Articles by Johan Galtung
We found 964 results.
The World Right Now: A Mid-Year Report
Johan Galtung, 30 Jun 2014 - TRANSCEND Media Service,
30 Jun 2014
Even mainstream media are today deeply concerned with structural violence, under the heading of inequality, staying away from the numbers dying (140,000/day from hunger and preventable-curable diseases, no money). Calling a country, region or the world peaceful with such atrocities of death and inequity being rampant is cultural violence.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
30 Jun 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleSpain 2050–Ten Predictions
Johan Galtung, 16 Jun 2014 - TRANSCEND Media Service,
16 Jun 2014
Can we know the future? Rhetorical answer: can we know the past? We rewrite history all the time, not because facts become dubious and new facts appear, but because our angle, perspective, changes.
→ read full articleGood, Innovative Governance – What Is That?
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
9 Jun 2014
Today China combines the best of marxism-communism, the focus on basic needs of the most needy, with the best of liberalism-capitalism, the innovative, entrepreneurial spirit. Lifting the bottom up indeed, maybe 400 million from 1991 to 2004, for participation in a blossoming market.
→ read full articleMexico: 50 Peaceful Peace Policies
Johan Galtung & Fernando Montiel T., 2 Jun 2014 - TRANSCEND Media Service,
2 Jun 2014
Toluca, Estado De México; Workshop on Drug Traffic and Violence
→ read full articlePeace Studies: Ten Basic Points
Johan Galtung, 26 May 2014 - TRANSCEND Media Service,
26 May 2014
Foreign Policy Studies, University of Malmö, Sweden – “Thanks for wanting a summary of key points in ‘Galtung Peace Studies’. I was just honored with a ‘Lifetime Award’ by world sociology, 60+ years; in short, time for summary with an author’s caveat: no substitute for reading books.
→ read full article(Italiano) Norvegia 2050: un’immagine
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
26 May 2014
Due importanti contraddizioni: fra l’essere al primo posto per gli indicatori di qualità della vita, eppure con una gran solitudine in aumento e non solo degli anziani; e inoltre fra avere un paese ma lasciare sempre più che altri facciano il lavoro. Come mai? Perché le reti d’interazione si dissolvono.
→ read full article(Italiano) TAP+TPP = “Tutti salvo la Cina” = Colpetto + Ribaltamento?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
26 May 2014
Washington sta lavorando sodo per riconquistare l’egemonia mondiale sfuggente; supponendo nella tradizione anglo-americana che il n° 2 – quest’anno forse n° 1 economicamente – sia un nemico, invece di intensificare la cooperazione.
→ read full articleNorway 2050: An Image
Johan Galtung, 19 May 2014 - TRANSCEND Media Service,
19 May 2014
Two major contradictions: between ranking as No. 1 on Quality of Life indicators, yet having a high and increasing loneliness and not only at old age; and between having a country but increasingly letting others do the work. How come? Because interaction nets dissolve. Extended families disappeared long time ago.
→ read full article(Italiano) Omaggio all’International New York Times
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
12 May 2014
Perché omaggio? Non per la trattazione delle notizie; di solito, quelle “adatte alla stampa”, che non contraddicono troppo apertamente le visioni del mondo insite nelle politiche estere USA e israeliana. . E neppure per gli editoriali, che sono spesso sulla stessa linea e anche francamente noiosi molte volte. No, l’omaggio è per gli articoli, addirittura i saggi, ad altissimo livello.
→ read full article(Italiano) Cooperazione fra università per l’equità e l’empatia
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
12 May 2014
Immaginate un seminario cooperativo di quattro settimane con molte università su come pensare (ri-cercare), parlare (anche insegnare) e agire (prassi) nei campi delle relazioni internazionali e dell’epistemologia; una gran NOVITA’!
→ read full articleTAP+TPP = “All But China” = TAP+TIPP?
Johan Galtung,
12 May 2014
Washington is working hard to reconquer slipping world hegemony; in the Anglo-American tradition assuming that No. 2–this year maybe No. 1 economically–is an enemy, instead of deepening cooperation. China has a formula: inequality and corruption are rampant but they also lift the bottom communities up to participation in the market economy. The United States let them sink further down.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
5 May 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleHomage to International NYT
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
5 May 2014
Why homage? Not for the news coverage; usually the news “fit to print” that do not contradict US and Israeli foreign policies. Nor for the editorials, usually on the same line and also, frankly, often boring. The homage is for the articles, essays even, at a very high level, often carrying discourses that are wide ranging, way back into the past, far into the future. We are not talking about agree-disagree but about broadness, openness, even globally.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
28 Apr 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full article(Italiano) Mari cinesi e isole: soluzioni?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
28 Apr 2014
Conferenza all’Università di Nanchino – Proverbio cinese: meglio che dare a un affamato grave del pesce è insegnargli a pescare. Cioè, non solo soluzioni ma anche come risolvere i conflitti.
→ read full articleUniversity Cooperation for Equity and Empathy
Johan Galtung, 28 Apr 2014 - TRANSCEND Media Service,
28 Apr 2014
The joint search for common ground is fascinating. And that leads us to a deeper field for university cooperation: joint exploration of epistemology, the criteria for valid knowledge. Imagine a four-week cooperative seminar with many universities about how to think (re-search), speak (also teach) and act (praxis) in the fields of international relations and epistemology; great NEWS!
