
Dundrende inn over himmelen
Som et F-35 over Ørland,
Pakket i ild,
Merket humanitær med rød tusj—
Returner til avsender.

For ekte frihet
Kommer ikke på NATO-vinger.
Og demokrati banker ikke på
Ved å sprenge døra
Og kalle det dugnad.

USA—
Verdens mest gavmilde land.
Gavmild på denne måten:
«Du ba ikke om noe?
Flott. Her—ta litt demokrati.
Vi legger ved bomber.»

Velkommen til Demokrati-turneen™.
Alt inkludert.
Ingen angrerett.
Ingen klagerett.
Prøv å ringe kundeservice.

Det er 2026.
Venezuela gjorde ingenting.
Sa ingenting.
BANG.
Invadert.
Før det: Iran, Irak, Syria.
Jemen, Somalia, Nigeria.
Land som aldri meldte seg på,
Men likevel fikk besøk.

Onkel Sam har vært overalt.
Ikke på ferie.
Ikke på interrail.
Men for å lage hull
Der det en gang var hjem.
To hundre og femti år
Med samme opplegg.
Samme manus.
Ny forklaring.

De trente først hjemme—
Ved å fjerne urfolk.
For når du bygger staten din
På et beinrangel,
Slutter vold å være sjokkerende
Og blir nasjonalarv.

Spesialiteten?
Tvungen levering.
Spesialstyrker. CIA. Statskupp.
De sparker inn døra
Og sier: vær så god.
Pistol mot panna,
Kamera på—
Dette er demokrati, smil litt.

Siden 1945 har det vært full rulle.
Japan—to atombomber.
Bare så alle skjønte alvoret.
Korea. Kina. Guatemala—
Knust, ryddet, arkivert.

Indonesia. Cuba. Kongo-Zaïre.
Laos. Kambodsja. Vietnam—
Dynket i napalm
Som om det var sankthansbål.
Grenada. Libanon—
To ganger.
For én gang er visst aldri nok.

Libya—tre runder.
El Salvador. Nicaragua. Panama.
Irak—tre invasjoner,
For sikkerhets skyld.
Pakistan. Jugoslavia.
Og rekordholderen: Jemen—
Bombet fem ganger.
Fem.

Det er ikke utenrikspolitikk.
Det er skolegård-mobbing
Med hangarskip.

Men vær forsiktig—
Ikke si imperialisme.
Ikke si massakre.
Se på pakningen.
Hva står det?
Demokrati.

Og hvis du ikke vil ha det?
Tja.
Da slipper de det bare
Fra ti tusen meters høyde
Og kaller det verdier.

Så la det være klinkende klart—
Forhandle aldri med en tyrann.
Snakk aldri fornuft med en mobber.
Mobbere forstår bare én ting:
Motstand.

Du stopper ikke en knyttneve
Med kaffekopp og dialog.
Du pynter ikke vold
Ved å kalle det bistand.
Du fikser ikke imperier
Med konsensusmøter.

Dette er ikke fredsbevaring.
Det er maktmisbruk i superhelt kostyme.
En tegneserieskurk
Som snakker om moral
Mens han tenner lunten.

Så hvis «frihet» kommer
Eksploderende, brennende,
Med lukt av olje, penger og blod—

Returner til avsender.
Stemplet: NEI TAKK.
Adresse: Ukjent.
Samvittighet: Ikke funnet.

Sånn ja!

–  22. januar 2026 –

______________________________________________

Raïs Neza Boneza er forfatter av skjønnlitteratur så vel som sakprosa, poesibøker og artikler. Han ble født i Katanga-provinsen i Den demokratiske republikken Kongo (tidligere Zaïre). Han er også aktivist og fredsutøver. Raïs er medlem av redaksjonskomiteen til TRANSCEND Media Service og leder av TRANSCEND Network for Peace Development Environment for Central and African Great Lakes. Han bruker arbeidet sitt til å fremme kunstneriske uttrykk som et middel for å håndtere konflikter og opprettholde mental velvære, åndelig vekst og helbredelse. Raïs har reist mye i Afrika og rundt om i verden som foreleser, lærer og konsulent for ulike frivillige organisasjoner og institusjoner. Arbeidet hans er basert på kunst, helbredelse, solidaritet, fred, konflikttransformasjon og menneskelig verdighet, og han jobber også som frilansjournalist. Du kan nå ham på rais.boneza@gmail.comhttp://www.raisnezaboneza.no

Go to Original – substack.com


Tags:

Share this article:


DISCLAIMER: The statements, views and opinions expressed in pieces republished here are solely those of the authors and do not necessarily represent those of TMS. In accordance with title 17 U.S.C. section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. TMS has no affiliation whatsoever with the originator of this article nor is TMS endorsed or sponsored by the originator. “GO TO ORIGINAL” links are provided as a convenience to our readers and allow for verification of authenticity. However, as originating pages are often updated by their originating host sites, the versions posted may not match the versions our readers view when clicking the “GO TO ORIGINAL” links. This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond ‘fair use’, you must obtain permission from the copyright owner.

There are no comments so far.

Join the discussion!

We welcome debate and dissent, but personal — ad hominem — attacks (on authors, other users or any individual), abuse and defamatory language will not be tolerated. Nor will we tolerate attempts to deliberately disrupt discussions. We aim to maintain an inviting space to focus on intelligent interactions and debates.

+ 27 = 29

Note: we try to save your comment in your browser when there are technical problems. Still, for long comments we recommend that you copy them somewhere else as a backup before you submit them.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.