→ read full article(Italiano) Il Giappone e la comunità mondiale
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
21 Apr 2014
Svegliati, Giappone. Non c’è bisogno di scegliere fra USA e Cina; sii neutrale, in termini amichevoli con entrambi. Immaginiamo un Giappone trilingue con l’inglese e il cinese, che abbondanza! Accetta l’invito dell’Asia dell’Est e del Nord Est di congiungere le loro famiglie, come la Germania e il Sud Africa hanno congiunte le loro. Diventa Giappone, potenza di pace.
→ read full articleEast-South China Seas, Islands–Solutions?
Johan Galtung, 21 Apr 2014 - TRANSCEND Media Service,
21 Apr 2014
A Chinese proverb: better than giving a starving person a fish is teaching her to fish. So, not only solutions but how to solve conflicts.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
21 Apr 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleJapan and the World Community
Johan Galtung, 14 Apr 2014 - TRANSCEND Media Service,
14 Apr 2014
Wake up, Japan. No need to choose between the USA and China; be neutral, on friendly terms with both. Imagine a trilingual Japan with English and Chinese, what a wealth! Accept the invitation by East Asia and Northeast Asia to join their families, as Germany and South Africa joined theirs. Become Japan, the peace power.
→ read full articleAmerica — A Failed State?
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
7 Apr 2014
Depends, of course, on the criteria. A state has an inside towards its citizens, and an outside toward the state system. Depends on domestic and foreign policy, in other words. That means it can fail in two ways, by not catering to its citizens and by not coming to terms with other states. Actually the two are closely related as often pointed out.
→ read full article(Italiano) Stati Uniti d’America — Uno stato fallito?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
7 Apr 2014
Dipende, ovviamente, dai criteri. Uno stato ha una politica interna verso i propri cittadini, e una esterna verso il sistema statuale. Dipende dalla politica interna ed estera, in altre parole. Questo vuol dire che può fallire in due modi, col non occuparsi dei propri cittadini e col non venire a patti con altri stati. Effettivamente i due aspetti sono strettamente correlati come sovente è stato fatto notare.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
31 Mar 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full article(Italiano) Non abbastanza bene, signor Putin!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
31 Mar 2014
La storia conta, non solo il diritto; come il modo in cui Crimea e Abkhazia-SudOssetia – fondamentalmente russo-ortodosse – divennero ucraina-georgiane. Due dittatori sovietici, Khrushchev e Stalin, attaccati rispettivamente all’Ucraina e alla Georgia, decisero così, per editto. Non chiesero alla gente del posto, come neppure agli hawaiiani quando gli USA si annessero il loro regno nel 1898 – per editto.
→ read full articleFar From Good Enough, Mr. Putin!
Johan Galtung, 24 Mar 2014 - TRANSCEND Media Service,
24 Mar 2014
History matters, not only law; like how Crimea and Abkhazia-South Ossetia–basically Russian-Orthodox–became Ukrainian-Georgian. Two Soviet dictators, Khrushchev and Stalin, attached to Ukraine and Georgia, so decided, by dictate. The local people were not asked, nor were Hawaiians when the USA annexed their Kingdom in 1898–by dictate.
→ read full article(Italiano) Il cinquantenario del Gruppo dei 77. Congratulazioni!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
24 Mar 2014
Per uno che ha lavorato molto sulla teoria e la pratica del cambiamento da sistemi di gerarchia a sistemi di equità, il 15 giugno 1964 non sarà mai dimenticato. Quelli in fondo al sistema mondiale degli stati, frammentati gli uni dagli altri da strutture coloniali e imperiali, marginalizzati, sfruttati, si adunarono, 77 di loro, e formarono un Gruppo – termine non proprio rivoluzionario.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
24 Mar 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleThe Group of 77 at Fifty. Congratulations!
Johan Galtung, 17 Mar 2014 - TRANSCEND Media Service,
17 Mar 2014
For one who has worked much on the theory and practice of change from systems of hierarchy to systems of equity, June 15 1964 will never be forgotten. Those at the bottom of the world system of states, fragmented away from each other by colonial and imperial structures, marginalized, exploited, came together, 77 of them, and formed–not a very revolutionary word–a Group.
→ read full article(Italiano) Ucraina-Crimea-Georgia: l’Occidente e la Russia
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
17 Mar 2014
In modo anche più importante, la linea divisoria dell’Impero romano fin dal 395, confermata dallo scisma fra cristianesimo cattolico e ortodosso nel 1054, si riflette nella storia estremamente complessa dell’Ucraina. Odessa è a ovest, Donets a est, Ucraina a ovest, più russa a est. E Kiev, la capitale – culla della Russia, Rus – nel mezzo. Un paese spaccato in due, due uniti in uno: entrambi veri.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
17 Mar 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleUkraine-Crimea-Georgia–the West and Russia
Johan Galtung, 10 Mar 2014 - TRANSCEND Media Service,
10 Mar 2014
The dividing line of the Roman Empire from 395, confirmed by the schism between Catholic and Orthodox Christianity in 1054, is reflected in Ukraine’s extremely complex history. Odessa is in the West, Donets in the East, Ukrainian in the West, more Russian in the East. And Kiev–origin of Russia, Rus–the capital, in the middle. One split in two, two united in one: both true.
→ read full article(Italiano) Pakistan: e adesso che cosa fare?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
10 Mar 2014
Islamabad, Ministero degli Esteri (28 febbraio 2014) – Il punto basilare è che il Pakistan non otterrà quella merce detta “pace” in Kashmir, Afghanistan e Asia Centrale perseguendo solo i finie i mezzi di Washington e di qualche élite locale. Perché sbocci la pace bisogna considerare pure gli obiettivi di altre parti; e sono molti.
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
10 Mar 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
4 Mar 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full articlePakistan – What Now?
Johan Galtung, 3 Mar 2014 - TRANSCEND Media Service,
3 Mar 2014
Islamabad, Ministry of Foreign Affairs (28 Feb 2014) – The basic point is that Pakistan will not get that commodity called “peace” in Kashmir, Afghanistan and Central Asia by pursuing the ends and means of Washington and some local elites only. For peace to blossom the goals of other parties also have to be considered; and they are many.
→ read full article(Italiano) Criminalizzare la guerra di aggressione
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
3 Mar 2014
Pochi, o nessuno, lo sostengono con forza oggi come Mahathir Mohammad, quarto primo ministro della Malaysia, da 22 anni. Egli confronta quello che facciamo quando una persona ne uccide un’altra con tutto quello che non facciamo quando milioni ne uccidono milioni in guerre di aggressione.
→ read full articleCriminalizing Aggressive War
Johan Galtung,
25 Feb 2014
Few, if anybody, today argue this so forcefully as Mahathir Mohammad, Malaysia’s fourth prime minister, for 22 years. He compares what we do when one person kills another to all we do not do when millions kill millions in aggressive wars.
→ read full article(Italiano) L’International Peace Research Association ha 50 anni
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
24 Feb 2014
Nota come IPRA, fondata nel 1964 a Londra, e il sottoscritto, 34enne a quel tempo, unico fondatore ancora in vita. L’IPRA ruota ogni due anni da un centro di ricerche per la pace all’altro, ed è ora in mani turche molto competenti. E che cos’è più naturale che tenere il 50° anniversario del fulcro degli studi per la pace in quel fulcro del mondo, Istanbul, dal 10 al 14 agosto di quest’anno!! Affrettatevi, iscrivetevi!!!
→ read full articleInternational Peace Research Association at 50
Johan Galtung, 17 Feb 2014 - TRANSCEND Media Service,
17 Feb 2014
Known as IPRA, founded in 1964 in London–and this author, 34 at the time, is the only surviving founder. IPRA rotates every two years from one peace research center to the other, and is now in very competent Turkish hands. And what is more natural than having the 50th anniversary for the hub of peace studies in that hub of the world, Istanbul, 10-14 August this year!! Hurry up, register!!!
→ read full article(Italiano) Studi per la pace e risoluzione dei conflitti: necessità della transdisciplinarietà
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
17 Feb 2014
Gli studi per la pace cercano di capire come evitare la violenza attraverso la trasformazione dei conflitti, la cooperazione e l’armonia prendendo spunto da molte discipline, tra cui psicologia, sociologia e antropologia, scienza politica, economia, relazioni internazionali, diritto internazionale e storia.
→ read full article(Italiano) Saddam, Osama, Gheddafi, Chavez – e Obama
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
17 Feb 2014
Chi è questo Obama, a proposito? Responsabile, secondo Nick Turse di The Nation, di uccisioni in 134 paesi, e come tale seminatore di 134 contraccolpi (blowbacks)? Un presidente con una retorica da democratico di sinistra e politiche estere da repubblicano di destra, che ha tradito i suoi elettori e la democrazia stessa, senza alcuna visione mondiale.
→ read full article(Italiano) Israele-Palestina: 1-2-6-20
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
10 Feb 2014
La pace non si ottiene costringendo la Palestina in un ambiente bi-statale con controllo israeliano militare-politico-economico e intervento USA negli altri stati vicini. Per tale via non c’è equilibrio stabile, ma solo lotta senza fine.
→ read full articleSaddam, Osama, Gaddafi, Chavez–And Obama
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
10 Feb 2014
Who is this Obama, by the way? Reported, by Nick Turse of The Nation, killing in 134 countries, sowing 134 blowbacks? A president with left wing Democrat rhetoric and right wing Republican foreign policies, betraying his voters and democracy itself, with no world vision.
→ read full articleIsrael-Palestine: 1-2-6-20
Johan Galtung, 3 Feb 2014 - TRANSCEND Media Service,
3 Feb 2014
Peace does not come by forcing Palestine into a two-state setting with Israeli military-political-economic control and US intervention in the other neighboring countries. Along this road there is no stable equilibrium, only endless strife.
→ read full article(Italiano) Ginevra I-II: la cattiva gestione dei conflitti
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
3 Feb 2014
Diciamo, semplificando brutalmente, che ci sono sette conflitti, non uno solo, tutti quanti direttamente o indirettamente violenti, che si svolgono in Siria… Per trattare una complessità a tale livello – più complessa che il VietNam – ci vuole una conferenza di lunga durata gestita dall’ONU, con tutti i contendenti, ovviamente con Iran e Israele partecipanti, e solo quelli coinvolti, senza spettatori e senza condizioni.
→ read full article(Italiano) L’economia: un brutto aspetto
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
27 Jan 2014
Come risultato il pianeta è ora ostaggio di debiti non rimborsabili: il PIL mondiale è già più basso del debito combinato mondiale dovuto alle banche. Il debito è superiore alla somma di denaro sul pianeta. Ma che cosa si può fare con i bankster al comando? Non granché; donde la cattiva prospettiva. I decisori delle multinazionali dominanti e delle banche, combatteranno qualunque controllo, non uccidendo ma corrompendo. I decisori degli stati dominanti, anglo-americani, combatteranno qualunque controllo uccidendo, corrompendo e spiando.
→ read full article(ελληνικά-Greek) Βία, Ειρήνη και Έρευνα της Ειρήνης
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
27 Jan 2014
Translation to Greek by Mariana Kapetanidou of Johan Galtung’s paper “Violence, Peace, and Peace Research” (1969).
→ read full articleGeneva I-II: The Mismanagement of Conflicts
Johan Galtung, 27 Jan 2014 - TRANSCEND Media Service,
27 Jan 2014
Let us say, brutally simplified, that there are seven conflicts, not only one, all directly or indirectly violent, unfolding in Syria… To handle a complexity at this level–more complex than Vietnam–a long-lasting UN-managed conference with all parties, of course with Iran and Israel participating, and only those involved, no spectators, and no conditions, is needed.
→ read full article(Italiano) L’Occidente si contrae in un “Medio Evo”? Bene!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
20 Jan 2014
L’Illuminismo trasformò la nozione teologica di un Dio onnipotente-onnisciente-onnipresente nella logica statuale di uno Stato onnipotente, nella logica capitalistica di un Mercato onnipresente, e nella logica aristotelica di una Scienza onnisciente. Come prevedibile, l’Occidente, e gli USA in particolare, cercano di fondere le tre logiche e i tre poteri più che mai in una copia dell’unità divina.
→ read full article(Italiano) 2014: Dieci conflitti, soluzioni, conciliazione
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
20 Jan 2014
Gli USA si auto-ingannano costruendo magazzini anziché fabbriche. Il punto non è la clemenza per Snowden bensì mollare la NSA e punire i trasgressori ai diritti umani, anche alleati. L’Occidente tenta di guadagnare terreno propizio a livello morale cambiando il discorso su qualcosa che ritiene di possedere che altri non hanno: la democrazia. Che gestisca un enorme sistema colonial-imperiale contro la propria volontà? Un po’ di democrazia!
→ read full articleThe Economy: Looks Bad
Johan Galtung,
20 Jan 2014
But what can be done with banksters in control? Not much; hence the bad outlook. The decision-makers in the leading corporations, the banks, will fight any control, not by killing but by bribing. The decision-makers in the leading states, Anglo-American, will fight any control by killing, bribing and spying.
→ read full article(Italiano) Chi gestisce il mondo? Il subconscio (*)
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
13 Jan 2014
Non una persona o un gruppo di persone, non un paese o un gruppo di paesi. Ma essi possono servire come strumenti per copioni incisi nei più profondi recessi delle loro menti, non a livello conscio, facilmente recuperabile. Copioni troppo banali, ovvi, troppo dolorosi/vergognosi e quindi repressi. Jung li chiama archetipi; si presentano sovente come sindromi.
→ read full article(Italiano) Una Pace Cristiana?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
13 Jan 2014
Che dono natalizio a tutti noi da quel sorprendente papa Francesco, il suo primo Messaggio per la Giornata Mondiale della Pace, Fraternità, fondamento e via per la pace. Un testo rigoroso suddiviso in dieci sezioni. Ecco un tentativo di riassumerne alcuni punti chiave.
→ read full article(ελληνικά-Greek) Πολιτισμική Βία
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
13 Jan 2014
Translation from English to Greek of Johan Galtung’s academic paper “Cultural Violence” (1990).
→ read full articleThe West Contracting to “Middle Ages”? Fine!
Johan Galtung, 13 Jan 2014 - TRANSCEND Media Service,
13 Jan 2014
The Enlightenment transformed the theologic of an omnipotent-omniscient-omnipresent God to the state logic of an omnipotent State, the capital logic of an omnipresent Market, and the aristotelian logic of an omniscient Science. Predictably, the West, and the USA in particular, try to fuse the three logics and powers more than ever into a copy of divine unity.
→ read full article2014: Ten Conflicts, Solutions, Conciliation
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
6 Jan 2014
USA is cheating itself, building warehouses, not factories. The point is not clemency for Snowden but to drop the NSA and punish those, also allies, who broke human rights. The West tries to get the moral high ground by changing discourse to something they think they have and others not: democracy. Running huge colonial-imperial system against their will? Some democracy!
→ read full articleWho Runs The World? The Subconscious(*)
Johan Galtung, 30 Dec 2013 - TRANSCEND Media Service,
30 Dec 2013
Not one or a group of persons, not one or a group of countries. But they may serve as instruments for scripts engraved on the deeper recesses of their minds, not the conscious, easily retrievable ones. Scripts that are too trivial, obvious, too painful/shameful and hence repressed. Jung calls them archetypes; they often come in syndromes.
→ read full articleA Christian Peace?
Johan Galtung,
23 Dec 2013
What a Christmas gift to all of us from that amazing Pope Francis, his first Message for the World Day of Peace, Fraternity, the Foundation and Pathway to Peace. A tightly reasoned statement in ten sections; here is an effort to summarize some key points.
→ read full article(Italiano) Smettere di dare una connotazione negativa all’Occidente!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
23 Dec 2013
Siria ha risposto alla tematica delle armi chimiche dando un premio Nobel per la Pace a una ONG impegnata nella proibizione delle armi chimiche; in linea con il testamento di Nobel, riduzione delle forze permanenti. Ma perché non condiviso con Putin, il politico che ha focalizzato la sua azione sulle armi anziché su “chi l’ha fatto” (con duecandidati validi), e inoltre su tutte le Armi di Distruzione di Massa, quando Obama non aveva altro da offrire che attacchi missilistici alle fortezze di Assad? E invece no; un paese NATO dà il premio all’Occidente, non alla Russia.
→ read full articleStop Giving the West a Bad Name!
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
16 Dec 2013
Syria responded to the chemical arms issue by giving a Nobel Peace Prize to an NGO for the prohibition of chemical weapons; in line with Nobel’s testament, reduction of standing forces. But why not shared with Putin, the politician who focused on the arms not on “who done it” (with two good candidates), and WMD to boot, when Obama had nothing but missile attacks on Assad strongholds to offer? But no; a NATO country gives a prize to the West, not to Russia.
→ read full article(Italiano) Dove vanno gli Stati Uniti d’America?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
16 Dec 2013
Da dove possono provenire controforze di rinnovamento capaci di spostare il paese su un’altra rotta? Economicamente: non si riesce a ripeterlo abbastanza: sollevare i ceti più bassi, dando loro speranza e dignità, portandoli dentro l’economia e soprattutto cambiando l’ethos dell’ economia dall’arricchimento dei ricchi all’empowerment dei poveri.
→ read full article(Italiano) Dove va l’economia globale?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
9 Dec 2013
Amici degli USA: date consigli assennati; ma de-americanizzatevi, prendete le distanze. L’economia globale è diretta a est e a sud: BRCS+altri, con una UE stagnante. Crescita con distribuzione, non stagnazione con disuguaglianza.
→ read full articleThe United States of America–Heading Where?
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
9 Dec 2013
Where would renewal, counter-forces that might get the country on another course come from? Economically: cannot be said often enough: lifting the bottom up, giving them hope and dignity, bringing them into the economy and above all changing the ethos of the economy from enriching the rich to empowering the poor.
→ read full article(Italiano) Pace in Colombia?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
2 Dec 2013
In questa conferenza si sta usando una parola molto controproducente: post-conflitto, invece di post-violenza. Non confondetele: la violenza significa fare del male, nuocere; i conflitti sono obiettivi incompatibili. “Post-conflitto” suona come se tutto fosse risolto con la fine della violenza, senza la consapevolezza di dover ridurre la diseguaglianza flagrante, e procedere verso l’armonia attraverso l’empatia, la riconciliazione dei traumi, e la capacità di risoluzione ricorrente dei conflitti.
→ read full articleThe Global Economy–Heading Where?
Johan Galtung, 2 Dec 2013 - TRANSCEND Media Service,
2 Dec 2013
Friends of USA: give sound advice; but de-americanize, keep distance. The global economy is heading East and South: BRCS+, with a stagnant EU. Growth with distribution, not stagnation with inequality.
→ read full article(Suomalainen-Finnish) NSA ja Yhdysvaltain imperiumin loppu
Johan Galtung - Kansan Uutiset,
25 Nov 2013
Liittolaisten vakoilu ja väärät tilannearviot heikentävät, kirjoittaa rauhantutkija Johan Galtung.
→ read full article(Italiano) Il Medio Oriente: diretto dove?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
25 Nov 2013
Siamo di fronte a un processo di distacco USA da un Israele lanciato verso un’illimitata espansione, che corrompe senatori e deputati con denaro e magari altro per le loro campagne? A un distacco USA dalle monarchie del Golfo e del G7 con l’Arabia Saudita che ora inscena proteste ovunque? Se così, stiamo vivendo in diretta un punto di svolta della storia mondiale.
→ read full articlePeace in Colombia?
Johan Galtung, 25 Nov 2013 - TRANSCEND Media Service,
25 Nov 2013
In this conference a highly counter-productive word is being used: postconflict, instead of post-violence. Do not confuse them: violence means hurting-harming; conflicts are incompatible goals. “Postconflict” sounds like all is solved with the end of violence, oblivious to reducing flagrant inequality, to harmony through empathy, trauma reconciliation, and capacity for ongoing conflict resolution.
→ read full article(Italiano) Eppur si muove! – Il caso dell’educazione alla pace in Messico
Johan Galtung & Fernando Montiel T. – TRANSCEND Media Servivce,
25 Nov 2013
E ora? Beh, dopo sei anni di “guerra alla droga” (che in realtà ha 42 anni, ha iniziato nel 1971 sotto Pres. Nixon. Sei anni è conteggio del governo messicano ‘ufficiale’) aggiungiamoci giusto circa centomila persone uccise, trentamila sparite, milioni di traumatizzati, un quarto dei messicani che vivono negli USA come profughi economici, sei su dieci che vivono in povertà, e dieci milioni di questi, su una popolazione di 120 milioni, vivono in miseria, e avremo così un’immagine aggiornata della situazione.
→ read full articleThe Case of Education for Peace in Mexico
Johan Galtung & Fernando Montiel T.,
18 Nov 2013
And now? Well, after six years of the “war on drugs” (which in fact is 42 years old; it started in 1971 under Pres. Nixon; six years is the Mexican government ‘official’ count) just add a hundred thousand people killed, thirty thousand disappeared, millions traumatized, the fact that one out of four Mexicans live in the US as economic refugee, that six out of ten live in poverty, and that ten million of them –out of a population of 120 million- live in misery, and we will have an updated image of the situation. Hopeless? No. Certainly not.
→ read full article(Italiano) NSA e caduta dell’Impero USA
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
11 Nov 2013
Eppure, essendoci una cerchia interna di élite auto-nominate, c’è anche una cerchia interna di alleati di cui ci si può presumibilmente fidare, i “Cinque Occhi”: Regno Unito, USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda; Anglo-America per esteso. Un circolo di paesi selezionati su base razzista-culturalista. Bianchi e anglo, uccisori di popoli indigeni ovunque: gli USA degli indiani nativi, il Canada un po’ meno degli appartenenti ai Popoli Nativi, l’Australia degli aborigeni, la Nuova Zelanda un po’ meno dei Maori, Il Regno Unito dappertutto – facendo sì che gli altri si lanciassero su quel pendio scivoloso del genocidio e del sociocidio.
→ read full articleThe Middle East–Heading Where?
Johan Galtung, 11 Nov 2013 - TRANSCEND Media Service,
11 Nov 2013
Are we witnessing a process of the USA detaching itself from an Israel bent on unlimited expansion, bribing Senators, Representatives with campaign money+? USA detaching itself from the G7 Gulf monarchies with Saudi Arabia now protesting everywhere? If so, we are living world history right now.
→ read full articleNSA and the Fall of the US Empire
Johan Galtung, 4 Nov 2013 - TRANSCEND Media Service,
4 Nov 2013
Yet, as there is an inner circle of self-appointed elites there is also an inner circle of allies that presumably can be trusted, the “Five Eyes”: UK, USA, Canada, Australia, New Zealand; Anglo-America writ large. Who are they? A club of countries selected on a racist-culturalist basis. White and Anglo, killers of indigenous peoples all over: USA of Native Indians, Canada a little less of First Nations, Australia of Aborigines, New Zealand a little less of Māoris, UK all over–getting the others launched on that slippery slope of genocide and sociocide.
→ read full article(Italiano) Le calamità USA: ci sono soluzioni
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
4 Nov 2013
E se gli USA facessero un accordo con i cinesi e i russi? Il 50% di remissione del debito da parte cinese contro il 50% di riduzione USA dei componenti militari più offensivi – le 800 basi disseminate nel mondo – in 5-10 anni? Accompagnate da una riduzione analoga multilaterale e bilanciata nelle armi offensive per tutti e tre, approfittando dello slancio russo sulle armi chimiche?
→ read full articleThe Geopolitics of Education for Peace
Johan Galtung, 28 Oct 2013 - TRANSCEND Media Service,
28 Oct 2013
Thinkers so diverse as Nietzsche and Gandhi saw the military as exemplary because of the ésprit de corps and willingness to sacrifice, even their own lives. For Gandhi the kshatriya (military) caste was a model: he wanted non-violent warriors, with the same perseverance, also indispensable in mediation.
→ read full article(Italiano) La geopolitica dell’educazione alla pace*
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
28 Oct 2013
Pensatori così diversi come Nietzsche e Gandhi consideravano esemplari i militari a causa dello spirito di corpo e della disponibilità al sacrificio, perfino della propria vita. Per Gandhi la casta kshatriya (militare) era un modello: egli voleva guerrierinonviolenti, con la stessa perseveranza, indispensabile anche nella mediazione.
→ read full article(Italiano) Il processo d’integrazione balcanica in un contesto globale*
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
28 Oct 2013
Il processo d’integrazione balcanico all’interno, e il contesto globale all’esterno, sono entrambi parte della storia degli imperi che vengono, lasciano profonde linee di faglia all’interno e all’esterno, e poi declinano e cadono.
→ read full article(Italiano) Il vero “Sud globale” oggi: i BRICS*
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
21 Oct 2013
Nello sviluppo economico mondiale si stagliano due fatti basilari, a parte lo sviluppo militare, politico, culturale e sociale:
* I BRICS – un acronimo che sta diventando un fatto sociale – stanno emergendo;
* Gli USA-UE stanno declinando; non solo come mercati, bensì anche come produttori.
The US Calamities: There Are Solutions
Johan Galtung, 21 Oct 2013 - TRANSCEND Media Service,
21 Oct 2013
How about USA making a deal with the Chinese and the Russians? 50 Percent Chinese debt forgiveness against 50 percent US reduction of the most offensive military components– the 800 bases around the world–over 5-10 years? Accompanied by a similar multilateral and balanced reduction in offensive arms in all three, building on the Russian chemical arms momentum?
→ read full articleThe Real “Global South” Today: BRICS*
Johan Galtung, 14 Oct 2013 - TRANSCEND Media Service,
14 Oct 2013
Two basic facts stand out in the world economic development, leaving aside military, political, cultural and social development:
* The BRICS–an acronym becoming a social fact–are emerging;
* The USA-EU are declining; not only as markets, also as producers.
Balkan Integration Process in a Global Framework*
Johan Galtung,
14 Oct 2013
The Balkan integration process within, and the global framework without, are both parts of the story of empires that come, leave deep and bloody faultlines within and without, and then decline and fall. Thus, the Balkans were doubly divided in the 11th century by the schism between the Catholics and the Orthodox in 1054, following the 395 split between the Western and Eastern Roman empires, Rome vs Constantinople; and the declaration of war on Islam by Pope Urban II on 27 Nov 1095.
→ read full article(Italiano) La Politica Estera EU: Dieci Desideri
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
14 Oct 2013
Bruxelles – Servizio d’azione esterna europea, Libera Università – L’UE è in una crisi prevalentemente auto-prodotta. Le seguenti sono alcune idee su misure che si possono prendere.
→ read full articleThe EU Foreign Policy: Ten Wishes
Johan Galtung - TRANSCEND Media Service,
8 Oct 2013
Brussels – European External Action Service, Free University – The EU is in a crisis mainly of its own making. The following are some ideas about steps that can be taken.
→ read full article(Italiano) Criminalizzare la Guerra!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
7 Oct 2013
Il dio abramitico uccide alla grande – più nella Torah e nella Bibbia che nel Corano; essere re gratia dei, per grazia di dio, attribuisce lo stesso diritto regale ai propri successori, i presidenti e i primi ministri. Non stupisce che si trovi la massima belligeranza nell’ Occidente. Democrazia o meno, non importa. La “grazia di dio” è stata trasferita al popolo nella vox popoli, vox dei, che ha condotto all’idea grottesca che le democrazie abbiano più d’un mandato per uccidere.
→ read full articleCriminalize War!
Johan Galtung,
1 Oct 2013
The abrahamic god kills massively–more in the Torah and the Bible than in the Qur’an; to be a king gratia dei, by the grace of god, bestows the same right of kings to their successors, the presidents and prime ministers. Not strange that we find most belligerence in the Occident. Democracy or not, it does not matter. The “grace of god” was transferred to the people in vox popoli, vox dei, leading to the grotesque idea that democracies have more of a mandate to kill.
→ read full article(Italiano) Bravo – Papa Francesco!
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
30 Sep 2013
La Chiesa Cattolica romana è diventata “ossessionata” da aborto, matrimoni gay e contraccezione. La chiesa dovrebbe trasformarsi in una casa per tutti e non in una cappella per pochi. “Dobbiamo trovare un nuovo equilibrio”, ha affermato il Papa, “diversamente, con la perdita della freschezza e della fragranza del Vangelo, anche l’edificio morale della chiesa crollerà come un castello di carte.”
→ read full article(Italiano) Siria: Tre Livelli di Conflitto. Soluzioni?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
23 Sep 2013
Da vari anni, in questa rubrica abbiamo argomentato a favore di un Parlamento di due Camere in Siria, con un Camera Alta rappresentativa di 8 o più nazioni – come i millet ottomani – e un governo di coalizione. Assai lontano dalle “soluzioni progressiste” USA, le nostre si basano sull’incriminare invece che sull’uccidere il regime, con Assad processato dalla Corte Penale Internazionale (escludendo gli americani), etc.
→ read full articleBravo – Pope Francis!
Johan Galtung, 23 Sep 2013 - TRANSCEND Media Service,
23 Sep 2013
In an interview to the Jesuit journal La Civiltà Cattolica (IHT, 20 Sep 13), Pope Francis says that the Roman Catholic Church has become “obsessed” with abortion, gay marriage and contraception. The church should become a home for all and not a small chapel. “We have to find a new balance”, the Pope says, “otherwise even the moral edifice of the church is likely to fall like a house of cards, losing the freshness and fragrance of the gospel”.
→ read full article(Italiano) Il Caucaso lascia la guerra fredda
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
16 Sep 2013
Tbilisi, Georgia – Per loro il vecchio pensare-parlare-agire basato sull’egemonia tra stati e e all’interno di singoli stati – nella compensazione di quanto perdono in autonomia nei confronti di un Grande Potere negandolo ad altri all’interno – è fuori questione. Quello che è ammesso –i dettagli non sono chiari in nessun modo – è l’equità fra gli stati all’interno del sistema statale globale, e l’autonomia all’interno degli stati per le nazioni.
→ read full articleSyria: Three Conflict Levels, Solutions?
Johan Galtung, 16 Sep 2013 - TRANSCEND Media Service,
16 Sep 2013
This column has for years been arguing for a two-chamber parliament in Syria having an upper house with eight or so nations—like the Ottoman millets–and a coalition government. Very far from US “progressive solutions,” ours are based on criminalizing rather than killing the regime, with Assad for the International Criminal Court (Americans ruled out), etc.
→ read full articleCaucasus Leaving the Cold War
Johan Galtung,
11 Sep 2013
Tbilisi, Georgia – The old thinking-talking-acting based on hegemony between states and unitary states within–compensating for what they lose of autonomy to a Big Power by denying it to others within–is out. What is in–the details by no means being clear–is equity among states in the global state system, and autonomy inside states for nations.
→ read full article(Italiano) TRANSCEND a 20 anni: e poi?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
10 Sep 2013
TRANSCEND: una Rete per Pace *Sviluppo* Ambiente fondata nel marzo 1993. Transcend, andare oltre, oltre le contraddizioni, le incompatibilità. Tirare fuori proposte creative, concrete, costruttive – possono funzionare. Si associarono [allora] Fumiko Nishimura e Dietrich Fischer; oggi ci sono 522 membri di 80 paesi; il 40% donne.
→ read full article(Italiano) Dove sono finiti tutti i Poteri?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
10 Sep 2013
Dove ci condurrebbe la sussidiarietà – il più basso livello possibile? L’alternativa al regionalismo-globalismo non è il localismo, ma tutti i livelli di cui siamo composti, il mondo considerato come un insieme di comunità localmente autonome, una comunità di Stati, una comunità di macroregioni e di amministrazione globale; spingendo il potere verso il basso, verso le persone e la natura, ascoltando la sua voce. E le Nazioni Unite come una confederazione di Stati e macroregioni.
→ read full article(Italiano) Dialogo fra le civilizzazioni come modo di vivere
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
10 Sep 2013
Stiamo entrando in un affascinante periodo multi-polare della storia mondiale. Sei civilizzazioni vogliono dire sei modelli di sviluppo; sparsi su otto poli in un mondo ottagonale: USA e UE, entrambi liberali occidentalio; Russia in ricerca (ipotesi ragionevole: per una versione migliorata del marxismo occidentale); India, enorme, ma impacciata col suo hinduismo; Cina in quanto Cina (col Giappone in dolorosa ricerca di stabilità fra USA e Cina); mondo musulmano, l’ Organizzazione della Cooperazione Islamica (OIC), in ricerca di una ummah [comunità di credenti] nella regione dell’OIC, con il conflitto sunniti-sciiti risolto; Africa in cerca di un eclettismo basato su principi secolari occidentali, sull’Islam e su qualcosa della propria cultura; America Latina immersa sin d’ora in un creativo dialogo infra-occidentale.
→ read full article(Italiano) Le proposte di Pace funzionano! …a volte
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
2 Sep 2013
Per riassumere: per ridurre la violenza dobbiamo identificare i conflitti, il disaccordo tra obiettivi; per identificare i conflitti dobbiamo dialogare con tutte le parti; per giungere a una soluzione il metodo consiste nella mutua ricerca di una nuova realtà, non in vittoriosi dibattiti e compromessi. Più proposte fluttuano nell’aria meglio è; presto o tardi esse verranno afferrate.
→ read full articleWhere Have All the Powers Gone?
Johan Galtung,
2 Sep 2013
Where would subsidiarity–the lowest level possible–bring us? The alternative to regionalism-globalism is not localism but all our levels, the world as a community of locally self-reliant communities, a community of states, a community of regions and global governance; pushing power downstairs, down to the people and to nature, listening to its voice. With the UN as a confederation of states and regions.
→ read full article(Italiano) Applicazioni della Nonviolenza. Ahimsa nella vita quotidiana
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
2 Sep 2013
La Rete Pace, Sviluppo, Ambiente – TRANSCEND cominciò con conflitti geopolitici macro e mega; molti dei quali ben noti e drammatici. Ma i conflitti nella vita quotidiana, a scuola, nelle coppie-famiglia, al lavoro, possono essere anche più drammatici; al livello micro nelle persone coinvolte, fra di esse, nel contesto, e al livello meso dei gruppi sociali.
→ read full articlePeace Proposals Work! – Sometimes
Johan Galtung, 26 Aug 2013 - TRANSCEND Media Service,
26 Aug 2013
To reduce violence we must identify the conflicts, the clash of goals; to identify conflicts we must have dialogue with all parties; to arrive at solutions the method is a mutual search for a new reality, not winning debates and compromises; the more proposals floating in the air the better; sooner or later they will be picked up
→ read full article(Italiano) Cinque tesi su Assange-Manning-Snowden
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service,
26 Aug 2013
Quel che Manning e Snowden hanno rivelato sono le convulsioni dell’impero USA; quel che Assange e gli altri hanno rivelato sono le convulsioni del sistema statuale come lo conosciamo. A entrambi i processi ci vorrà tempo; al primo meno che al secondo. Ma non ci si sbagli: tutti e tre gli spifferatori hanno fatto storia. Tre nomi che saranno ricordati dopo che taluni presidenti USA saranno scivolati in un oblio tanto meritato.
→ read full article